rdfs:comment
| - Efraim Sewela (russisch Эфраим Севела, geboren als Jefim Jewelewitsch Drabkin — russisch Ефим Евелевич Драбкин, * 8. März 1928 in Bobrujsk, Oblast Mogiljow, Belarussische SSR; † 18. August 2010 in Moskau, Russland) war ein sowjetischer bzw. russischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur und Filmproduzent, der nach seiner Emigration aus der Sowjetunion in Israel, den USA und wieder in Russland lebte. (de)
- Efraim Sevela (en ruso, Эфраим Севела, en hebreo, אפרים סבלה) es un seudónimo de Yefím Yévelevich Drabkin (Ефим Евельевич Драбкин) (8 de marzo de 1928 - 18 de agosto de 2010) fue un destacado escritor, director de cine y dramaturgo ruso, bielorruso e israelí moderno. Escribió en ruso. (es)
- Efim Drabkine, mais conhecido pelo pseudônimo Efraïm Sevela foi um escritor, diretor e roteirista russo-israelense. (pt)
- Эфра́им Севе́ла (в советский период жизни — Ефим Севела, первоначальное имя — Ефим Евелевич Драбкин; 8 марта 1928, Бобруйск — 18 августа 2010, Москва) — русский писатель, актёр, кинорежиссёр и сценарист. После эмиграции в 1971 году жил в Израиле (1971—1977) и США (1977—1990), с 1990 года — в России. (ru)
- Efraim Siewieła (Efraim Sevela) (ros. Эфраим Севела, heb. אפרים סבלה, właśc. Jefim Jewielewicz Drabkin (ros. Ефим Евелевич Драбкин); ur. 8 marca 1928 w Bobrujsku, Białoruska SRR, zm. 18 sierpnia 2010 w Moskwie, Federacja Rosyjska) – sowiecki pisarz, scenarzysta, producent i reżyser żydowskiego pochodzenia. (pl)
- Севела Юхим Євєлєвич (справжнє ім'я — Юхим Євєлєвич Драбкін, нар. 8 березня 1928, Бобруйськ — пом. 19 серпня 2010, Москва) — російський кінодраматург, режисер. Автор сценаріїв фільмів: «Аннушка» (1959), «Немає невідомих солдатів» (1965), «Міцний горішок» (1967), «Придатний до нестройової» (1968). Поставив кінокартини: «Папуга, що говорить на ідиш» (1990, автор сцен.), «Ноктюрн Шопена» (1992), «Доброчинний бал» (1993, авт. сцен.). Емігрував. (uk)
- Efim Drabkin (Russian: Ефим Евелевич Драбкин), better known by his pen name Efraim Sevela (Russian: Эфраим Севела, Hebrew: אפרים סבלה) (8 March 1928, Babruysk, Belarus – 18 August 2010) was a Soviet writer, screenwriter, director, producer, who after his emigration from the Soviet Union lived in Israel, USA and Russia. In 1990 Efraim Sevela came back to the USSR and started filming very successful movies based on his works. (en)
- Efraim Sevela (Russisch: Эфраим Севела), pseudoniem van Jefim Jevelevitsj Drabkin (Russisch: Ефим Евелевич Драбкин) (Babroejsk, Wit-Rusland, 8 maart 1928 - Moskou, 18 augustus 2010) was een Russisch schrijver, scenarioschrijver en regisseur, die na zijn emigratie uit de Sovjet-Unie, in Israël, de Verenigde Staten en Rusland verbleef. (nl)
|