| rdfs:comment
| - Kantabriako dukerria (gaztelaniaz: Ducado de Cantabria; kantabrieraz: Ducau de Cantabria) Hispaniako iparraldean bisigodoek sortutako marka izan zen. Bertan marka sortzearen helburua baskoiak eta kantabriak zelatatzea zen. (eu)
- Kadipaten Cantabria (bahasa Spanyol: Ducado de Cantabria, : Ducáu de Cantabria) merupakan sebuah yang dibuat oleh Visigoth di Spanyol utara untuk mengawasi perbatasan mereka dengan dan Basque. (in)
- Het hertogdom Cantabrië werd door de Visigoten gecreëerd in het noorden van Spanje. Het was een mark die tot doel had de grenzen met de Cantabrische en Baskische volken te bewaken. De juiste afbakening is onduidelijk gebleven maar allicht bevatte het hertogdom volledig het huidige Cantabrië en grensgebieden van alle aangrenzende regio's. (nl)
- O Ducado da Cantábria (en cántabro Ducau de Cantabria) foi criado durante o reinado do rei visigodo Ervígio (680-687 d.C.), na tentativa de conseguir alguma autonomia e paz no norte da Península Ibérica. (pt)
- Герцогство Кантабрія (ісп. Ducado de Cantabria, Ducáu de Cantabria) — марка, створена вестготами в північній Іберії для охорони кордону з кантабрами та басками. Точні його межі невідомі, але, мабуть, воно включало Кантабрію, частини Північної Кастилії, Ла-Ріоху та, можливо, західні райони Біскайї та Алави. (uk)
- 坎塔布里亚公国（约581-768）由西班牙北部的西哥特人创建。其在不同时期的确切延伸范围尚不清楚，但似乎可能包括坎塔布里亚、北卡斯蒂利亚的部分地区、拉里奥哈，以及可能的比斯开和阿拉瓦西部地区。 在被哥特人征服之前，坎塔布里亚的两个主要城镇是阿马亚（位于布尔戈斯北部）和坎塔布里亚市，位于现代洛格罗尼奥附近。这两个城镇都在 574 年被柳维吉尔德摧毁。
* 西哥特人
* 坎塔布里
* 坎塔布里亚 (zh)
- El Ducat de Cantàbria (en càntabre Ducáu de Cantabria) va ser creat durant el regnat del rei visigot Ervigi, amb la finalitat de donar certa autonomia i per garantir la pau al nord de la península Ibèrica. L'aparició documental del Ducat data de l'any 883 quan apareix en la crònica Albendense en tractar Alfons I d'Astúries dient: iste Petri Cantabriae ducis filius fuit, és a dir: fill del duc Pere de Cantàbria, (ca)
- La Duklando Kantabrio estis kreita dum la regado de la visigota reĝo Ervigio (680-687) por doni kelkan aŭtonomecon al la nordo de la Ibera Duoninsulo kaj tiel pacigi ĝin. Ties teritorio estis iom pli granda ol la nuna provinco Kantabrio kaj ĝia ĉefurbo estis Amaya, en la suda ekstremo de la duklando, hodiaŭ en la provinco Burgoso. La duklandon estris duko elektita de la kantabraj klanestroj; la unua Duko de Kantabrio estis Favila. (eo)
- The Duchy of Cantabria was created by the Visigoths in northern Spain. Its precise extension is unclear in the different periods, but it seems likely that it included Cantabria, parts of Northern Castile, La Rioja, and probably western areas of Biscay and Álava. (en)
- El ducado de Cantabria o provincia de Cantabria fue una región administrativa o militar del reino visigodo de Toledo, surgida como consecuencia de la anexión de las tierras del norte de Burgos hasta la costa cantábrica por el rey Leovigildo, completada hacia 581. Las evidencias documentales disponibles, como el acta conciliar del XIII Concilio de Toledo, o los apuntes del Anónimo de Rávena, a pesar de ser unos indicios claros de la existencia de este ducado, no son pruebas irrebatibles, y frente a los historiadores que mantienen la legitimidad de esta división, otros sostienen que la dignidad de dux conferida a Pedro de Cantabria era más honorífica que material. Sus límites hipotéticos siguen sin estar del todo claros hoy en día. Para Martínez Diez, sus límites aproximados estaban fijados (es)
- カンタブリア公国 (スペイン語: Ducado de Cantabria, : Ducáu de Cantabria) は、西ゴート王国がやバスク人と対抗するためにスペイン北西部に設置した辺境領。時代によって変動した領域の広がりを確定するのは難しいが、おそらくカンタブリア、カスティーリャ北部の一部、ラ・リオハ、西バスク（）、アラバを含んでいたものと考えられている。 西ゴート人による征服以前のカンタブリアには、（ブルゴス県北部）と古カンタブリア市という2つの中心都市があった。後者は現在のログローニョ付近にあったと考えられている。しかしこの両市は574年に西ゴート王リウヴィギルドによって滅ぼされ、多くの住民が虐殺された。この事件は伝説となって長い間人々の記憶に残った。サラゴサ司教（590年 - 651年）は、彼の著作『聖ミジャン伝』の中で,、聖ミジャンがカンタブリ人の罪ゆえに彼らが滅ぼされるのを予言したことが記されている。ナバラのコデースにある修道院は、カンタブリア市から逃れて改宗した難民が創設されたと信じられている。 (ja)
- Герцогство Кантабрия было создано вестготами на севере Пиренейского полуострова, чтобы защитить свою границу от кантабров и басков. Точные границы неизвестны, но наиболее вероятно, что герцогство включало в себя Кантабрию, часть Северной Кастилии и Ла-Риоху. Два главных города Кантабрии до готского завоевания: (севернее Бургоса) и город (около современного Логроньо). Оба города были разрушены в 574 году Леовигильдом, многие жители были уничтожены. Герцоги Кантабрии
* Педро (702/710—730)
* Альфонсо I Католик (730—739) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
