| rdfs:comment
| - La contractura de Dupuytren consisteix en la retracció i engruiximent del palmell de la mà i la flexió fix d'alguns dits (per una contractura indolora sota el teixit de la pell). Quan la contractura és progressiva pot ocasionar deformitats i pèrdua de les funcions de la mà. L'engruiximent i la contractura és fonamentalment per afectació de l'. Guillaume Dupuytren va ser el metge que va descriure l'anatomia patològica, i la possible etiologia, a més de proposar un tractament. (ca)
- Dupuytrenova kontraktura je onemocnění ruky, charakterizované tvorbou uzlů a kontrahujících pruhů v dlani a na prstech, které pak způsobují kontraktury kloubů a progresivní funkční postižení ruky. Onemocnění popsali již Plater (1614), Cline (1777) a Cooper (1822), ale až baronu Guillaume Dupuytrenovi (1832) byly připsány zásluhy za „objev“ této nemoci. Jako první totiž o nemoci přednášel a pokoušel se ji operovat. (cs)
- Dupuytren-en kontraktura edo Dupuytrenen uzkurdura esku ahurreko aponeurosiaren hantura kronikoa da. Zenbaitetan fibrosia izaten du ondorio. Eskuko bi behatz angelu ahurrean geratzen dira bilduta higitu ezinik. Gizon helduengan agertzen da batez ere. Uzkurdura hau sendatzeko bide bakarra ebakuntzaren bidez ahurreko aponeurosia eta hori estaltzen duen larruazala kentzea da. (eu)
- La malattia di Dupuytren è una patologia a carico della mano caratterizzata dalla flessione progressiva e permanente di uno o più dita, ed è fra tutte le forme di deformità della mano la più comune. (it)
- デュピュイトラン拘縮（デュピュイトランこうしゅく、英: Dupuytren's contracture）とは、整形外科学疾患で手掌腱膜の瘢痕化により指の屈曲拘縮をおこす疾患である。名前は発見者であるフランスの解剖学者、軍外科医であるに由来する。 (ja)
- De ziekte van Dupuytren of fibromatosis facialis palmaris is een aandoening waarbij zich een harde streng bindweefsel in de handpalm van de ringvinger, middelvinger of pink vormt. (nl)
- Przykurcz rozcięgna dłoniowego, zwany chorobą Dupuytrena, charakteryzuje się bliznowaceniem z następczym przykurczeniem zgięciowym palców. Jednostkę chorobową opisał Guillaume Dupuytren w 1831 roku. (pl)
- Контрактура Дюпюїтрена (долонний фіброматоз, хвороба Дюпюїтрена) — повільно прогресуюче захворювання, що приводить до ущільнення і вкорочення долонного апоневрозу, внаслідок чого формується згинальна установка пальців і стійкі контрактури міжфалангових суглобів, з'являються лійкоподібні втягування на кисті. Контрактура Дюпюітрена належить до групи фіброматозів, до яких також належить , хвороба Пейроні. Найчастіше зустрічається у чоловіків віком понад 40 років. (uk)
- تَقَفُّعُ دُوبْوِيتْران بالإنجليزية:Dupuytren's contracture هي حالة يحدث فيها انثناء إصبعٍ أو أكثر بصورة دائمة في وضع الانثناء. تبدأ الحالة بوجود عقيدات صلبة صغيرة أسفل جلد راحة اليد. ثم تتفاقم الحالة مع مرور الوقت إلى أن يصل إصبع لوضع لا يمكن عندها فرده. قد يوجد بعض الألم أو الحكة على الرغم من أنها عادة ليست حالة مؤلمة. الأصابع الأكثر عرضة للإصابة هي البنصر يليه الخنصر يليه الإصبع الأوسط. العلاج المبدأي يكون عن طريق الحقن بواسطة الستيرويدات في المنطقة المصابة والعلاج الفيزيائي. (ar)
- Der Morbus Dupuytren (Dupuytren-Kontraktur, IPA-Aussprache: [dypɥ'tʁɑ̃] oder Dupuytren'sche Kontraktur) ist eine gutartige Erkrankung des Bindegewebes der Handinnenfläche (Palmaraponeurose). Im Jahr 1832 stellte Baron Guillaume Dupuytren (1777–1835), Leibarzt des französischen Königs, die nach ihm benannte Erkrankung in Paris vor. Sie wurde 1777 von Henry Cline und Sir Astley Cooper jedoch erstmals beschrieben. Erste Hinweise auf den Morbus Dupuytren finden sich aber in isländischen Sagen bereits im Jahre 1614. (de)
- Η Νόσος Dupuytren (Ντουπουιτράν), (επιστημονικά ονομάζεται ρίκνωση της παλαμιαίας απονεύρωσης) είναι μια κατάσταση στην οποία υπάρχει σταθερή προς τα εμπρός καμπυλότητα ενός ή περισσότερων δακτύλων του χεριού, που προκαλείται από την ανάπτυξη ινώδους σύνδεσης μεταξύ των δακτύλων και του δέρματος της παλάμης. Η σύσπαση του Dupuytren συχνά εμφανίζεται για πρώτη φορά μόνο από το ένα χέρι. Περίπου το 80% των προσβεβλημένων ατόμων τελικά αναπτύσσουν τα χαρακτηριστικά της κατάστασης και στα δύο χέρια. (el)
- La enfermedad de Dupuytren (también llamada contractura de Dupuytren) es una fibrosis en la fascia palmar de origen desconocido que provoca el cierre progresivo de la mano por retracción de la aponeurosis palmar superficial. En una mano normal existe un tejido que se encuentra ubicado entre la piel y los tendones flexores denominado aponeurosis palmar superficial. Este tejido tiene la forma de un triángulo cuyo vértice se encuentra en la muñeca y su base está dirigida hacia los dedos. A su vez esta aponeurosis tiene prolongaciones que van hacia cada uno de los dedos y el pulgar. (es)
- Dupuytren's contracture (also called Dupuytren's disease, Morbus Dupuytren, Viking disease, palmar fibromatosis and Celtic hand) is a condition in which one or more fingers become progressively bent in a flexed position. It is named after Guillaume Dupuytren, who first described the underlying mechanism of action, followed by the first successful operation in 1831 and publication of the results in The Lancet in 1834. It usually begins as small, hard nodules just under the skin of the palm, then worsens over time until the fingers can no longer be fully straightened. While typically not painful, some aching or itching may be present. The ring finger followed by the little and middle fingers are most commonly affected. It can affect one or both hands. The condition can interfere with activit (en)
- Penyakit Dupuytren (juga disebut kontraktur Dupuytren, Morbus Dupuytren, Penyakit Viking, dan tangan Kelt) merupakan suatu kondisi di mana satu atau lebih jari menjadi bengkok secara permanen dalam posisi tertekuk. Biasanya dimulai dengan kecil dan keras tepat di bawah kulit telapak tangan, kemudian memburuk seiring waktu hingga jari-jari tidak dapat lagi diluruskan. Etiologinya tidak diketahui. Faktor risiko termasuk , alkoholisme, merokok, , penyakit hati, diabetes, trauma tangan sebelumnya, dan epilepsi. Mekanisme yang mendasarinya melibatkan pembentukan jaringan ikat abnormal di dalam . Diagnosis biasanya berdasarkan gejala. Ini dijelaskan pada 1831 oleh Baron Dupuytren, ahli bedah di Hôtel-Dieu, Paris. Prevalensinya antara 0,6 dan 31,6 % dan meningkat seiring bertambahnya usia. Peraw (in)
- La maladie de Dupuytren ou contracture de Dupuytren est une fibrose rétractile de l'aponévrose palmaire (une membrane située entre les tendons fléchisseurs et la peau). Elle entraîne une rétraction et une flexion progressive et irréductible des doigts. L'étiologie est inconnue, l'atteinte est souvent bilatérale, les tendons fléchisseurs des doigts sont indemnes, ce ne sont pas eux qui se rétractent. Elle a été décrite en 1831 par le baron Dupuytren, chirurgien à l'Hôtel-Dieu de Paris. Le traitement classique était chirurgical, le traitement percutané a désormais une place selon la forme et la sévérité de la rétraction. L’injection de collagénase (non pris en charge par la CPAM en France) donne également de bons résultats. Le taux de récidive, qui est le problème principal de cette affectio (fr)
- Контрактура Дюпюитрена — это сгибательная контрактура пальцев рук, возникшая в результате фиброзного перерождения ладонного апоневроза. Пальцы согнуты к ладони, и их полное разгибание невозможно. Это наследственное пролиферативное заболевание соединительной ткани с вовлечением ладонной фасции. Болезнь названа в честь Гийома Дюпюитрена, хирурга, который сделал подробное описание ее оперативного лечения. (ru)
- A contratura de Dupuytren ou moléstia de Dupuytren é uma contratura fixa da mão em flexão caracterizada pelo espessamento da fáscia palmar (tecido encontrado abaixo da pele da mão). Essa condição pode variar desde pequenos nódulos até faixas muito espessas, as quais podem tracionar dos dedos em direção à palma da mão. Deve o seu nome a Guillaume Dupuytren, o cirurgião que descreveu uma cirurgia para corrigir a deformação causada por esta doença. (pt)
- Dupuytrens kontraktur, även kallad Vikingasjukan, är en ärftlig där bindvävssträngar tjocka som blyertspennor bildas i handflatan så att böjsenorna förlorar sin elasticitet vilket kröker fingrarna. Sjukdomen drabbar i regel handens ulnarsida, alltså lill- och ringfinger först och kan vid progression likna "klohanden" som dock uppstår efter förlorad muskel-nervkontakt vid ulnarisnervskada. Sjukdomen beror på en onormal inlagring av kollagen i bindväven. (sv)
|
_for_Dupuytrens.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)