| rdfs:comment
| - El Fuerte (Spanish: [el ˈfweɾte]) is a city and El Fuerte Municipality its surrounding municipality in the northwestern Mexican state of Sinaloa. The city population reported in the 2010 census was 12,566 people. El Fuerte, meaning "The Fort", was named a Pueblo Mágico ("Magical Town") in 2009, due to its many attractions, its historical importance and its appealing small-town colonial aura. (en)
- El Fuerte ist eine ehemalige Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Sinaloa und angrenzender Gebiete mit etwa 13.500 Einwohnern. Seit dem Jahr 2009 ist das historische Zentrum der Kleinstadt als Pueblo Mágico anerkannt. (de)
- El Fuerte es una ciudad mexicana del Estado de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre; posee grandes atractivos naturales, históricos, arquitectónicos, culturales y arraigadas tradiciones Yoremes, además de ubicarse dentro del Circuito Ecoturístico Mar de Cortés - Barrancas del Cobre. En el año de 2009, El Fuerte fue declarado Pueblo Mágico. (es)
- エル・フエルテ（El Fuerte）は、メキシコのシナロア州にある自治体。（スペイン語: Secretaría de Turismo (México)）により、魔法のように魅惑的な場所プエブロ・マヒコとして選出されたことで知られる観光地。 (ja)
- El Fuerte (Spanish ) è un comune nello Stato messicano nord-occidentale del Sinaloa. La popolazione della città riportata nel censimento del 2010 era di 12.566 persone. El Fuerte, che significa "Il Forte", è stata soprannominata "Pueblo Mágico" ("Città magica") nel 2009, poiché è una piccola città con molte attrazioni ed "un'aura speciale". (it)
- El Fuerte, El Fuerte de Montesclaros – miasto w północnej części meksykańskiego stanu Sinaloa, położone w odległości około 70 kilometrów od wybrzeża Pacyfiku nad Zatoką Kalifornijską, na północny zachód od miasta Los Mochis. El Fuerte leży w dolinie rzeki o tej samej nazwie, meandrującej na zachód od Sierra Madre Occidental. Miasto w 2010 roku liczyło 12 566 mieszkańców. (pl)
- El Fuerte is een stad in de Mexicaanse deelstaat Sinaloa. El Fuerte heeft 12.566 inwoners (census 2010) en is de hoofdplaats van de gemeente El Fuerte. El Fuerte ligt in een vruchtbare vallei in het noorden van de staat Sinaloa, die van oudsher wordt bewoond door de Mayo-indianen. In het begin van de 19e eeuw was El Fuerte de hoofdstad van de deelstaat Sonora en Sinaloa. Tegenwoordig is het vooral bekend wegens haar ligging aan de Chihuahua al Pacíficospoorlijn. (nl)
- El Fuerte é um município do estado de Sinaloa, no México. (pt)
- Эль-Фуэрте (исп. El Fuerte) — город в Мексике, в штате Синалоа, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 12566 человек. (ru)
- El Fuerte de Montes Claros är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen El Fuerte och delstaten Sinaloa, i den västra delen av landet, 1 200 km nordväst om huvudstaden Mexico City. El Fuerte de Montes Claros ligger 84 meter över havet och antalet invånare är 11 171. (sv)
|
_(18238040195).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)