rdfs:comment
| - Se llama redoble a un toque de tambor vivo y sostenido que imita un sonido rotatorio. En el ámbito militar, el redoble es uno de los toques de guerra y se ha utilizado para anunciar el inicio de un movimiento, una evolución, etc. con objeto de llamar la atención de los oficiales y de la tropa. (es)
- ロールとは、打楽器の奏法のひとつ。「ロール奏法」「トレモロ」などとも。 (ja)
- Tromgeroffel is het geluid van het snel slaan op trommels. Tromroffels worden in shows vaak gebruikt om de spanning op te voeren. De pauk is een geliefde trommel voor het uitvoeren van een tromroffel. (nl)
- Als Wirbel wird beim Trommeln eine Figur bezeichnet, bei der viele Schläge so schnell aufeinander folgen, dass sie nicht mehr als Einzelschläge, sondern vom menschlichen Ohr als ein anhaltendes, gleichmäßiges Geräusch wahrgenommen werden. Die klassische Wirbeltechnik besteht aus einer Abfolge von beidhändigen Doppelschlägen, bei denen jeweils der erste Schlag aktiv geführt wird und dann der vom Fell zurückfedernde Schlegel zu einem zweiten Schlag nachgedrückt wird. Diese Technik wird manchmal auch Mama-Papa (oder Papa-Mama) oder Mühle genannt. (de)
- Kirlo estas je la ludo de tamburo figuro, je kiu multaj unuopaj frapoj tiel rapide sekvas unu la alian, ke oni jam ne perceptas ilin kiel unuopaj frapoj, sed kiel daŭra, egala bruo. la klasika kirlotekniko konsistas el sinsekvo de maldekstraj kaj dekstraj duoblofrapoj, je kiuj oni pokaze aktive kondukas la unuan frapon kaj poste repremas la bastoneton reen risortantan de la felo al dua frapo. Ĉi tiun teknikon foje oni ankaŭ nomas muelilo. En la notacio la unuopaj frapoj de kirlo estas notitaj aŭ rekte, kutime kiel 32-onoj, aŭ kiel trilo aŭ tremsono. (eo)
- A drum roll (or roll for short) is a technique used by percussionists to produce a sustained sound for the duration of a written note. All drum figures are based upon three fundamental beats, technically called roll, single stroke, and flam...Sustentation is accomplished upon wind instruments by blowing into the instrument; it is accomplished upon the violin and the allied instruments by drawing the bow across the string; it is accomplished upon the drum and allied percussion instruments by the roll. THE SNARE DRUM ROLL. — Carl E. Gardner (1919) (en)
- Un roulement de tambour est un signal sonore produit par la frappe rapide et continue de baguettes sur un tambour. Il est notamment utilisé dans le monde du spectacle vivant, par exemple au cirque, où il sert à indiquer que va s'accomplir une figure particulièrement difficile ou impressionnante. Le roulement s'arrête généralement avec le début de cette figure qui, si elle est finalement réussie, sera souvent ponctuée d'un coup de cymbales. D'une façon générale, un roulement de tambour est une façon d'ajouter à la solennité d'un acte qu'il précède. (fr)
|