rdfs:comment
| - Elán is a Slovak pop rock band founded in 1968 by elementary school classmates Jožo Ráž, Vašo Patejdl, Juraj Farkaš, and Zdeno Baláž. They became one of the most popular Czechoslovak bands during the 1980s, releasing ten successful albums between 1981 and 1991. In 1993, the group represented Slovakia in the preliminary round of the Eurovision Song Contest but having finished in fourth place, failed to qualify for the finals in Ireland. Elán performed at the FIS Nordic World Ski Championships 2009 in Liberec, Czech Republic, as part of the championship's entertainment festivities.The band has toured internationally throughout their career. They have produced many well-known hits and won several awards, such as the Slávik Awards, Slávik, and Zlatý slavík, which they won four years in a row. (en)
- Elán est un groupe de pop rock slovaque. (fr)
- Elán is een Slowaakse poprockband, begonnen in 1969 in Bratislava. De band is opgericht door Jožo Ráž en Ján Baláž. De populariteit kwam pas echt in de jaren 80. In 1993 was Elán geslecteerd als Slowaakse inzending voor het Eurovisiesongfestival. Het was het eerste jaar dat er landen deelnamen uit Oost-Europa. De zeven nieuwe landen die zich inschreven mochten echter niet allemaal deelnemen en er kwam een voorselectie, waarvan enkel de top drie zou mogen deelnemen. Elán werd vierde en miste dus net het ticket voor het Eurovisiesongfestival in Ierland. Elán staat bekend als de grootste band van de 20e eeuw uit Slowakije. (nl)
- Elán – słowacki zespół pop-rockowy założony w 1969 przez Jožo Ráža, , Vašo Patejdla i . Reprezentant Słowacji w kwalifikacjach do 38. Konkursu Piosenki Eurowizji z utworem „Amnestia na neveru”. (pl)
- Елан (словац. Elán) — словацький музичний гурт, створений у Братиславі 1968 року. Засновники гурту — однокласники по початковій школі: співак Йожо Раж, клавішник Вашо Патейдл, гітарист Юрай Фаркаш і барабанщик Здено Балаж. (uk)
- Элан (словацк. Elán) — словацкая музыкальная группа. Группа создана в Братиславе в 1968 году. Основатели группы — одноклассники по начальной школе: певец Йожо Раж, клавишник Вашо Патейдл, гитарист Юрай Фаркаш и барабанщик Здено Балаж. (ru)
- Elán je slovenská (československá) pop-rocková hudební skupina, v čele s baskytaristou a zpěvákem Jozefem „Jožem“ Rážem. Založena byla roku 1968 další výraznou osobností slovenské hudby, Václavem „Vašem“ Patejdlem, který dlouhou dobu tvořil s Rážem nerozlučnou dvojici (v r. 1985 Patejdl odešel na samostatnou dráhu, z níž se o jedenáct let později do Elánu vrátil). Partička 14letých kluků začala hrát po různých klubech, restauracích a získávala si postupně renomé. Do povědomí veřejnosti se dostala začátkem 80. let, když na největší československé hudební soutěži Bratislavská lyra '80 získala Stříbrnou lyru se svou skladbou Kaskadér. V letech 1981–1991 vydal Elán deset velice úspěšných alb a vypracoval se na jednu z předních skupin Československa. (cs)
- Elán ist eine 1969 gegründete slowakische Rock-Band, die in den 1980ern zu den erfolgreichsten Bands in der Tschechoslowakei gehörte. Elán nahm 1993 beim osteuropäischen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest teil, erreichte den vierten Platz und schied aus. (de)
- Elán é uma banda pop-rock eslovaca fundada em 1969 por , Juraj Farkaš, e Zdeno Baláž. tornou-se umas das populares bandas checoslovacas dos anos 80. Em 1993, após a dissolução daquele país, a banda participou pela Eslováquia na qualificação (na Kvalifikacija za Millstreet) para a final do Festival Eurovisão da Canção 1993, em Millstreet, na Irlanda , mas o quarto lugar eliminou-a da final, porque só foram apuradas as três canções melhor classificadas. (pt)
|