rdfs:comment
| - الأثينة العنقودية (باللاتينية: Dysphania botrys) نبات حولي عطري من الفصيلة القطيفية، مزغب بالكامل.النبات شائع في بلاد الشام. (ar)
- Der Klebrige Drüsengänsefuß (Dysphania botrys), auch Kleb-Drüsengänsefuß oder Gewöhnlicher Drüsengänsefuß genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Drüsengänsefüße (Dysphania) innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Sie ist in Eurasien verbreitet. (de)
- Dysphania botrys (syn. Chenopodium botrys), the Jerusalem oak goosefoot, sticky goosefoot or feathered geranium, is a flowering plant in the genus Dysphania (the glandular goosefoots). It is native to the Mediterranean region. Jerusalem oak goosefoot was formerly classed in the genus Ambrosia, with the binomial name Ambrosia mexicana. It is naturalised in the United States and Mexico, the old species synonym deriving from the latter. (en)
- Dysphania botrys, en français Ansérine à épis, Chénopode à grappes, Chénopode botryde ou Chénopode botrys, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Amaranthaceae et du genre Dysphania. (fr)
- Chenopodium botrys, es un especie de planta herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae. Es nativa de América del Norte. (es)
- Dysphania botrys (лат.) — вид однолетних приятнопахнущих травянистых растений из рода Dysphania семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Рудеральное, не имеющее существенного хозяйственного значения, растение. (ru)
- Ekmålla (Dysphania botrys) är en amarantväxtart som först beskrevs av Carl von Linné och som fick sitt nu gällande namn av och . Ekmålla ingår i släktet doftmållor och familjen amarantväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Chenopodium botrys é uma espécie de planta com flor pertencente à família Chenopodiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 219. 1753. (pt)
- 香藜(学名:Chenopodium botrys)是苋科藜属的植物。分布在中国大陆的新疆等地,生长于海拔400米至1,900米的地区,一般生于山谷、人家附近、河岸阶地及路旁,目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Dysphania botrys (лобода запашна як Chenopodium botrys) — вид рослин з родини амарантових (Amaranthaceae), поширений у південній частині Європи, західній Азії й на схід до Монголії та Непалу. (uk)
- Druifkruid (Dysphania botrys, synoniem: Chenopodium botrys, Ambrina botrys (L.) ) is een eenjarige plant uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae). De plant heeft een sterke terpentijnachtige geur. Druifkruid komt van nature voor in Zuidwest-Azië, Amerika en in het Middellandse Zeegebied. Verder komt de soort nu ook voor in Midden-Europa. De plant kan 10–50 cm hoog worden. De grootste bladeren zijn zelden langer dan 3 cm. De bladrand is onregelmatig bochtig gelobd met brede, stompe slippen. Alleen aan de onderzijde zitten klierharen. De vrucht is een eenzadig nootje. (nl)
|