| rdfs:comment
| - Dzierzgoń (jen pole, historie Kiszporg/Kiszpork, germane Christburg, prapruse Grewose) estas urbo en la administra provinco (historie vojevodio) Pomerio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj al la distrikto Sztum. Fine de 2021 en la urbo vivis 5 129 loĝantoj. La loĝloko en la antikva epoko estis grava loko de la praprusoj kaj estis parto de la Sukcena Vojo, kiu iris norde de Livlando kaj Kuronio ĝis la itala duoninsulo, la kerno de la romia regno. Ekde la jaro 1234 ĝi estis nodopunkto de la bataloj de la Germana Ordeno kontraŭ la praprusoj, kaj en 1247 la ordenanoj fondis novan fortikaĵon tie apud pli malnova praprusa kastelo, kiun ili nomis Christburg. (eo)
- Dzierzgoń [ˈʥɛʒgɔɲ] (deutsch: Christburg, prußisch Grewose) ist eine Kleinstadt im Powiat Sztumski der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde. (de)
- Dzierzgoń [ˈd͡ʑeʐɡɔɲ] (historically: Kiszpork; Kashubian: Dzërzgóń; formerly German: Christburg) is a town in the Pomeranian Voivodeship in northern Poland. It is located in Sztum County east of Malbork and south of Elbląg on the river Dzierzgoń. Dzierzgoń has a population of 5,242, while the city and its environs have a combined population of about 10,000. (en)
- Dzierzgoń (Sorge jusqu'en 1945) est une ville de Pologne, située dans le nord du pays, dans la voïvodie de Poméranie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Dzierzgoń, dans le powiat de Sztum. (fr)
- Dzierzgoń (Duits: Christburg) is een stad in het Poolse woiwodschap Pommeren, gelegen in de powiat Sztumski. De oppervlakte bedraagt 3,88 km², het inwonertal 5653 (2005). (nl)
- Dzierzgoń é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia e no condado de Sztum. Estende-se por uma área de 3,90 km², com 5 413 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1387,9 hab/km². (pt)
- Дзе́жгонь (пол. Dzierzgoń, нім. Christburg) — місто в північній Польщі, на однойменній річці.Належить до Штумського повіту Поморського воєводства. Місто відоме зробленими неподалік археологічними знахідками помостів римського часу датованих Груго Конвенцом. Знахідка двох фрагментів деревно-ґрунтових шляхів довжиною 1230 м біля с. Святий Гай та 640 м біля с. Свіди, шириною від 4 до 6 м свідчила, що тут в давнину проходили важливі дороги через заплаву р. Дзежґонь. Дендрохронологія показала, що ці дороги почали будувати в І ст. до н.е. Функціонували помости щонайменше до ІІІ ст. н.е. Дендрохронологія показала, що ці дороги почали будувати в І ст. до н.е. Функціонували помости щонайменше до ІІІ ст. н.е. (uk)
- 傑日貢（德语：Christburg，基督堡）是波蘭的城鎮，位於該國北部，由濱海省負責管轄，面積3.88平方公里，2006年人口5,630。原是条顿骑士团建立的堡垒。一直属于德国东普鲁士。第二次世界大戰期間，蘇聯紅軍在1945年1月24日佔領該鎮。 (zh)
- Dzierzgoń (dawniej Kiszporg/Kiszpork, niem. Christburg) – miasto w województwie pomorskim, w powiecie sztumskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Dzierzgoń nad rzeką Dzierzgoń. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa elbląskiego. Dzierzgoń leży w historycznych Prusach Górnych, na obszarze dawnej Pomezanii. Stanowi też część Powiśla. Miasto królewskie Kiszpork położone było w II połowie XVI wieku w województwie malborskim. Według danych z 1 stycznia 2018 Dzierzgoń liczył 5413 mieszkańców. Według danych z 1 stycznia 2011 r. powierzchnia miasta wynosiła 3,90 km². (pl)
- Дзе́жгонь (польск. Dzierzgoń, нем. Christburg) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Штумский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 3,88 км². Население — 5653 человека (на 2004 год).
* Barocker Klosterbau mit gotischer Giebelwand
* Die Katharinenkirche am Schlossberg
* Überrest der Ruine der Ordensburg auf dem Schlossberg
* Grundmauern der Ruine der Ordensburg, teils aufgemauert
* Christburg im 20. Jahrhundert, Ansicht mit Schlossberg
* Marktplatz mit Lauben, vor 1945
* Klosterkirche in den 1930er Jahren
*
* Platz der Freiheit, vormals Marktplatz, 2007 (ru)
|
_w_1684.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)