| rdfs:comment
| - Eisenkappel-Vellach ((eslovè) Železna Kapla-Bela) o també Bad Eisenkappel és el comú meridional d'Àustria en el districte Völkermarkt de la província Caríntia. És una estació termal. Segons el cens del 2001, 37,6% de la població són eslovens carintians. (ca)
- Eisenkappel-Vellach (slovinsky Železna Kapla-Bela), často jen jednoduše Eisenkappel, je tržní obec (městys) v rakouské spolkové zemi Korutany, jihovýchodně od Klagenfurtu, v okresu Völkermarkt. V obci bydlí asi 2400 obyvatel (2016). Na území obce se nachází nejjižnější bod Rakouska. Hlavní část obce, Bad Eisenkappel, je administrativní centrum tržního městečka a nese, jako jediné místo v Rakousku, zároveň označení lázeňské místo a zároveň . (cs)
- Eisenkappel-Vellach (slowenisch Železna Kapla-Bela) – meist einfach Eisenkappel genannt – ist eine Marktgemeinde im Bezirk Völkermarkt (slow. Velikovec), Kärnten (slow. Koroška) mit 2193 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Im Gemeindegebiet liegt der südlichste Punkt Österreichs. Der Hauptort Bad Eisenkappel ist das Verwaltungszentrum der Marktgemeinde und trägt als einziger Ort Österreichs das Doppelprädikat Kur- und Luftkurort. (de)
- Eisenkappel-Vellach estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Karintio kaj al la distrikto Völkermarkt. Fine de 2018 en la komunumo vivis 2 306 loĝantoj. (eo)
- Eisenkappel-Vellach (Slovene: Železna Kapla-Bela) is a market town in the Völkermarkt District in the Austrian state of Carinthia. The spa town is the southernmost municipality of Austria, close to the border with Slovenia. (en)
- Eisenkappel-Vellach es una localidad del distrito de Völkermarkt, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2306 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste del estado, cerca de la frontera con Eslovenia. (es)
- Eisenkappel-Vellach (slovène : Železna Kapla-Bela) est une commune autrichienne du district de Völkermarkt en Carinthie. C'est la commune la plus au sud de la République d'Autriche. (fr)
- Eisenkappel-Vellach è un comune austriaco di 2 399 abitanti nel distretto di Völkermarkt, in Carinzia; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Abitato anche da , è un comune bilingue; il suo nome in sloveno è Železna Kapla-Bela. È il comune più meridionale dell'Austria. È stato istituito nel 1939 con la fusione dei comuni soppressi di Eisenkappel (fino al 1890 "Kappel") e Vellach; capoluogo comunale è Bad Eisenkappel. (it)
- Eisenkappel-Vellach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, en maakt deel uit van het district Völkermarkt.Eisenkappel-Vellach telt 2549 inwoners. (nl)
- Eisenkappel-Vellach (słoweń. Železna Kapla-Bela) – uzdrowiskowa gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Karyntia, w powiecie Völkermarkt. Liczy 2407 mieszkańców (1 stycznia 2015). (pl)
- Айзенкаппель-Феллах (нем. Eisenkappel-Vellach) — ярмарочная община (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия. Входит в состав округа Фёлькермаркт. Население составляет 2549 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 198,84 км². Официальный код — 2 08 04. (ru)
- Eisenkappel-Vellach (slovenska: Železna Kapla-Bela) är en köpingskommun i förbundslandet Kärnten i Österrike. Kommunens centralort är Bad Eisenkappel. Eisenkappel-Vellach hade cirka 2 300 invånare (2018). (sv)
- Eisenkappel-Vellach é um município da Áustria localizado no distrito de Völkermarkt, no estado de Caríntia. O ponto mais meridional da Áustria fica no seu território. (pt)
- 艾森卡珀尔-韦拉赫（德语：Eisenkappel-Vellach）是奥地利克恩顿州弗尔克马克特县的一个市镇。总面积199.12平方公里，总人口2549人，人口密度12.8人/平方公里（2005年）。 (zh)
- Айзенкаппель-Феллах (нім. Eisenkappel-Vellach, словен. Železna Kapla-Bela) — ярмаркова громада в землі Каринтія (Австрія). (uk)
- Bad Eisenkappel (slovenska: Železna Kapla) är en ort i Österrike. Den ligger i distriktet Politischer Bezirk Völkermarkt och förbundslandet Kärnten, i den sydöstra delen av landet, 230 kilometer sydväst om huvudstaden Wien. Bad Eisenkappel ligger 554 meter över havet och antalet invånare är 3 083. Terrängen runt Bad Eisenkappel är kuperad österut, men västerut är den bergig. Bad Eisenkappel ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 875 meter över havet, 1,0 kilometer norr om Bad Eisenkappel. Närmaste större samhälle är Völkermarkt, 19,6 kilometer norr om Bad Eisenkappel. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)