| rdfs:comment
| - El bàral nan (Pseudois schaeferi) és una espècie amenaçada de caprí nadiua de la i el Tibet. Viu als pendents baixos àrids i herbosos de la part superior de la gorja del Iang-Tsé, al comtat de Batang de la província de Sichuan i una petita part de la Regió Autònoma del Tibet, on se'l coneix pel nom local rong-na. (ca)
- Das Zwergblauschaf (Pseudois schaeferi) ist eine ziegenartige Paarhuferart, die eng mit dem Blauschaf verwandt ist. Nur wenige hundert Exemplare dieser Art leben in einem kleinen Gebiet am Jangtse in China. (de)
- Pseudois schaeferi generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El baral enano (Pseudois schaeferi) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que habita en una zona reducida de la frontera entre China y el Tíbet. Originalmente se consideró una subespecie del baral (Pseudois nauyar), pero los estudios morfológicos realizados en la década de 1970 llevaron a considerarlo una especie diferente. Sin embargo, estudios moleculares recientes determinaron que las diferencias son superfluas y que podría considerarse nuevamente como una subespecie. (es)
- Petit bharal Cet article est une ébauche concernant les bovidés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pseudois schaeferi Petit bharal Espèce Pseudois schaeferi, 1963 Statut de conservation UICN EN A2d, B1+2e : En danger Le petit bharal (Pseudois schaeferi) est un caprin sauvage de Chine. (fr)
- 난쟁이바랄(dwarf bharal, 학명: Pseudois schaeferi) 또는 난쟁이푸른양(dwarf blue sheep)은 중국 본토와 티베트에서 발견되는 영양의 일종으로 멸종 위기종의 하나이다. 쓰촨성 바탕 현의 장강 골짜기 상류와 티베트 자치구 일부 지역의 건조하고 풀이 무성한 경사면 하부에서 서식하며, 현지에서는 "롱나"(rong-na)라는 이름으로 알려져 있다. 원래는 이 종은 바랄 (Pseudois nauyar)의 아종으로 분류했지만, 형태학적 연구 결과에 의해 1970년대 이후 별도의 종으로 간주해 왔다. 그러나 최근의 분자생물학 연구 결과에 의하면 이 두 종의 차이가 미미하며, 따라서 이 종을 다시 바랄의 아종으로 취급하기도 한다. (ko)
- De sichuanbharal of het dwergblauwschaap (Pseudois schaeferi) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Haltenorth in 1963. (nl)
- O Carneiro-azul-anão ou Bharal anão (Pseudois schaeferi) é um capríneo endêmico do Tibete. (pt)
- Nahur karłowaty (Pseudois schaeferi) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych (Bovidae), zamieszkujący tereny w Chinach. P. schaeferi był w przeszłości lokowany jako podgatunek nahura górskiego (Pseudois nayaur), zaś opublikowane w 2016 wyniki badań chińskich naukowców sugerują, że być może powinien być traktowany jako gatunek nie należący do rodzaju nahur (Pseudois). (pl)
- Pseudois schaeferi är en art i underfamiljen getdjur som är nära släkt med blåfåret och den listas ibland som underart till blåfåret. Idag finns bara ett fåtal individer kvar som lever i ett område vid Yangtze i Kina. (sv)
- 倭岩羊（學名：Pseudois schaeferi）或称矮岩羊、小岩羊，是产自中國四川西部、西藏东部和云南西北部山区的牛科动物，其分布主要限于金沙江流域的狭窄地带，模式产地在四川巴塘县南部。原被视为岩羊的亚种，1970年代的形态学研究认为它是独立物种，但最近的分子分析表明二者间的差异很小，因此建议将其重新列为岩羊的亚种。 (zh)
- Нахур карликовий (Pseudois schaeferi) — ссавець роду Нахур (Pseudois) з родини бикових (Bovidae). (uk)
- La pecora azzurra nana o bharal nano, Pseudois schaeferi, è una specie minacciata di capride diffusa in Cina e Tibet. Vive sulle basse, aride ed erbose pendici della gola dello Yangtze superiore nella contea di Batang della provincia del Sichuan, ed in una piccola parte della regione autonoma tibetana, dove è noto con il nome locale di Rong-na. (it)
- Китайский баран, или карликовый голубой баран (лат. Pseudois nayaur schaeferi), — возможный подвид голубого барана, обитающий на небольшой территории площадью 300 км² в верховьях реки Янцзы в Китае. Подвидовое латинское название дано в честь первооткрывателя Эрнста Шефера (1910—1992), немецкого зоолога. Согласно молекулярно-генетическому анализу 2012 года, китайский баран является не отдельным подвидом, а лишь морфологически отличной полифилетической популяцией подвида P. n. szechuanensis. Ранее иногда выделялся в самостоятельный вид Pseudois schaeferi. (ru)
|
| has abstract
| - El bàral nan (Pseudois schaeferi) és una espècie amenaçada de caprí nadiua de la i el Tibet. Viu als pendents baixos àrids i herbosos de la part superior de la gorja del Iang-Tsé, al comtat de Batang de la província de Sichuan i una petita part de la Regió Autònoma del Tibet, on se'l coneix pel nom local rong-na. (ca)
- Das Zwergblauschaf (Pseudois schaeferi) ist eine ziegenartige Paarhuferart, die eng mit dem Blauschaf verwandt ist. Nur wenige hundert Exemplare dieser Art leben in einem kleinen Gebiet am Jangtse in China. (de)
- Pseudois schaeferi generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El baral enano (Pseudois schaeferi) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae que habita en una zona reducida de la frontera entre China y el Tíbet. Originalmente se consideró una subespecie del baral (Pseudois nauyar), pero los estudios morfológicos realizados en la década de 1970 llevaron a considerarlo una especie diferente. Sin embargo, estudios moleculares recientes determinaron que las diferencias son superfluas y que podría considerarse nuevamente como una subespecie. (es)
- Petit bharal Cet article est une ébauche concernant les bovidés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pseudois schaeferi Petit bharal Espèce Pseudois schaeferi, 1963 Statut de conservation UICN EN A2d, B1+2e : En danger Le petit bharal (Pseudois schaeferi) est un caprin sauvage de Chine. (fr)
- 난쟁이바랄(dwarf bharal, 학명: Pseudois schaeferi) 또는 난쟁이푸른양(dwarf blue sheep)은 중국 본토와 티베트에서 발견되는 영양의 일종으로 멸종 위기종의 하나이다. 쓰촨성 바탕 현의 장강 골짜기 상류와 티베트 자치구 일부 지역의 건조하고 풀이 무성한 경사면 하부에서 서식하며, 현지에서는 "롱나"(rong-na)라는 이름으로 알려져 있다. 원래는 이 종은 바랄 (Pseudois nauyar)의 아종으로 분류했지만, 형태학적 연구 결과에 의해 1970년대 이후 별도의 종으로 간주해 왔다. 그러나 최근의 분자생물학 연구 결과에 의하면 이 두 종의 차이가 미미하며, 따라서 이 종을 다시 바랄의 아종으로 취급하기도 한다. (ko)
- La pecora azzurra nana o bharal nano, Pseudois schaeferi, è una specie minacciata di capride diffusa in Cina e Tibet. Vive sulle basse, aride ed erbose pendici della gola dello Yangtze superiore nella contea di Batang della provincia del Sichuan, ed in una piccola parte della regione autonoma tibetana, dove è noto con il nome locale di Rong-na. Ritenuto originariamente una sottospecie di bharal (Pseudois nayaur), si iniziò a considerarlo una specie separata in seguito ad alcuni studi morfologici effettuati negli anni '70. Comunque, recenti analisi molecolari hanno mostrato che le differenze tra le due specie sono minime, il che suggerisce che vada considerato nuovamente una sottospecie di bharal. La pecora azzurra nana si differenzia dal bharal soprattutto per le dimensioni, dal momento che i maschi adulti pesano intorno ai 35 kg, circa la metà del bharal. In questa specie si riscontra un minore dimorfismo sessuale e le femmine di entrambe le specie sono molto simili. Il mantello è color grigio acciaio con dei riflessi argentati, colorazione in generale più scura di quella del bharal, e le corna dei maschi sono più piccole, più sottili e più verticali, ed inoltre non si arricciolano all'interno. Nel 2000 si stimava che sopravvivessero solamente 200 esemplari di pecora azzurra nana. Questa specie viene cacciata e nel suo areale limitato non può mettersi al riparo dall'uomo e dal bestiame. Sebbene nel 1995 venne costituita attorno a Zhubalong una riserva di 142,4 km quadrati, le attività umane in quei luoghi non sono mai cessate. (it)
- De sichuanbharal of het dwergblauwschaap (Pseudois schaeferi) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Haltenorth in 1963. (nl)
- O Carneiro-azul-anão ou Bharal anão (Pseudois schaeferi) é um capríneo endêmico do Tibete. (pt)
- Nahur karłowaty (Pseudois schaeferi) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych (Bovidae), zamieszkujący tereny w Chinach. P. schaeferi był w przeszłości lokowany jako podgatunek nahura górskiego (Pseudois nayaur), zaś opublikowane w 2016 wyniki badań chińskich naukowców sugerują, że być może powinien być traktowany jako gatunek nie należący do rodzaju nahur (Pseudois). (pl)
- Pseudois schaeferi är en art i underfamiljen getdjur som är nära släkt med blåfåret och den listas ibland som underart till blåfåret. Idag finns bara ett fåtal individer kvar som lever i ett område vid Yangtze i Kina. (sv)
- Китайский баран, или карликовый голубой баран (лат. Pseudois nayaur schaeferi), — возможный подвид голубого барана, обитающий на небольшой территории площадью 300 км² в верховьях реки Янцзы в Китае. Подвидовое латинское название дано в честь первооткрывателя Эрнста Шефера (1910—1992), немецкого зоолога. Согласно молекулярно-генетическому анализу 2012 года, китайский баран является не отдельным подвидом, а лишь морфологически отличной полифилетической популяцией подвида P. n. szechuanensis. Ранее иногда выделялся в самостоятельный вид Pseudois schaeferi. Длина тела составляет 106 см, высота в холке — от 65 до 80 см, масса от 25 до 45 кг, при этом самцы тяжелее чем самки. Окраска меха серо-коричневого цвета с серебристым отливом. Ноги окрашены темнее. У обоих полов имеются рога. Обитает среди очень крутых склонов скал на высоте 2600—3200 м над уровнем моря, а иногда в пределах хвойных лесов и опушек леса. Потребляет травы, низкие кустарники, мхи и лишайники. Животные питаются и отдыхают поочерёдно в течение дня на травянистых склонах гор. Хищниками являются волк (Canis lupus), красный волк (Cuon alpinus), леопард (Panthera pardus) и крупные хищные птицы. Размер группы составлял ранее от 10 до 36 животных, но в результате чрезмерной охоты и конкуренции со скотом, теперь составляет обычно менее 15 или даже меньше. Самцы иногда образуют сплошь мужские группы или иногда смешиваются с самками и молодыми животными. Спаривание происходит в ноябре и декабре. Обычно единственный детёныш (редко два) рождается в мае или июне, после 160-дневного периода беременности. Он питается молоком в течение шести месяцев и достигает половой зрелости в возрасте 1,5 года. Самцам может потребоваться семь лет, чтобы достичь полного размера. Популяция насчитывает более 200 животных. В границах своего ареала испытывает конкуренцию с пасущимися домашними животными и становится добычей охотников. (ru)
- 倭岩羊（學名：Pseudois schaeferi）或称矮岩羊、小岩羊，是产自中國四川西部、西藏东部和云南西北部山区的牛科动物，其分布主要限于金沙江流域的狭窄地带，模式产地在四川巴塘县南部。原被视为岩羊的亚种，1970年代的形态学研究认为它是独立物种，但最近的分子分析表明二者间的差异很小，因此建议将其重新列为岩羊的亚种。 (zh)
- Нахур карликовий (Pseudois schaeferi) — ссавець роду Нахур (Pseudois) з родини бикових (Bovidae). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)