rdfs:comment
| - Das Einbecker Brauhaus ist eine Brauerei in der niedersächsischen Stadt Einbeck, in der seit dem Mittelalter Bier gebraut wird. (de)
- The Einbecker Brewery (German: Einbecker Brauhaus) is a brewery located in Einbeck, Germany. Founded before 1378, it is one of the oldest still operating breweries in the world. The city of Einbeck is noted for its bock beer, and Einbecker, the only remaining brewery in town, makes multiple varieties thereof. (en)
- L’Einbecker Brauhaus est une brasserie à Einbeck, dans le Land de Basse-Saxe. (fr)
- アインベッカー醸造所(独:Einbecker Brauhaus AG)は、ドイツ・アインベックに本拠を置く、600年以上の歴史と伝統を持つビールメーカー。 (ja)
- L'Einbecker Brauhaus AG és una cervesera alemanya, establerta a la ciutat d'Einbeck a la Baixa Saxònia. La fabricació de cervesa a Einbeck es remunta cap a l'edat mitjana tardiva. La primera factura conservada data del 1378, a la qual es parla de la venda de dues botes a la ciutat de Celle. La graduació elevada permetia la conservació i l'exportació. El 1612, la cort dels Wittelsbach engega un cerveser d'Einbeck a la seva cerveseria ducal a Munic per a introduir el mètode de fabricació que en passar per Baviera va conquerir el món: el bock, una corrupció bavaresa del nom de la seva ciutat d'origen. (ca)
|