| rdfs:comment
| - Dzeržinsk (rusky Дзержи́нск, do ledna 1927 Čornoje – Чёрное, do 11. června 1929 Rastjapino – Растя́пино) je město v Nižněnovgorodské oblasti Ruské federace. Leží na řece Oce a při sčítání lidu v roce 2010 mělo přibližně 240 tisíc obyvatel. (cs)
- Dzerjinsk (en rus Дзержи́нск) és una ciutat de Rússia dins la província de Nijni Nóvgorod, es troba a la riba del riu Okà, a uns 400 km a l'est de Moscou. Segons el cens de 2010 tenia 240.762 habitants. Aquesta ciutat rep el nom en honor de Fèliks Dzerjinski, un bolxevic polonès i primer cap de la Txekà. Actualment Dzerjinsk és un gran centre de la producció química de Rússia. En el passat, també ho era de la producció d'armes químiques. Fins recentment era una ciutat tancada per als estrangers. (ca)
- Dserschinsk (russisch Дзержи́нск, nicht zu verwechseln mit diversen gleichnamigen Städten in Belarus und der Ukraine) ist eine Großstadt in Russland am Fluss Oka in der Oblast Nischni Nowgorod. Sie hat 240.742 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- دزيرجينسك (بالروسية: Дзержинск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نيزني نوفغورود أوبلاست. مدينة (285000 نسمة، 1989)، على نهر اوكا. تشتهر بصناعتها الكيميائية والمنسوجات، وصناعة الأسلاك كانت تُعرف باسم تشرنورتش حتى 1919 ثم أطلق عليها رستيابينو حتى 1929 عندما تغير اسمها تخليدا لاسم فليكس دزرزهنكسي مؤسس الشرطة السرية السوفيتية. (ar)
- Dzerĵinsk (ruse Дзержинск) estas urbo en Niĵnij-Novgoroda provinco en Rusio, kun 261.840 loĝantoj (2006). (eo)
- Dzerzhinsk (Russian: Дзержинск, IPA: [dzʲɪrˈʐɨnsk]) is a city in Nizhny Novgorod Oblast, Russia, located along the Oka River, about 370 kilometers (230 mi) east of Moscow and 35 kilometers (22 mi) west of Nizhny Novgorod. Population: 240,742 (2010 Census); 261,334 (2002 Census); 285,071 (1989 Census). It was previously known as Rastyapino (until 1929). (en)
- Dzerjinsk (en russe : Дзержинск) est une ville industrielle de l’oblast de Nijni Novgorod, en Russie. Avec une population de 237 668 habitants en 2013, Dzerjinsk est la deuxième ville de l'oblast. Elle est nommée en l'honneur de Félix Dzerjinski, important dirigeant soviétique, fondateur et chef de la Tchéka. Dzerjinsk fut l'un des principaux centres de l'industrie chimique soviétique et elle est encore considérée comme la « capitale russe de l'industrie chimique ». C'est une des villes les plus polluées du pays selon le Blacksmith Institute. (fr)
- 제르진스크(러시아어: Дзержинск)는 러시아 니즈니노브고로드주의 도시이다. 오카 강에 면하여 있다. 인구는 285,000명(2004년)이다. 1920년에 건설되었고, 1929년까지는 라스탸피노(Растяпино)로 불렸다. 1930년 이후부터 공업 도시로 크게 발전했고, 소비에트 연방의 화학 공업 중심지가 되었다. (ko)
- Dzeržinsk è una città della Russia europea centro-orientale, situata nella parte occidentale dell'oblast' di Nižnij Novgorod sul fiume Oka, capoluogo del Dzeržinskij rajon. (it)
- Dzjerzjinsk (Russisch: Дзержинск), tot 1929 Rastjapino (Растяпино) genoemd, is een stad in de Russische oblast Nizjni Novgorod op ongeveer 367 kilometer ten oosten van Moskou, gelegen aan de rivier de Oka. In 2002 had de stad 261.334 inwoners. De stad is vernoemd naar de Russische bolsjewiek Feliks Edmoendovitsj Dzerzjinski. (nl)
- ジェルジンスク (ゼルジンスク、ロシア語: Дзержи́нск, Dzerzhinsk) はロシア連邦ニジニ・ノヴゴロド州の都市。オカ川に臨む。人口は285,000人（2004年）。 (ja)
- Dzerzjinsk (ryska: Дзержи́нск) är den näst största staden i Nizjnij Novgorod oblast, Ryssland. Folkmängden uppgår till cirka 235 000 invånare. Staden är starkt präglad av kemisk industri och har av Guinness Rekordbok utnämnts till världens kemiskt mest förorenade stad. Staden är uppkallad efter den polske bolsjeviken Felix Dzerzjinskij, den förste ledaren för den hemliga polisen Tjekan. (sv)
- 捷尔任斯克（俄语：Дзержи́нск）是俄罗斯下诺夫哥罗德州的一座城市，位于奥卡河畔，人口261,334人（2002年）。 捷尔任斯克得名于苏联秘密警察契卡的创始人费利克斯·捷尔任斯基。 捷尔任斯克是俄罗斯重要的化工中心，在苏联时期还是主要的化学武器生产地。 (zh)
- Дзержи́нськ (рос. Дзержи́нск; до 1929 року — Растяпіно) — місто обласного підпорядкування в Росії, Нижньогородська область, порт на річці Ока. Населення — 261 334 мешканців (перепис 2002). (Населення міськради 270 902 мешканців). Залізнична станція на лінії Москва—Нижній Новгород, за 32 км від Нижнього Новгорода. Хімічна промисловість. Є театр, краєзнавчий музей. Місто засноване 1920 року як селище Растяпіно. 22 червня 1929 року перейменоване на Дзержинськ на честь Ф. Е. Дзержинського. 30 березня 1930 року Дзержинськ отримав статус міста. Прилеглі села і селища , , , — відомі із XVII століття. (uk)
- Dzerzhinsk (en ruso: Дзержинск) es una ciudad del óblast de Nizhni Nóvgorod, Rusia, situada a lo largo del río Oka, unos 396 km al este de Moscú. Su población era de 246.000 habitantes (2009). La ciudad debe su nombre a Felix Dzerzhinski, un dirigente bolchevique que llegó a ser el primer jefe de la NKVD, organización de inteligencia predecesora del KGB. La ciudad fue fundada en 1930, el "Día de la Ciudad" en Dzerzhinsk tiene lugar el último domingo de mayo. Además, en esta ciudad nació el político y dirigente nacional-bolchevique Eduard Limónov el 22 de febrero de 1943. (es)
- Dzierżyńsk (ros. Дзержинск, do 1929 Rastiapino) – miasto w Rosji (część europejska), w obwodzie niżnonowogrodzkim, nad Oką. Około 229 tys. mieszkańców (2020). Duży ośrodek przemysłowy. Głównie przemysł chemiczny (także maszynowy, drzewny, materiałów budowlanych i spożywczy), w tym – w czasach ZSRR, od roku 1941 – ważny ośrodek produkcji broni chemicznej, a także składowania niebezpiecznych odpadów chemicznych, przez co mieszkańcy miasta narażeni są na ciężkie zatrucia, będące ich skutkiem choroby, a wskutek tego też na większe zagrożenie przedwczesną śmiercią. (pl)
- Dzerjinsk (em russo: Дзержинск) é uma cidade pertencente ao oblast de Níjni Novgorod, Rússia. Com uma população de 244.322 habitantes (2009). A cidade é localizada no rio Oka e na linha ferroviária Moscovo - Níjni Novgorod. Encontra-se a 370km (230mi) a leste da capital Russa, Moscou. A primeira menção a cidade foi em 1606, e até 1929, a cidade se chamava Rastyapino. Foi nomeada de Dzerjinsk em homenagem a Felix Dzerzhinsky, primeiro chefe da policia secreta russa. A cidade recebe o seu nome em homenagem ao bolchevique . Anteriormente era chamada de Rastyapino (até 1929). (pt)
- Дзержинск (до января 1927 года — Чёрное, до 22 июня 1929 года — Растя́пино) — город (до 1930 года — рабочий посёлок) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Дзержинск. Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)