rdfs:comment
| - Дрое́ба (фонетически корректнее «Дроэба», груз. დროება, «Времена») — политическая и литературная газета, выходившая в Тифлисе с 1866 по 1885 годы на грузинском языке. Первый выпуск газеты увидел свет 4 марта 1866 года. С 1866 по 1874 год газета выходила еженедельно, в 1875—1876 годах — три раза в неделю, а с 1877 года стала издаваться ежедневно. (ru)
- Η Ντρόεμπα (γεωργιανά: დროება) ήταν γεωργιανή πολιτική και πολιτισμική εφημερίδα επιρροής με τόπο έκδοσης την Τιφλίδα, μεταξύ του 1866 και του 1885. Η Ντρόεμπα κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην Τιφλίδα, πρωτεύουσα της ρωσικής , στις 4 Μαρτίου 1866, εκδιδόμενη, αρχικώς, τρεις φορές την εβδομάδα, προτού, μετά το 1877, ξεκινήσει να εκδίδεται σε καθημερινή βάση. (el)
- Droeba (Georgian: დროება, "the Times") was an influential Georgian political and cultural newspaper published in Tiflis from 1866 to 1885. Droeba first came out in Tiflis, the capital of the Russian , on March 4, 1866, to be published thrice weekly and then daily from 1877. (en)
|
has abstract
| - Η Ντρόεμπα (γεωργιανά: დროება) ήταν γεωργιανή πολιτική και πολιτισμική εφημερίδα επιρροής με τόπο έκδοσης την Τιφλίδα, μεταξύ του 1866 και του 1885. Η Ντρόεμπα κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην Τιφλίδα, πρωτεύουσα της ρωσικής , στις 4 Μαρτίου 1866, εκδιδόμενη, αρχικώς, τρεις φορές την εβδομάδα, προτού, μετά το 1877, ξεκινήσει να εκδίδεται σε καθημερινή βάση. Εκδότης της εφημερίδας διετέλεσε, μεταξύ του 1866 και του 1882, ο Σ. Μελικισβίλι, ενώ, στη συνέχεια, από το 1882 έως το 1885, τον διαδέχθηκε ο . Κατά καιρούς, την έκδοσή της αναλάμβαναν εξέχοντες Γεωργιανοί λόγιοι, όπως, μεταξύ άλλων, οι και Ιβάνε Ματσαμπέλι. Η εφημερίδα, εντός της οποίας δημοσιεύονταν κείμενα σημαντικών Γεωργιανών συγγραφέων, δημοσιογράφων, καθώς και κοινωνικών ακτιβιστών της συγκεκριμένης περιόδου, αποτέλεσε δραστήριο υποστηρικτή της γεωργιανής εθνικής ιδέας. Οι νεαρότερης ηλικίας Γεωργιανοί ριζοσπάστες λόγιοι χρησιμοποιούσαν τις σελίδες της Ντρόεμπα, προκειμένου να φέρουν σε επαφή τους αναγνώστες τους με τις ιδέες προοδευτικών φιλελεύθερων διανοούμενων, όπως, μεταξύ άλλων, ο Τζον Στιούαρτ Μιλ, καθώς και «ουτοπικών σοσιαλιστών», όπως, μεταξύ άλλων, οι Ρόμπερτ Όουεν, Σαιν-Σιμόν, Σαρλ Φουριέ, Πιερ Προυντόν και . Ως εκ τούτου, συνδέθηκε στενά με τη νέα γενιά του γεωργιανού εθνικού κινήματος, γνωστή ως μεόρε ντάσι (μτφ. «η δεύτερη ομάδα»), της οποίας ηγετική μορφή αποτελούσε ο , ο οποίος επεδίωκε την εφαρμογή ενός ευρύτερου προγράμματος μεταρρυθμίσεων, το οποίο θα περιελάμβανε διάφορες μορφές καπιταλισμού και δυτικοποίησης. Ο υφιστάμενος διχασμός μεταξύ των Γεωργιανών λόγιων αναφορικά με ζητήματα σχετιζόμενα με την οικονομία και χρηματοοικονομικά σχέδια αντανακλώνταν, επίσης, εντός των σελίδων της Ντρόεμπα. Το γεγονός αυτό αποτέλεσε έναν εκ των λόγων για τους οποίους ο Ίλια Τσαβτσαβάντζε αποχώρησε από την εκδοτική ομάδα της Ντρόεμπα, προχωρώντας, παράλληλα, στην ίδρυση δικής του εφημερίδας, της Ιβέρια. Στις 16 Σεπτεμβρίου 1885, η εφημερίδα έκλεισε κατόπιν σχετικής διαταγής του Ρώσου αντιβασιλέα, . (el)
- Droeba (Georgian: დროება, "the Times") was an influential Georgian political and cultural newspaper published in Tiflis from 1866 to 1885. Droeba first came out in Tiflis, the capital of the Russian , on March 4, 1866, to be published thrice weekly and then daily from 1877. The paper was published by S. Melikishvili from 1866 to 1882 and then by Giorgi Kartvelishvili from 1882 to 1885. At various times, it was edited by leading Georgian intellectuals, including Ilia Chavchavadze and Ivane Machabeli. The newspaper, in which most major Georgian writers, journalists and social activists of that time were published, was an energetic promoter of the Georgian national idea. The younger radical Georgian literati used the pages of droeba to introduce their readers to the ideas of progressive liberal thinkers like John Stuart Mill and "utopian socialists" like Robert Owen, Saint-Simon, Charles Fourier, Pierre Proudhon, and Louis Blanc. Thus, it became more closely associated with the new generation of the Georgian national movement, known as meore dasi ("the second group") and led by Niko Nikoladze, which sought widely for a program of various forms of capitalism and Westernization. The division of the Georgian intellectuals over the issues related to financial and economical projects was also reflected on the pages of droeba. This was one reason for Ilia Chavchavadze to leave the editorial board of droeba and found his own newspaper iveria. The newspaper was closed on the order of the Russian viceroy Alexander Dondukov-Korsakov on September 16, 1885. (en)
- Дрое́ба (фонетически корректнее «Дроэба», груз. დროება, «Времена») — политическая и литературная газета, выходившая в Тифлисе с 1866 по 1885 годы на грузинском языке. Первый выпуск газеты увидел свет 4 марта 1866 года. С 1866 по 1874 год газета выходила еженедельно, в 1875—1876 годах — три раза в неделю, а с 1877 года стала издаваться ежедневно. (ru)
|