rdfs:comment
| - Edgardo Codesal Méndez (Montevideo, Uruguay; 2 de junio de 1951) es un ex árbitro de fútbol y médico uruguayo y posteriormente nacionalizado mexicano. Nacido en Montevideo, Uruguay, hijo del también árbitro mundialista uruguayo José María Codesal. (es)
- Edgardo Codesal Méndez (Spanish pronunciation: [eðˈɣaɾðo koˈðesal]; born 2 June 1951 in Montevideo, Uruguay) is a Uruguayan-Mexican football (soccer) referee, who controlled the final match of the 1990 World Cup held in Italy. (en)
- Edgardo Codesal Méndez, né le 2 juin 1951 à Montevideo (Uruguay), est un ancien arbitre mexicain-uruguayen de football, connu pour avoir arbitré la finale de la Coupe du monde 1990. Il fut arbitre FIFA de 1983 à 1990. (fr)
- Edgardo Codesal Méndez (pengucapan bahasa Spanyol: [eðˈɣarðo koˈðesal]; lahir 2 Juni 1951) adalah seorang wasit sepak bola Uruguay-Meksiko, paling dikenal ketika mengawasi pertandingan final Piala Dunia FIFA 1990 yang diadakan di Italia. (in)
- エドガルド・コデサル・メンデス(Edgardo Codesal Méndez、1951年6月2日 - )はウルグアイ出身のメキシコ人サッカー審判員である。 (ja)
- Edgardo Enrique Codesal Méndez (Montevideo, 2 giugno 1951) è un ex arbitro di calcio messicano di origini uruguayane, attualmente membro del comitato arbitri della FIFA. È famoso soprattutto per aver arbitrato la finale del campionato mondiale di calcio 1990 tra la Germania Ovest e l'Argentina, suscitando numerose polemiche sulla direzione della gara. (it)
- Edgardo Codesal Méndez (Montevidéu, 2 de junho de 1951) é um ex-árbitro de futebol mexicano nascido no Uruguai. Apitou a final da Copa de 1990 entre Alemanha Ocidental e Argentina. (pt)
- Едгардо Кодесаль Мендес (ісп. Edgardo Codesal Méndez; 2 червня 1951) — уругвайсько-мексиканський футбольний арбітр, найбільш відомий завдяки обслуговуванню фінального матчу чемпіонату світу 1990 року. (uk)
- إدغاردو كوديسال مينديز (Edgardo Codesal Méndez) هو حكم كرة قدم سابق مكسيكي من أصل أوروغواني معتزل ولد في 2 يونيو 1952 في مونتيفيديو حكم الكثير من المباريات الدولية ومنها مباريات كأس العالم وهو حكم نهائي كأس العالم 1990 لكرة القدم واشتهر بطرده للاعبين في النهائي نفسه من منتخب الأرجنتين واحتسب ضربه جزاء (مشكوك في صحتها حسب البعض) للمنتخب الألماني وقد سجلت ألمانيا هدفاً من ضربه الجزاء تلك وفازت بنتيجه 1-0 على الأرجنتين ب 9 لاعبين بسبب البطاقتان الحمراوان ويعتبر أول نهائي كأس عالم تحصل فيه حاله طرد وقد حصلت ألمانيا آنذاك على الكأس الثالثة لها.و قد حكم في كأس الخليج 1988، وقد أدار مباراة منتخب البحرين لكرة القدم ومنتخب عمان لكرة القدم في 7 مارس 1988، وقد أدار مباراة منتخب الإمارات لكرة القدم ومنتخب العراق لكرة القدم في 10 مارس 1988، وقد أدار مباراة منتخب العراق لكرة القدم ومنتخب البحرين لكرة ال (ar)
- Edgardo Enrique Codesal Méndez (* 2. Juni 1951) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballschiedsrichter. Der gebürtige Uruguayer nahm als Schiedsrichter an der WM 1990 in Italien teil. Er leitete dabei am 14. Juni 1990 das Gruppenspiel zwischen Italien und den Vereinigten Staaten, das Viertelfinalspiel am 1. Juli 1990 zwischen England und Kamerun. Der Höhepunkt seiner Laufbahn war am 8. Juli 1990 die Spielleitung des Finales der WM 1990 zwischen Deutschland und Argentinien im Olympiastadion Rom in Rom. (de)
- Эдга́рдо Кодеса́ль Ме́ндес (исп. Edgardo Codesal Méndez; род. 2 июня 1951, Монтевидео) — уругвайско-мексиканский футбольный арбитр, наиболее известен благодаря обслуживанию финального матча чемпионата мира 1990 года. (ru)
|