| rdfs:comment
| - La Cara de Barcelona (katalanisch für „Das Gesicht von Barcelona“) ist eine 15 Meter große Monumental-Skulptur in Barcelona. Der Entwurf stammt vom US-amerikanischen Pop-Art-Künstler Roy Lichtenstein, die Ausführung übernahm der Bildhauer im Jahr 1992. (de)
- Barcelona's Head, baita ere Bartzelonaren Burua eta Bartzelonaren aurpegia bezala ezagututa, katalanez el Cap de Barcelona, Roy Lichtenstein artista grafiko estatubatuarraren lana da. Lichtenstein pop-art mugimenduko artista da eta berarena diseinua da; eskultura eskultoreak egin zuen, 1991 eta 1992 urteetan, eta Bartzeloko Kolon pasealekuan ikus daiteke. (eu)
- La Cara de Barcelona (també anomenada el Cap de Barcelona) és una escultura de grans dimensions de l'artista gràfic i escultor nord-americà Roy Lichtenstein, realitzada en col·laboració amb l'escultor extremeny Diego Delgado Rajado. Es va construir en una època en què la ciutat estava experimentant un canvi radical en infraestructures i decoració urbana per tal de rebre els Jocs Olímpics del 92. (ca)
- El Cap de Barcelona (1991–1992) is a surrealist sculpture created by American Pop artist Roy Lichtenstein for the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Catalonia, Spain. Its English title is The Head of Barcelona. The sculpture was Lichtenstein's first outdoor work using ceramic tile. It is said to acknowledge Antoni Gaudí and Barcelona's affinity for mosaics. (en)
- Barcelona's Head, conocida como La Cabeza de Barcelona o La Cara de Barcelona es una escultura del artista gráfico estadounidense Roy Lichtenstein artista exponente del pop-art norteamericano y realizada por el escultor pacense en los años 1991 y 1992. En aquellos años, la ciudad estaba experimentando un cambio radical en infraestructuras y decoración urbana para recibir los Juegos Olímpicos de 1992. (es)
- Барселонская голова (англ. The Head of Barcelona, исп. La Cabeza de Barcelona) — сюрреалистическая скульптура в Барселоне, работы американского художника Роя Лихтенштейна. Расположена на перекрёстке набережной с улицей Виа-Лайетана. Была создана к Олимпийским играм 1992 года и является яркой достопримечательностью Барселонской набережной, привлекающей внимание туристов. (ru)
- «Барселонська голова» (ісп. El Cap de Barcelona) — скульптура роботи американського художника Роя Ліхтенштейна (1923–1997). Знаходиться біля Моль-де-ла-Фуста навпроти площі Антоніо Лопеса у Барселоні (Іспанія). Була створена до XXV літніх Олімпійських ігор, і є яскравою пам'яткою Барселонської набережної, яка привертає увагу туристів. Відкрита 7 квітня 1992 року (дерев'яний макет був створений у 1985 році). (uk)
|
| has abstract
| - La Cara de Barcelona (també anomenada el Cap de Barcelona) és una escultura de grans dimensions de l'artista gràfic i escultor nord-americà Roy Lichtenstein, realitzada en col·laboració amb l'escultor extremeny Diego Delgado Rajado. Es va construir en una època en què la ciutat estava experimentant un canvi radical en infraestructures i decoració urbana per tal de rebre els Jocs Olímpics del 92. L'obra està situada al passeig de Colom de Barcelona, a prop de l'edifici de Correus i Telègrafs, i és perfectament visible gràcies als seus 15 metres d'altura i 6 d'amplada. L'obra va ser realitzada amb vuit peces prefabricades de pedra artificial, grapes d'acer inoxidable i un revestiment de ceràmica, sumant un total de 90 tones. Pertany a una sèrie de rostres del mateix autor titulada Brushstrokes (pinzellades). Està dissenyada com unes grans pinzellades que formen un rostre sobre un fons de punts cromàtics vermells disposats en relleu i coberts amb mosaic, com a homenatge a aquest element del modernisme català. Els fonts de punts vermells emmarquen l'obra en el moviment conegut com a pop art. (ca)
- La Cara de Barcelona (katalanisch für „Das Gesicht von Barcelona“) ist eine 15 Meter große Monumental-Skulptur in Barcelona. Der Entwurf stammt vom US-amerikanischen Pop-Art-Künstler Roy Lichtenstein, die Ausführung übernahm der Bildhauer im Jahr 1992. (de)
- Barcelona's Head, conocida como La Cabeza de Barcelona o La Cara de Barcelona es una escultura del artista gráfico estadounidense Roy Lichtenstein artista exponente del pop-art norteamericano y realizada por el escultor pacense en los años 1991 y 1992. En aquellos años, la ciudad estaba experimentando un cambio radical en infraestructuras y decoración urbana para recibir los Juegos Olímpicos de 1992. La escultura está situada en el Paseo Colón, cerca del edificio de Correos y Telégrafos, perfectamente visible gracias a sus 15 metros de altura por 6 de ancho. La obra fue realizada con ocho piezas prefabricadas de piedra artificial, grapas de acero inoxidable y un revestimiento de cerámica que sumó 90 toneladas en total, pertenece a una serie de rostros titulada Brushstrokes (pinceladas). Está diseñada como unas grandes pinceladas que forman el rostro sobre un fondo de puntos cromáticos de rojo dispuestos en relieve y cubiertos con mosaico, como un homenaje del artista al modernismo catalán. (es)
- El Cap de Barcelona (1991–1992) is a surrealist sculpture created by American Pop artist Roy Lichtenstein for the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Catalonia, Spain. Its English title is The Head of Barcelona. The sculpture was Lichtenstein's first outdoor work using ceramic tile. It is said to acknowledge Antoni Gaudí and Barcelona's affinity for mosaics. The sculpture stands tall on the waterfront in the heart of the city. Made out of concrete and ceramic, it is an abstract rendition of a woman's head and appears exactly how one would expect a Lichtenstein sculpture to be. Lichtenstein did not start experimenting with three-dimensional art until the late 1970s, and prior to this his main focus was on pop art. He mainly painted on large canvases and his paintings resembled comic-strip art; his signature use of bold primary colors, thick dark lines, thought bubbles containing context and sound effects, and dots used as a method of shading, can be seen in most of his works from 1961 and later, starting with his painting Look Mickey. Although it is very abstract, it is clear that the sculpture was made to resemble the head and face of a woman. It is made up of thick pieces of concrete completely covered in red, yellow, blue, black and white mosaic tiles, and from far away it looks like it could be a painting. The woman's eyes look like thick blue and black brush strokes; same with her nose, and her lips look like Lichtenstein could have used a quick stroke of bright red paint. The left third of her face, the side with the blue nose and eye, is covered with white tiles, while the right two thirds of her face is covered in a grid of red dots, typical of Lichtenstein's pop-art style. Lichtenstein added other artistic elements to this sculpture as well. Below her head, what would probably be considered the woman's neck, is a tall, flat stroke of blue and white that extends all the way up through her face and ends a few inches above her head. Perpendicular to the blue and white stroke is a stroke of yellow and black, beginning at the bottom and then reappearing at the top of her head. Similar to his sculptures from the early eighties, specifically his Brushstrokes pieces, the entire sculpture looks like it could have been painted with a few quick strokes of paint. The difference between these earlier pieces and The Head of Barcelona is that his Brushstrokes pieces are created with painted aluminum while The Head is his only piece made out of concrete and covered in mosaic tiles. The reason for this difference in his sculptures is because The Head of Barcelona was built to resemble the style of Antoni Gaudi, a Catalan architect who is famous for employing organic lines and mosaic tiles throughout his architecture, and for which Barcelona is known. (en)
- Barcelona's Head, baita ere Bartzelonaren Burua eta Bartzelonaren aurpegia bezala ezagututa, katalanez el Cap de Barcelona, Roy Lichtenstein artista grafiko estatubatuarraren lana da. Lichtenstein pop-art mugimenduko artista da eta berarena diseinua da; eskultura eskultoreak egin zuen, 1991 eta 1992 urteetan, eta Bartzeloko Kolon pasealekuan ikus daiteke. (eu)
- «Барселонська голова» (ісп. El Cap de Barcelona) — скульптура роботи американського художника Роя Ліхтенштейна (1923–1997). Знаходиться біля Моль-де-ла-Фуста навпроти площі Антоніо Лопеса у Барселоні (Іспанія). Була створена до XXV літніх Олімпійських ігор, і є яскравою пам'яткою Барселонської набережної, яка привертає увагу туристів. Відкрита 7 квітня 1992 року (дерев'яний макет був створений у 1985 році). Являє собою 19 метрову скульптуру, зроблену із залізобетону і скоб з нержавіючої сталі. Вкрита кольоровою керамічною плиткою. Автор говорив, що керамічна плитка присутня на скульптурі в знак поваги Антоніо Гауді та іншим авторам каталонського модерну. (uk)
- Барселонская голова (англ. The Head of Barcelona, исп. La Cabeza de Barcelona) — сюрреалистическая скульптура в Барселоне, работы американского художника Роя Лихтенштейна. Расположена на перекрёстке набережной с улицей Виа-Лайетана. Была создана к Олимпийским играм 1992 года и является яркой достопримечательностью Барселонской набережной, привлекающей внимание туристов. Представляет собой 15-метровую скульптуру, сделанную из цемента и скоб из нержавеющей стали. Покрыта цветной керамической плиткой. Автор говорил, что керамическая плитка присутствует на скульптуре в знак уважения Антонио Гауди и другим авторам каталонского модерна. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
