rdfs:comment
| - Η Πτήση EgyptAir 648 (EgyptAir Flight 648) ή Πτήση MS 648, αναφέρεται σε αεροσκάφος Boeing 737-266, εγγεγραμμένο με στοιχεία νηολογίου SU-AYH, όπου στις 23 Νοεμβρίου 1985, έγινε αεροπειρατεία από την τρομοκρατική οργάνωση Abu Nidal (Abu Nidal Organization (ANO)). Η μετέπειτα επιδρομή στο αεροσκάφος με Αιγυπτιακά στρατεύματα, είχε σαν αποτέλεσμα δεκάδες νεκρούς, καθιστώντας τη πειρατεία της πτήσης 648, ως μία από τις πλέον πολύνεκρες τέτοιων περιστατικών, στην ιστορία. (Το ίδιο αεροσκάφος, ένα μήνα νωρίτερα, είχε εκτραπεί από τα Μαχητικά αεριωθούμενα Grumman F-14 Tomcat, του Ναυτικού των ΗΠΑ, μετά την πειρατεία του κρουαζιερόπλοιου Achille Lauro, στις 7 Οκτωβρίου). (el)
- في 23 نوفمبر 1985 أقلعت طائرة مصر للطيران الرحلة 648 في اتجاهها من مطار أثينا إلى مطار القاهرة الدولي، وبعد 10 دقائق من الإقلاع قام ثلاثة أشخاص تابعين لمنظمة أبو نضال باختطاف الطائرة وكانوا بأسلحة ثقيلة، وأجبروا قائد الطائرة على الهبوط بها في بمالطا، وبعد فشل المفاوضات مع المختطفين، قامت قوة عسكرية مصرية خاصة بعملية اقتحام للطائرة، وقامت بالاشتباك مع الخاطفين ونتج عن ذلك مقتل 56 شخص ممن كانوا داخل الطائرة. (ar)
- EgyptAir Flight 648 was a regularly scheduled international flight between Athens' Ellinikon International Airport (Greece) and Cairo International Airport (Egypt). On 23 November 1985, a Boeing 737-200 airliner, registered SU-AYH, servicing the flight was hijacked by the terrorist organization Abu Nidal. The subsequent raid on the aircraft by Egyptian troops killed 56 of the 92 passengers, 2 of the 3 hijackers and 2 of the 6 crew, making the hijacking of Flight 648 one of the deadliest such incidents in history. (en)
- El vuelo 648 de EgyptAir era un vuelo internacional programado regularmente entre el aeropuerto internacional de Atenas Ellinikon en Grecia y el aeropuerto internacional de El Cairo en Egipto. El 23 de noviembre de 1985, un avión Boeing 737-200, registrado SU-AYH, que prestaba servicio al vuelo fue secuestrado por la organización terrorista Abu Nidal. La incursión posterior al avión por parte de las tropas egipcias resultó en decenas de muertes, lo que convirtió el secuestro del vuelo 648 en uno de los incidentes más mortíferos de la historia. (es)
- エジプト航空648便ハイジャック事件(EgyptAir Flight 648)は、中東の国際的テロリストによるハイジャック事件である。特殊部隊による強行突入策が裏目に出てしまい、多数の乗客が犠牲になった。 (ja)
- Угон самолёта Boeing 737 на Мальту — авиационное происшествие с одним из регулярных международных воздушных рейсов между Афинами (Греция) (аэропорт Элиникон) и Каиром (Египет) (аэропорт Каир). 23 ноября 1985 года авиалайнер Boeing 737-266-Advanced авиакомпании EgyptAir, совершавший рейс MS648, был захвачен террористами из организации Абу-Нидаля. Последующий штурм самолёта специальной группой египетских войск привёл к гибели 60 человек, что сделало угон рейса 648 одним из самых смертоносных угонов самолёта в истории. (ru)
- 埃及航空648號班機劫機事件是發生於1985年11月23日,三名阿拉伯恐怖分子劫持埃及航空648號班機欲前往利比亞的事件。 (zh)
|