| rdfs:comment
| - La Dziwna (en allemand Dievenow) est un bras de mer de 32 km de long qui relie la baie de Poméranie à la lagune de Szczecin. Elle sépare l'île de Wolin du reste de la Pologne. (fr)
- El Dziwna es uno de los tres estrechos que conectan la laguna de Szczecin con la bahía de Pomerania del mar Báltico. Es el estrecho oriental, delimitado por la isla de Wolin y la parte continental de Polonia. A veces es considerado también como un ramal o distributario del río Oder. Las principales ciudades localizados a orillas del Dziwna son Wolin, Kamien Pomorski y . (es)
- Lo Dziwna (in tedesco Dievenow) è un canale della Polonia nord-occidentale, nel voivodato della Pomerania Occidentale; è uno degli stretti che dividono la laguna di Stettino dalla baia della Pomerania, nel mar Baltico, separando l'isola di Wolin dalla terraferma polacca. (it)
- 지브나 해협(폴란드어: Dziwna, 독일어: Dievenow)은 폴란드 북서부에 위치한 해협으로 길이는 32km이다. 시비나강(Świna), 페네강(Peene)과 함께 발트해 포메라니아만에 위치한 슈체친 석호와 연결되어 있으며 슈체친 석호 최동단을 형성한다. 서쪽에 위치한 볼린섬과 동쪽에 위치한 폴란드 본토를 연결하는 다리가 설치되어 있다. (ko)
- De Dziwna (Duits: Dievenow) is een rivier in Polen tussen het Oderhaf en de Oostzee. De Dziwna ligt tussen het eiland Wolin en het vasteland van de woiwodschap West-Pommeren. De Dziwna is een onderdeel van het estuarium van de Oder en voert ongeveer 10% van het water van de Oder af naar de Oostzee. De Dziwna is ongeveer 15 km lang en loopt van de stad Wolin aan het Oderhaf tot de stad Dziwnów (Duits: Berg Dievenow) aan de Oostzee. (nl)
- O rio Dziwna (em alemão: Dievenow) é um estreito ao leste, um rio ou um ramo do Rio Oder entre três estreitos que conectam a com a do Mar Báltico, entre a Ilha Wolin e a Polônia continental. Principais cidades banhadas pelo Dziwna:
* Wolin
* Kamień Pomorski
* Dziwnów (pt)
- Ej att förväxla med floderna med namnet Dvina. Dziwna (tyska: Dievenow) är ett omkring 35 km långt sund och vattendrag i Västpommerns vojvodskap i nordvästra Polen. Sundet är det östligaste av floden Oders och Oderlagunens tre utlopp i Östersjön och skiljer det polska fastlandet från ön Wolin. Vid sundet ligger städerna Wolin, Kamień Pomorski och Dziwnów. Broar över sundet finns vid Wolin och Dziwnów. (sv)
- Дзивна (польск. Dziwna, нем. Dievenow) — пролив, отделяющий польский остров Волин от материка и соединяющий Щецинский залив с Поморской бухтой Балтийского моря. Дзивна является самым восточным рукавом эстуария Одры, через который в море попадает примерно 14 % одерской воды. Направление течения в Дзивне может меняться в зависимости от ветров с Балтики. Дзивна имеет длину 32,4 км. В северной части Дзивны имеется обширный Каменьский залив, в котором находится остров . В проливе Дзивна расположены четыре морских порта: Волин, Серослав, Камень-Поморский и Дзивнув. (ru)
- Дзівна (пол. Dziwna, нім. Dievenow) — річка в Польщі, у Каменському повіті Західнопоморського воєводства. Одне з трьох гирл (східне) Одри (басейн Балтійського моря). (uk)
- Dziwna (německy Dievenow) je průliv 32,4 km dlouhý v Západopomořanském vojvodství v Polsku, kterým protéká voda ze Štětínského zálivu do Baltského moře. Odděluje ostrov Wolin od pevniny na východní straně. Dziwna se napojuje na průliv (Hluboký proud) u jižního cípu ostrova Wolin. V jižní části průlivu se nachází město Wolin. U města průliv vytváří s ostrovem . Na severu je záliv zakončen , u které leží obce a . U města ústí do Pomořanského zálivu do Baltského moře. Území průlivu je ohraničeno speciální ochranou území (Ujście Odry i Zalew Szczeciński). (cs)
- Die Dziwna (deutsch Dievenow) ist einer der drei Mündungsarme der Oder, die als Seegatts das Stettiner Haff mit der Ostsee verbinden. Sie liegt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Auf dem gesamten Verlauf bildet sie den historischen Übergang zwischen Vor- und Hinterpommern. An dem Mündungsarm liegt auf der Festlandseite die Stadt Kamień Pomorski (dt. Cammin). Die Dziwna gilt als beliebtes Segelgebiet. Die anderen beiden Mündungsarme der Oder sind der Peenestrom und die Swine. (de)
- The Dziwna (German: Dievenow) is a channel of the Oder River in northwestern Poland, one of three straits connecting the Oder Lagoon with the Bay of Pomerania of the Baltic Sea. It separates the island of Wolin from the rest of the Polish mainland. The other two channels are the Świna and the Peene. The Kamieński Lagoon reforms into the well-defined Zatoka Wrzosowska (Wrzosowska Bay), narrows, then flows past the coastal city of Dziwnów for just a few kilometers as the Dziwna again before finally reaching the Bay of Pomerania. (en)
- Dziwna – cieśnina o długości 30,348 km łącząca wody Zalewu Szczecińskiego z Morzem Bałtyckim. Oddziela wyspę Wolin od stałego lądu po jej wschodniej stronie. Dziwna odbiera wody z cieśniny zwanej Głębokim Nurtem. Względem pozostałych dwóch cieśnin Zalewu Szczecińskiego (Piany i Świny) znajduje się najdalej na wschód. Czynniki abiotyczne Dziwny określa się jako wody przejściowe o typie lagunowym z substratem mułowym i piaszczystym. Obszar cieśniny został objęty specjalnym obszarem ochrony siedlisk "Ujście Odry i Zalew Szczeciński". (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)