rdfs:comment
| - Duck dich, Duck! (Originaltitel: Duck! Rabbit, Duck!) ist ein Merrie-Melodies-Cartoon mit Bugs Bunny, Daffy Duck und Elmer Fudd in den Hauptrollen. Der Kurzfilm wurde unter der Regie von Chuck Jones produziert und am 3. Oktober 1953 von Warner Bros. veröffentlicht. Er ist der dritte und letzte Teil von Jones’ „Jagd-Trilogie“, zu der auch die beiden Cartoons (Originaltitel: Rabbit Fire; 1951) und (Originaltitel: Rabbit Seasoning; 1952) zählen. (de)
- Duck! Rabbit, Duck! is a 1953 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Charles M. Jones. The cartoon was released on October 3, 1953 and stars Bugs Bunny, Daffy Duck and Elmer Fudd. The cartoon is the third of Jones' "hunting trilogy", which began with 1951's Rabbit Fire and 1952's Rabbit Seasoning. (en)
- Qui va à la chasse ? (Duck! Rabbit! Duck!) est un cartoon Merrie Melodies sorti le 3 octobre 1953, réalisé par Chuck Jones et mettant en scène Bugs Bunny, Daffy Duck et Elmer Fudd. Il fait partie de la trilogie spécial chasse avec Chassé-croisé et Conflit de canard. (fr)
- Duck! Rabbit, Duck! adalah sebuah kartun Warner Bros. tahun 1953 garapan Chuck Jones. Kartun tersebut dirilis pada 3 Oktober 1953 dan menampilkan Bugs Bunny, Daffy Duck dan Elmer Fudd. (in)
- Papere e conigli (Duck! Rabbit, Duck!) è un film del 1953 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 3 ottobre 1953. Il film è il terzo episodio della "trilogia della caccia", dopo Il coniglio focoso (1951) e Il coniglio che la sa lunga (1952), ed è l'unico dei tre in cui Bugs non pratica il crossdressing. Uscì al cinema col titolo Caccia aperta. (it)
- 『何のシーズン?』(なんのシーズン?、Duck! Rabbit, Duck!)は、アメリカ合衆国の映画会社、ワーナー・ブラザースの短編アニメシリーズ「メリー・メロディーズ」の作品。1953年10月3日に公開された。 本作は、『標的は誰だ』『ちゃっかりウサギ狩り』に続く、チャック・ジョーンズによる「狩人三部作」の最後を飾る作品となっている。 (ja)
|