rdfs:comment
| - د. إينات كاليش روتيم (بالعبرية: עינת קליש-רותם) من مواليد 3 سبتمبر 1970) هي مخطط حضري إسرائيلية ورئيسة بلدية حيفا. وهي أول امرأة تتولى رئاسة بلدية من المدن الرئيسية الثلاث في إسرائيل. (ar)
- Einat Kalisch-Rotem (hebräisch עינת קליש-רותם, * 3. September 1970 in Haifa) ist eine israelische Architektin und Politikerin der Awoda (Arbeitspartei). Seit dem 20. November 2018 ist sie Bürgermeisterin von Haifa und in diesem Amt Nachfolgerin ihres Parteigenossen Jona Jahaw. Damit ist sie die erste Bürgermeisterin einer israelischen Großstadt. (de)
- Einat Kalisch-Rotem (en hebreo, עינת קליש-רותם; Haifa, 1970) es una arquitecta israelí y alcaldesa de la ciudad de Haifa. Es la primera mujer en ser alcaldesa de una gran ciudad en el país. (es)
- Einat Kalisch-Rotem (Hebrew: עינת קליש-רותם; born 3 September 1970) is an Israeli urban planner and politician serving as mayor of Haifa since 2018. She is the first female mayor to lead any of the three major cities in Israel. (en)
- Einat Kalisch-Rotem (bahasa Ibrani: עינת קליש-רותם; lahir 3 September 1970) adalah perencana tata kota Israel dan walikota Haifa. Ia adalah walikota perempuan pertama yang memimpin salah satu dari tiga kota besar di Israel. (in)
- Einat Kalisch-Rotem (hebreiska: עינת קליש-רותם ), född 3 september 1970 i Haifa, är en israelisk arkitekt och (stads)planerare. Hon är medlem i arbetarpartiet och borgmästare i Haifa sedan 20 november 2018. (sv)
- Эйнат Калиш-Ротем (ивр. עינת קליש-רותם, род. 3 сентября 1970, Хайфа) — мэр израильского города Хайфа, в котором родилась и выросла. Глава фракции «Жизнь в Хайфе» в партии Авода. (ru)
- Einat Kalisch-Rotem (en hébreu : עינת קליש-רותם) est une architecte et femme politique israélienne née le 3 septembre 1970 à Haïfa. Elle est maire d'Haïfa depuis 2018. Kalisch-Rotem fait son service militaire dans l'armée de l'air israélienne. En 1995, elle obtient un baccalauréat universitaire en architecture au Technion, puis une maîtrise en urbanisme du Technion. En 2007, elle obtient un doctorat en urbanisme de l'École polytechnique fédérale de Zurich. (fr)
|