rdfs:comment
| - Education for Death: The Making of the Nazi (sinngemäß „Erziehung für den Tod: Die Herstellung des Nazis“) ist ein US-amerikanischer von Walt Disney produzierter Zeichentrickfilm, der am 15. Januar 1943 uraufgeführt wurde und der ursprünglich auf dem gleichnamigen Buch von basiert. Er wurde, wie auch Der Fuehrer’s Face, als Anti-Nazipropaganda während des Zweiten Weltkriegs produziert. (de)
- Education for Death: The Making of the Nazi ("Eduko por morto: Farado de Nazioj") estas usona animacia kontraŭ-Naziisma propaganda kurta filmo de 1943 produktita de Walt Disney Productions kaj publikigita ankaŭ en 1943 fare de RKO Radio Pictures. Ĝi estis reĝisorita de Clyde Geronimi kaj animaciita ĉefe de Ward Kimball. Tiu kurto estis bazita sur la ne-fikcia libro samnoma de la usona verkisto Gregor Ziemer. La filmo prezentas la historion de Hans, nome knabo naskiĝinta kaj edukita en Nazia Germanio, lian endoktrinigon en la Hitlera Junularo, kaj lian finfinan sendon al milito. (eo)
- Education for Death: The Making of the Nazi is an animated propaganda short film produced by Walt Disney Productions and released on January 15, 1943, by RKO Radio Pictures, directed by Clyde Geronimi and principally animated by Milt Kahl, Ward Kimball, Frank Thomas, and Bill Tytla. The short is based on the non-fiction book of the same name by American author Gregor Ziemer. The film features the story of Hans, a boy born and raised in Nazi Germany, his indoctrination in the Hitlerjugend, and his eventual march to war. (en)
- Education for Death: The Making of the Nazi (en español, Enseñanza para la muerte: La formación del nazi) es un cortometraje animado producido por Walt Disney y estrenado el 15 de enero de 1943 por RKO Radio Pictures. Fue dirigido por Clyde Geronimi y animado principalmente por Ward Kimball. El corto está basado en el libro homónimo (ISBN 0-374-98905-2) de . La portada del libro aparece en los créditos del cortometraje. (es)
- Education for Death è un cortometraggio di propaganda animato prodotto da Walt Disney Productions e distribuito il 15 gennaio 1943 da RKO Radio Pictures, diretto da Clyde Geronimi e principalmente animato da Ward Kimball. Il cortometraggio si basa sull'omonimo libro di saggistica dell'autore americano . Il film racconta la storia di Hans, un ragazzo nato e cresciuto nella Germania nazista, il suo indottrinamento nell'Hitlerjugend e quindi la sua marcia verso la guerra. (it)
- Education for Death (Brasil: Aprendizado para a Morte) é um curta-metragem de animação produzido pelos Estúdios Disney e originalmente lançado em 15 de janeiro de 1943 pela RKO Pictures nos cinemas estado-unidenses. Foi dirigido pelo ítalo-americano Clyde Geronimi e é baseado no livro Education for Death: The Making of the Nazi, de (ISBN 0-374-98905-2). A capa do livro aparece no início do curta. (pt)
- Education for Death est un court métrage d’animation, réalisé par Clyde Geronimi (d'après le livre de Gregor Ziemer), et produit par Walt Disney Productions. Le court-métrage est sorti dans les salles américaines le 15 janvier 1943. (fr)
|