| rdfs:comment
| - دوقية كاسترو إقطاعية وسط إيطاليا ، حيث تبنى ولاية بابوية مـُـقـْطعة (مستقلة بحكم الأمر الواقع) و حكمتها أسرة فارنيزي . أُقيمت في سنة 1537 ، جاء مباشرة تحت حكم الكنيسة في 1649. تمثل منطقة صغيرة من أرض إقليم لاتسيو الحالية بمحاذاة توسكانا.[de:Herzogtum Castro] (ar)
- Das Herzogtum Castro war ein päpstliches Lehen, das von der Familie Farnese von 1537 bis 1649 wie ein unabhängiger Staat regiert wurde. Es bestand aus einem kleinen, an die Toskana angrenzenden Teil des Latium. (de)
- El Ducado de Castro fue un feudo situado en la Italia central, que existió como estado independiente bajo los Farnesio entre 1537 y 1649. Comprendía una pequeña cara territorial en la actual región del Lacio. (es)
- Le duché de Castro fut un fief de l'Italie centrale administré comme un État indépendant par les Farnèse de 1537 à 1649 ; il comprenait une petite zone territoriale de l'actuelle région du Latium et s'adossait à la Toscane. Il fut « annexé » par les États pontificaux. (fr)
- Kadipaten Castro merupakan sebuah fief yang terletak di Italia tengah yang dikelola sebagai negara merdeka oleh Farnese dari tahun 1537 hingga 1649 ; kadipaten ini termasuk wilayah teritorial kecil di daerah perbatasan Lazio saat ini dengan Toskana. (in)
- Il ducato di Castro fu un feudo dell'Italia centrale, sorto come vassallo dello Stato Pontificio (di fatto indipendente) e retto dai Farnese. Costituito nel 1537, rientrò nel patrimonio di san Pietro nel 1649. Comprendeva una piccola fascia territoriale dell'attuale Lazio a ridosso della Toscana. Si estendeva dal mar Tirreno al lago di Bolsena, in quella striscia di terra delimitata dal fiume Marta e dal Fiora, risalendo fino all'affluente Olpeta, emissario del lago di Mezzano. Dipendeva da esso la contea di Ronciglione, mentre il ducato di Latera, che gli sopravvisse per diciannove anni, godeva di maggiore autonomia. Attualmente le rovine della città di Castro fanno parte del comune di Ischia di Castro. (it)
- O ducado de Castro foi um feudo administrado como Estado independente pela família Farnésio de 1537 a 1649, e que compreendia uma pequena faixa territorial na península Itálica, na actual região do Lácio, na fronteira com a Toscana. (pt)
- 卡斯特罗公国是一个曾经存在于意大利中部的国家，形成于1537年，教皇保罗三世将爵位授予自己的儿子，领土为现今以拉齐奥的为中心的拉齐奥和托斯卡纳部分地区。理论上，卡斯特罗公国是教皇国的一个卫星国，但事实上卡斯特罗公国在法尔内塞家族统治下一直享受着实质上的独立，直至1649年被收归回教皇国的世俗领土范围内。 (zh)
- The Duchy of Castro was a fiefdom in central Italy formed in 1537 from a small strip of land on what is now Lazio's border with Tuscany, centred on Castro, a fortified city on a tufa cliff overlooking the Fiora River which was its capital and ducal residence. While technically a vassal state of the Papal States, it enjoyed de facto independence under the rule of the House of Farnese until 1649, when it was subsumed back into the Papal States and administered by the di Ferentino. (en)
- Het hertogdom Castro was een leengoed in centraal Italië opgericht door paus Paulus II in 1537. Het lag op de grens tussen Lazio en Toscane en had als hoofdplaat Castro, een versterkte stad die uitkeek over de rivier . De jure was het hertogdom een vazalstaat van de Kerkelijke Staat, maar de facto genoten de hertogen van Castro onafhankelijkheid tot 1649 wanneer het gebied terug bij de Kerkelijke Staat werd ondergebracht. Pier Luigi Farnese was de eerste hertog van Castro. Het hertogdom werd overschaduwd door Farnese's bezittingen in Noord-Italië, het hertogdom Parma en Piacenza. (nl)
- Księstwo Castro – faktycznie niezależne księstwo, istniejące w latach 1537-1649 w środkowych Włoszech. Miało powierzchnię ok. 650 km², a pod koniec XVI wieku ok. 6 tys. mieszkańców. Obecnie jest to wąski pas przy granicy prowincji Lacjum i Toskania. Składało się z ufortyfikowanej miejscowości Castro (obecnie Ischia di Castro) nad jeziorem Bolsena. Rozciągało się od Morza Tyrreńskiego do rzeczonego jeziora. Jego granice wyznaczały rzeki Marta (wypływająca z Bolsena) oraz oraz brzeg jeziora Mezzano i wypływającej zeń rzeki Olpeta. Wkrótce do księstwa anektowano również księstwo Latera i hrabstwo Ronciglione. (pl)
- Кастро (Castro) — герцогство со столицей в одноимённом городе, которое папа Павел III Фарнезе создал в 1537 году для своего сына Пьера Луиджи Фарнезе. Владения Фарнезе раскинулись в Тоскане от берега Тирренского моря до островов Больсенского озера, включая в себя графства Латера и . (ru)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)