| rdfs:comment
| - Ekonomika Albánie prodělala od 90. let přechod od komunistické minulosti do volného trhu. (cs)
- شهد اقتصاد ألبانيا الانتقال من ماضيها الشيوعي إلى اقتصاد السوق المفتوحة في أوائل 1990. على الرغم من أن البلد غني بالموارد الطبيعية، وعزز بشكل رئيسي الاقتصاد من قبل، والزراعة، وتجهيز الأغذية، والخشب والنفط والاسمنت والكيماويات والتعدين، والمعادن الأساسية، والطاقة الكهرومائية، والسياحة، وصناعة النسيج، وتحويلات المهاجرين، (ar)
- 알바니아의 경제는 자유 시장의 원칙에 따라 중앙 집권 경제에서 시장 기반 경제로의 전환 과정을 거쳤다. 알바니아는 북대서양 조약 기구 (NATO), 세계무역기구 (WTO), 유럽 안보 협력 기구 (OSCE), 흑해 경제 협력 기구 (BSEC)의 회원국이다. 알바니아의 경제는 서비스업 (54.1%), 농업업 (21.7%), 공업업 (24.2%)에 기반을 두고 있다. 농업, 식품 가공, 목재, 석유, 시멘트, 화학, 광업, 기초 금속, 수력 발전, 관광, 섬유 산업, 석유 추출이 주요 산업이다. 가장 강한 분야는 에너지, 광업, 야금업, 농업, 관광업이다. 주요 산업 수출품은 의류, 크롬이다. 관광업은 특히 여름철에 국가 수입의 중요한 원천이 되어왔다. 연간 510만 명 이상의 관광객이 관광을 통해 15억 유로 이상의 수익을 창출하고 있다. (ko)
- L'economia dell'Albania è considerata quella di un "Paese in via di sviluppo", secondo la metodologia del Fondo Monetario Internazionale (FMI) e delle Nazioni Unite (ONU). L'Albania non è un paese ricco per gli standard europei e sta attualmente compiendo la difficile transizione verso un'economia di mercato. La caduta del regime politico comunista del 1990 è infatti avvenuta più tardi e in modo più caotico rispetto agli altri paesi dell'Europa dell'Est, ed è stata caratterizzata da un massiccio esodo di rifugiati politici e emigranti economici verso l'Italia e la Grecia nel 1991 e nel 1992. I primi tentativi di riforma cominciarono all'inizio del 1992, dopo che il valore reale del PIL era diminuito di oltre il 50% rispetto al picco del 1989. (it)
- Albaniens ekonomi är (år 2005) omodern och mätt med europeiska mått är landet synnerligen fattigt. Detta tillsammans med svårigheterna att ställa om till en öppnare marknadsekonomi har lett till att många albaner emigrerat till Västeuropa under senare år. Hälften av befolkningen är lantbrukare och en femtedel av befolkningen arbetar utanför landets gränser. Albanien har en hög arbetslöshet, utbredd korruption på alla nivåer och utbredd organiserad kriminalitet. Albanien mottar stöd från utlandet, främst från Grekland och Italien. (sv)
- Албанія — аграрно-індустріальна країна. Основні галузі економіки: харчова, текстильна та легка промисловість, нафтова, цементна, хімічна, гірнича, гідроенергетична. Бл. 45 % національного прибутку створюється в промисловості і 33 % в сільському господарстві. Осн. тр-т — автомобільний, залізничний, морський. Гол. морські порти: Дуррес, Вльора, Саранда. Міжнародний аеропорт — в Тирані. (uk)
- En 1985, Albània va iniciar tímides reformes estructurals per passar d'un règim d'economia comunista centralitzat i estatitzat a un sistema capitalista al model europeu. El programa de reforma econòmiques es va intensificar en 1992 després d'eleccions lliures que van donar punt final al model econòmic anterior. Les accions de liberalització es van centrar en: El seu total d'exportacions és molt inferior en valor que el total de seves importacions. Els principals socis comercials són la Grècia i la Itàlia. (ca)
- Die Wirtschaft Albaniens (albanisch Ekonomia e Shqipërisë) gehört zu den am wenigsten entwickelten in Europa. Albanien befindet sich seit dem Sturz des Kommunismus 1990/91 in einem Transformationsprozess von der ehemals sozialistischen Planwirtschaft in eine moderne offene Marktwirtschaft. Etwa zwei Fünftel der Erwerbstätigen sind heute im landwirtschaftlichen Sektor beschäftigt, der jedoch nur etwas mehr als ein Fünftel des Bruttoinlandsproduktes (kurz BIP) erwirtschaftet. Das BIP beträgt pro Kopf immer noch nur etwa 40 Prozent des EU-Durchschnitts. Dies verdeutlicht die recht schwierige Lage der Wirtschaft im Land, die sich jedoch seit dem Ende des bürgerkriegsähnlichen Lotterieaufstandes 1997 kontinuierlich verbessert. Von der weltweiten Finanzkrise ab 2007 wurde Albanien zunächst versc (de)
- Η οικονομία της Αλβανίας έχει περάσει από μια διαδικασία μετάβασης από συγκεντρωτική οικονομία σε μια οικονομία που βασίζεται στις αρχές της ελεύθερης αγοράς. Η Αλβανία είναι μια χώρα ανώτερου μεσαίου εισοδήματος και μέλος του ΝΑΤΟ, του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη και του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου. (el)
- The economy of Albania went through a process of transition from a centralized economy to a market-based economy on the principles of the free market. Albania's economy is based on the service (54.1%), agriculture (21.7%), and industrial (24.2%) sectors. The country has some natural resources, and the economy is mainly bolstered by agriculture, food processing, lumber, oil, cement, chemicals, mining, basic metals, hydro power, tourism, textile industry, and petroleum extraction. The strongest sectors are energy, mining, metallurgy, agriculture, and tourism. Primary industrial exports are clothing and chrome. (en)
- En 1985, Albania inició tímidas reformas estructurales para pasar de un régimen de economía comunista centralizado y estatalizado a un sistema capitalista al modelo europeo. El programa de reforma económicas se intensificó en 1992 tras las elecciones libres que dieron punto final al modelo económico anterior. Las acciones de liberalización se centraron en: (es)
- L'économie de l'Albanie est une économie en transition, mais reste l'un des pays les plus pauvres de l'Europe. Son histoire a été profondément marquée par les quarante-cinq années d'autoritarisme et par l'autarcie imposée par Enver Hoxha qui s'est maintenue jusqu'en 1991 et qui donnait l'importance principale au secteur primaire, sans favoriser l'agriculture. La monnaie nationale est le lek, dont la parité fluctue entre 100 et 130 leke pour un euro selon les taux de change. (fr)
- De economie van Albanië is klein. Het bruto binnenlands product (bbp) is ongeveer 9 miljard euro en het land telt ruim 1 miljoen arbeidskrachten. Landbouw is een belangrijke economische activiteit en de belangrijkste export producten zijn schoeisel en textiel. In de onderstaande tabel staan enkele belangrijke economische gegevens van het land. Albanië staat op de 90e plaats van de Wereldbank Ease of Doing Business indicator. Vijf jaar eerder stond het land nog op een 77e plaats. Vooral het rechtssysteem is een reden voor ongerustheid bij buitenlandse investeerders. (nl)
- A Albânia é um dos países mais pobres da Europa, e tem enfrentado dificuldades bem maiores que os seus vizinhos dos Bálcãs para modernizar a sua economia. Nos últimos anos, o crescimento macroeconômico se situou em média nos 5% ao ano, e a inflação tem permanecido estável. O governo tem adotado medidas para combater o crime organizado e recentemente pôs em prática um pacote fiscal para combater a economia informal e atrair o investimento estrangeiro. (pt)
- Албания — среднеразвитое аграрно-индустриальное государство. Экономика Албании прошла процесс превращения из командно-административной в рыночную, основанную на принципах свободного рынка. Албания — страна с очень низким для Европы уровнем дохода (на уровне Украины, Молдовы, Боснии и Герцеговины) и очень слабой экономикой (почти в 3 раза слабее, чем у Польши, Румынии, Венгрии и т. д.). Член НАТО, ВТО, ОБСЕ и ОЧЭС. Объём ВВП в 2005 — 6,9 млрд евро (1,9 тыс. евро на душу населения). (ru)
- 以欧洲的标准来说，阿尔巴尼亚经济上比较贫穷落后，正在穩定地过渡到更加现代化的資本主義开放市场经济。政府近年已采取有效措施遏制民間的暴力犯罪，并推出多項經濟政策刺激经贸活动。每年有来自国外的4-6亿美元汇款的经济支緩，主要是近邻希腊和意大利；这帮助弥补了规模可观的贸易逆差。 現時农业佔国民生产总值約五分之一，而旅遊業等服務性行業佔有一半以上，但昔日阿爾巴尼亞勞動黨政權未倒台時農業產業佔國民生產總值超過一半，这是因為昔日阿爾巴尼亞共產政府的鎖國政策和過重於發展農業產業有關，加上频繁的極端氣候和现代化设施的缺乏，财产权的瓜分以至國家貧窮落後，且严重的資金短缺和陈旧且不充分的基础设施使它很难吸引和支持国外投资者到阿國投資。 不過，自從1992年民主化後的阿爾巴尼亞政府已批准新的火力發电厂在南部城市發羅拉近郊正在建设，而且交通运输设施的改善也减轻了運輸和經濟困難。同样地，阿爾巴尼亞政府也慢慢地改善國內短缺的国道、公路和鐵路路轨网络，促進國內外的人民連繫，這对阿國经济增长和交通方便有一定的幫助。 值得肯定的是：在2003年和2004年阿爾巴尼亞國內经济强劲增长，而国家又拥有大量石油和天然气资源，國內也没有通货膨胀的问题和貧富差距較少，國民收入也相對均等。 (zh)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)