rdfs:comment
| - Una caixa de ritmes és un instrument musical electrònic que permet compondre, programar i reproduir patrons de ritme mitjançant un seqüenciador intern i un generador de sons de percussió. (ca)
- Bicí automat je elektronický hudební nástroj, resp. přístroj, který dokáže přehrávat zaznamenané rytmické smyčky či úseky. (cs)
- Ein Drumcomputer [ˈdɹʌmkəmˌpjuːtɚ], auch Drum Machine [-məˈʃiːn] oder EDM (electronic drum machine) genannt, ist ein elektronisches Musikinstrument zur Erzeugung perkussiver Töne sowie zur Programmierung musikalischer Rhythmen. (de)
- Drumomaŝino aŭ tamburmaŝino estas elektronika muzika-instrumento, kiu kreas tamburajn aŭ similajn drumajn sonojn. Kun drumomaŝino oni povas programi ritmojn aŭ uzi klavaron por fari melodiojn. (eo)
- Una caja de ritmos o caja rítmica es un instrumento musical electrónico que permite componer, programar y reproducir patrones de ritmo mediante un secuenciador interno y un generador de sonidos de Instrumentos de percusión. (es)
- Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie ou de tout autre son percussif, mais parfois aussi à jouer des lignes de basse. Même si les boîtes à rythmes les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés, certaines permettent à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré. (fr)
- 드럼 머신(drum machine)은 드럼 파트를 자동으로 연주하기 위해 개발된 전자 악기의 일종이다. 역사적으로 말하면, 아날로그 음원의 리듬 패턴이 미리 설정되어 있으며, 그것을 선택하고 연주하는 유형이 라고 되어 있으며, 롤랜드 사의 롤랜드 TR-808에 의해 리듬 프로그램이 포함되어 있다면 그것을 총칭하여 리듬 머신으로 부르게 되었다. LinnDrum 등의 샘플링 방식의 리얼한 음원이 사용되게 되고, 리듬 머신과의 구별에서 드럼 머신으로 불리게 된다. (ko)
- Una drum-machine è uno strumento musicale elettronico progettato per eseguire ritmi imitando il suono di strumenti a percussione. Prima dell'avvento del MIDI, le drum machine contenevano quasi sempre, oltre a un , un sequenziatore interno. (it)
- Een drumcomputer, ook wel drummachine, drumdoos, drumbak ritmebox of Japanse drummer, is een synthesizer met als voornaamste taak het genereren van drumgeluiden door middel van synthese of sampling. (nl)
- Uma caixa de ritmos (português europeu) ou máquina de ritmos (português brasileiro), também conhecida pelo seu nome em inglês, drum machine, é um instrumento musical electrónico concebido para imitar os sons de uma bateria e/ou de outros instrumentos musicais de percussão. A maioria das caixas de ritmos são na realidade sintetizadores (especializados em produzir timbres de instrumentos de percussão) munidos de um sequenciador que permite a criação e reprodução de modelos rítmicos, que podem depois ser encadeados de modo a executar toda a parte rítmica de uma música. (pt)
- Драм-машина (англ. Drum machine) — електронний прилад, заснований на принципі покрокового програмування для створення й редагування повторюваних музичних перкусивних фрагментів («лупів», англ. loops). Класичними драмами-машинами вважаються Roland TR-808 і TR-909. (uk)
- آلة الطبول (بالإنجليزية: drum machine) هي آلة موسيقية إلكترونية تنتج أصوات إيقاعية وإيقاعات وأنماط الطبول. قد تقلد آلات الطبول أطقم الطبول أو غيرها من الآلات الإيقاعية، أو قد تنتج أصوات مختلفة خاصة بها مثل نغمات إلكترونية اصطناعية. تسمح أغلب آلات الطبول المعاصرة للمستخدمين ببرمجة إيقاعاتهم الخاصة. تستطيع آلات الطبول إنتاج أصوات باستخدام التصنيع التناظري أو تشغيل عينات مسجلة. تتوفر بعض آلات الطبول على أزرار أو لوحات تمكن المؤدي من تشغيل أصوات طبول "مباشرة"، سواء فوق إيقاع مبرمج أو كأداء مستقل. تتوفر آلات الطبول على مجال واسع من الإمكانيات، من القدرة على تشغيل نمط طبول قصيرة متكرر، إلى إمكانية برمجة أو تسجيل توزيع موسيقي معقد بتغييرات في التقسيم الإيقاعي والأسلوب. (ar)
- A drum machine is an electronic musical instrument that creates percussion sounds, drum beats, and patterns. Drum machines may imitate drum kits or other percussion instruments, or produce unique sounds, such as synthesized electronic tones. A drum machine often has pre-programmed beats and patterns for popular genres and styles, such as pop music, rock music, and dance music. Most modern drum machines made in the 2010s and 2020s also allow users to program their own rhythms and beats. Drum machines may create sounds using analog synthesis or play prerecorded samples. (en)
- Mesin drum (bahasa Inggris: drum machine) adalah sebuah alat musik elektronik yang dapat membuat tiruan suara drum dan instrumen perkusi lainnya dengan pola tertentu. Alat ini biasa digunakan untuk keperluan rekaman musik dansa elektronik serta berbagai genre musik lain. Mesin drum juga digunakan untuk membuat lagu selain elektronika, misalnya lagu pop dari Michael Jackson, dengan album Thriller. Mesin ini berbentuk kotak dan memiliki tombol keypad untuk memprogram, seperti membuat ritme dan ketukan/beat. (in)
- ドラムマシン (drum machine) は、ドラムパートを自動的に演奏させるために開発された電子楽器の一種。シンセサイザー、サンプラー、ならびにドラム、パーカッションなどのサンプリング音を再生する機能を有したシーケンサー。同様の機材にはリズムボックス、リズムマシンがある。 歴史的に言うと、アナログ音源で、タイミング(時間軸)は円盤にリズムパターンがアナログで、起動条件がデジタル(ON/OFFの接点)でハードコーディングされており、それを選択して演奏するタイプがリズムボックスと呼ばれており、ローランド社のローランド・TR-808によって利用者によるリズムのプログラムができるようになると、それを総称してリズムマシンと呼ばれた。LinnDrumなどのサンプリング方式のリアルな音源が使われるようになって、リズムマシンとの区別から"ドラムマシン"と呼ばれるようになる。 京王技術研究所(現コルグ)により商品化されたドンカマチックが日本産初のリズムボックスであり、現在も音楽業界で各種のリズム演奏機械や演奏時に聴くクリックを指して用いられる「ドンカマ」という呼称はここから生まれた。 (ja)
- Automat perkusyjny – elektrofon elektroniczny, połączenie sekwencera i syntezatora, mające zastąpić perkusistę i jego instrumentarium. Pierwsze automaty perkusyjne nazywano maszynami rytmicznymi (ang. rhythm machine), gdyż odtwarzały one jedynie zaprogramowane na stałe rytmy, takie jak rock, tango, mambo itp. Pierwszy taki instrument został zbudowany w latach 1930–1932 przez Lwa Teremina; mógł on odtwarzać 16 różnych rytmów. W 1947 Kalifornijczyk Harry Chamberlin zbudował automat bazujący na pętli taśmy zwany „Chamberlin Rhythmate”. W 1963 Raymond Scott zbudował automat perkusyjny zwany „Bandito the Bongo Artist”. Około 1980 roku na rynku pojawiły się programowalne automaty perkusyjne, pozwalające muzykom na tworzenie dowolnych rytmów. Jednym z najwcześniejszych i najpopularniejszych tego (pl)
- En trummaskin är ett elektroniskt musikinstrument som spelar upp ljudet från trummor, men också andra slagverk. Konstruktionen består dels av en ljudande del och dels en rytmdel. De tidigaste trummaskinerna kallades rytmmaskiner. Under 1970-talet användes trummaskin inom popmusiken i enstaka låtar och på enstaka album. De slog igenom på allvar under 1980-talet inom popmusiken, från början främst inom synthpop men några år senare även inom annan popmusik och är där i dag mycket vanliga inom framförallt snabbare låtar, medan man inom rocken, precis som med andra elektroniska musikinstrument, många gånger visat en ovilja mot att använda dem. Från 1990-talet har trummaskiner kommit till stor användning genom musikgenrer som techno, dance och eurodance, där elektroniska musikinstrument dominera (sv)
- Драм-машина (англ. drum-machine, от англ. drum — барабан), ритм-машина или ритм-компьютер — электронный музыкальный инструмент для создания и редактирования повторяющихся музыкальных ударных фрагментов («драм-лупов», англ. drum-loops). Является звуковым модулем с тембрами ударных инструментов и готовыми запрограммированными (во внутренней памяти) одно- или двухтактными ритмическими рисунками (паттернами, шаблонами) в различных музыкальных стилях (джаза, рок- и поп-музыки). Иногда снабжён ударными площадками-звукоснимателями (т. н. «пэд», от англ. pad — подушка, накладка), чтобы можно было играть на нём, как на обычном инструменте. В такой модуль может быть включён и секвенсор, с помощью которого можно сделать цифровую запись аранжировки, то есть запрограммировать инструментальную пьесу. Кл (ru)
|