| rdfs:comment
| - تأثير دورست (بالإنجليزية: Droste effect )وهو تأثير صورة تظهر داخل نفسها , من الناحية النظرية يمكن لهذا أن يستمر إلى مالا نهاية ؛ اما عمليا فإنه يستمر فقط طالما أن دقة الصورة واضحة ، والتي تصغر مع كل تكرار . (ar)
- L’effet Droste ou effet Vache-qui-rit est une visualisation graphique de la mise en abyme. En effet, il montre une image à l'intérieur de laquelle apparaît l'image entière, l'image réduite contenant à son tour une plus petite image, et ainsi de suite. Cette succession d'images est (en). (fr)
- Efek Droste (pengucapan Belanda: [drɔstə]), dikenal juga dalam seni sebagai , adalah sebuah istilah yang berasal dari bahasa Belanda yang mengacu kepada gambar rekursi. Gambar yang bercirikan efek Droste memuat gambar yang sama dengan ukuran yang lebih kecil yang berada di posisi yang realistik. Gambar yang berukuran lebih kecil ini kemudian memuat gambar yang sama dengan ukuran yang lebih kecil lagi, dan seterusnya. Secara teoretis, hal ini dapat terus berlanjut selama resolusi dari gambar tersebut memungkinkan untuk memuatnya. (in)
- ドロステ効果（ドロステこうか、オランダ語：Droste-effect）とは、再帰的な画像（紋章学における紋中紋）のもたらす効果のこと。あるイメージの中にそれ自身の小さなイメージが、その小さなイメージの中にはさらに小さなイメージが、その中にもさらに……と画像の解像度が許す限り果てしなく描かれる。ドロステ効果は、自己言及システムの不思議の環(strange loop)の視覚的例である。 (ja)
- L'effetto Droste è un particolare tipo di grafica ricorsiva. (it)
- O Efeito Droste — conhecido como mise en abyme em arte — é o efeito produzido por uma imagem que aparece dentro dela própria, no lugar onde uma imagem semelhante deveria aparecer de forma realística.O aparecimento da imagem é recursiva: a versão menor contém uma versão menor ainda da imagem anterior, e assim sucessivamente. Apenas em teoria esta repetição poderia acontecer infinitamente; na prática, apenas continua enquanto a resolução da imagem o permite, o que é relativamente pouco, pois cada versão é geometricamente reduzida. É um exemplo de uma , um sistema auto-referente de a qual é um pilar da geometria fractal. (pt)
- Drosteeffekten (eller rekursiv bild) är ett ursprungligen holländskt begrepp för en särskild sorts rekursiva bilder, vilka inom heraldiken benämns mise en abyme, ett själv-refererande system. En bild som innehåller drosteeffekten visar en mindre version av sig själv i bilden, på ett ställe där en liknande bild rimligen kunde förväntas återfinnas. Denna mindre version visar i sin tur en än mindre bild på samma ställe och så vidare. Teoretiskt kan detta pågå i evighet, men i praktiken fortsätter det bara så länge bildens upplösning tillåter, vilket oftast inte är särskilt länge, då varje iteration exponentiellt minskar bildens storlek. (sv)
- 德罗斯特效应（Droste effect），是一种递归的模式，指一张图片部分与整张图片相同，一張有德罗斯特效应的圖片，在其中會有一小部份是和整张图片類似。而這小部份的圖片中，又會有一小部份是和整张图片類似，以此類推。理論上此效應可以一直重覆下去，但實際上此效應會受到圖片分辨率的限制，而且類似的图片大小會以等比數列的方式遞減。德罗斯特效应是一個的可視化例子，也是自指系統的幾何示例，自指系統又是碎形理論的基石。 (zh)
- Ефект Дросте — окремий випадок mise en abyme у мистецтві — це ефект, коли картина з'являється сама у собі, у місці, де в реальності очікується, що з'явиться схожа картина. Така поява є рекурсивною: менша версія містить ще меншу версію картини і так далі. У теорії це триває нескінченно, на практиці — в межах можливості роздільної здатності картини, яка відносно невелика, оскільки кожен крок зменшує розмір у геометричній прогресії. Цей ефект є візуальним прикладом дивного кола, автореферентної системи дублювання, яка є наріжним каменем фрактальної геометрії. (uk)
- L'efecte Droste es presenta en una classe específica d'imatge recursiva. Una imatge que exhibeix l'efecte Droste inclou dins seu una versió de menor grandària de si mateixa, la qual alhora inclou en un lloc similar una versió encara més petita de si mateixa, i així successivament. Només en teoria pot continuar aquesta inclusió amb reducció, una dins l'altra, perquè en la pràctica està limitada per la resolució de què és capaç la tècnica d'impressió que s'utilitzi per a les imatges, ja que cada iteració redueix exponencialment la mida de la imatge. Aquest és un exemple visual d'un bucle estrany, és a dir, un sistema autoreferencial de reproducció geomètrica o geometry instancing, en anglès. (ca)
- The Droste effect (Dutch pronunciation: [ˈdrɔstə]), known in art as an example of mise en abyme, is the effect of a picture recursively appearing within itself, in a place where a similar picture would realistically be expected to appear. This produces a loop which in theory could go on forever, but in practice only continues as far as the image's resolution allows. (en)
- Droste efektua irudi auto-errepikakorren mota bat da. Heraldikan efektu hori frantsesezko mise en abîme adierazpenarekin izendatzen da (amildegian jartzea, infinituan jartzea). Droste efektua erakusten duen irudi batek bere buruaren tamaina txikiagoko bertsio bat du barruan, eta, era berean, antzeko leku batean bere buruaren bertsio are txikiagoa, eta horrela hurrenez hurren. Errusiako matrioxka edo panpinen antzera, metairudi-forma fraktal bat da. (eu)
- El efecto Droste se presenta en una clase específica de imagen recursiva. En heráldica este efecto se nombra con la expresión en francés mise en abîme (puesta en el abismo, puesta en infinito). Una imagen que exhibe el efecto Droste incluye dentro de ella una versión de menor tamaño de sí misma, la que a su vez incluye en un lugar similar una versión aún más pequeña de sí misma, y así sucesivamente. Solo en teoría puede continuarse esta inclusión con reducción, una dentro de otra, pues en la práctica está limitada por la resolución de que es capaz la técnica de impresión que se emplee para las imágenes, ya que cada iteración reduce exponencialmente el tamaño de la imagen. Este es un ejemplo visual de un bucle extraño, es decir, un sistema autorreferencial de o geometry instancing, como u (es)
- Het droste-effect is een visueel effect, waarbij een afbeelding een verkleinde versie van zichzelf bevat. Voor de verkleinde afbeelding geldt weer hetzelfde, enzovoort. Dit proces van zelfverwijzing heet recursie. In theorie kan dit oneindig doorgaan. In de praktijk gaat de recursie slechts zover door, als de resolutie van de afbeelding mogelijk maakt. (nl)
- Efekt Droste – termin określający specjalny rodzaj rekurencyjnego obrazu. Obraz ukazujący efekt Droste zawiera mniejszą wersję samego siebie. Ta mniejsza wersja zawiera jeszcze mniejszą wersję w tym samym miejscu i tak dalej. Teoretycznie, może się to ciągnąć w nieskończoność, ale praktycznie jest to ograniczone rozdzielczością obrazu, czyli względnie krótko, gdyż każdy obraz jest zmniejszany wykładniczo. (pl)
- Эффект Дросте (нидерл. Droste-effect) — техника размещения рекурсивного изображения, частный случай техники mise en abîme: внутри изображения размещается его уменьшенная копия, внутри которой — уменьшенная копия предыдущего изображения, и так далее — теоретически до бесконечности (на практике — до пределов допустимого качества изображения). Сам эффект в живописи известен давно: в частности, ещё Джотто применил его в своём в 1320 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)