rdfs:comment
| - El Mercenario ist ein Fantasy-Comicserie des spanischen Zeichners Vicente Segrelles. (de)
- El Mercenario es una serie de historietas fantásticas creada al óleo por el ilustrador español Vicente Segrelles entre 1981 y 2003. Además de la fantasía, Segrelles ha introducido la ciencia ficción en algunas de las historias, tal es el caso de objetos y naves de origen extraterrestre. Destaca por su ilustración hiperrealista. (es)
- El Mercenario (English: The Mercenary) is a science fiction comics series by the Spanish artist Vicente Segrelles, published beginning in 1980. An unusual feature for a comic book, every panel is painted in oil, a time-consuming technique. The series is known for the great attention paid to the depiction of landscapes. (en)
- Le Mercenaire (El Mercenario) est une série de bande dessinée espagnole créée en 1981 par Vicente Segrelles (dessin et scénario) et publiée en France dans le journal Circus. (fr)
- Il Mercenario (El Mercenario) è una serie a fumetti realizzata da Vicente Segrelles esordita nel 1981 e pubblicata con successo in una quindicina di Paesi. (it)
- Najemnik (tytuł oryginału: El Mercenario) – hiszpańska seria komiksowa z gatunku heroic fantasy i science fantasy autorstwa Vicente Segrellesa, publikowana pierwotnie w latach 1980–2003. Jej cechą charakterystyczną, rzadko spotykaną w komiksach, jest wykonanie każdej planszy w technice malarstwa olejnego. Ostatni, specjalny 14. tom ukazał się w 2014 i ma charakter ilustrowanej powieści z opisami fabuły zamykającymi wątki z poprzednich epizodów. (pl)
- De Huurling (Spaans: El Mercenario) is een reeks fantasy-stripverhalen van de Catalaans-Spaanse stripauteur Vicente Segrelles. De eerste verhalen verschenen in 1980. Bijzonder is, dat de albums niet getekend zijn in inkt, maar geschilderd in olieverf. Vanaf 1998 werkt de auteur Segrelles ook met de computer, omdat het schilderen een nogal tijdrovend karwei was. (nl)
|