| rdfs:comment
| - El Tajín je archeologická lokalita z předkolumbovské doby, nacházející se na pobřeží Mexického zálivu v blízkosti města Papantla ve státě Veracruz v Mexiku. Lokalita byla osídlena v období mezi 4. a 13. století. Největší rozkvět je vymezen do období mezi roky 600 a 900, během této doby byly postaveny četné chrámy, paláce a pyramidy. Okolo roku 1230 bylo opuštěno a částečně pobořeno. Od této doby až do svého znovuobjevení v roce 1785 neměli Evropané tušení o jeho existenci. El Tajín byl pro svůj kulturním význam a architekturu v roce 1992 zařazen mezi kulturní památky světového dědictví UNESCO. Název El Tajín pravděpodobně vychází z jazyka Totonaků, ve které znamená „místo blesků“. Město je jedním z nejdůležitějších míst v Mexiku a nejdůležitější ve státě Veracruz. (cs)
- El Tajín (spanisch-totonakisch „Der Blitz“) ist eine präkolumbische Ruinenstadt nahe der Ostküste Mexikos bei der Stadt Papantla, südöstlich von Poza Rica de Hidalgo im Bundesstaat Veracruz. Diese war wahrscheinlich zeitweilig Hauptstadt der Tachiwin (aztekisch Totonaken), weist mehrere große, pyramidenförmige Stufentempel auf und wurde vor 800 Jahren aufgegeben. Nach ihr wurde die Tajín-Kultur benannt. (de)
- El Tajín estis urbo en Meksiko kaj nun grava arkeologia areo proksime de Veracruz. La urbo gravis en la civilizacio de Totonakoj. En ties lingvo El Tajín signifas "Urbo de la fulmotondro". (eo)
- El Tajín adalah sebuah situs arkeologi pra-Columbus di selatan Meksiko dan merupakan salah satu kota terbesar dan terpenting pada era klasik Mesoamerika. Sebagai bagian dari , El Tajín berkembang dari 600 sampai 1200 Masehi, dan pada waktu itu, sejumlah candi, istana, , dan piramida dibangun. Dari masa kota tersebut runtuh, pada 1230, sampai 1785, tak ada orang Eropa yang mengetahui keberadaannya, sampai seorang inspektur pemerintah menemukan Piramida tersebut. (in)
- El Tajín è un sito archeologico precolombiano situato nella municipalità di Papantla, nei pressi della città di Poza Rica, nello stato messicano di Veracruz. Fu il fulcro della cultura classica di Veracruz e una delle città più grandi della parte occidentale della mesoamerica nell'età classica.Tajín significa città del tuono in lingua Totonac e si pensa che tale nome potesse riferirsi al dio del tuono, dei fulmini e della pioggia. (it)
- El Tajín is een archeologische vindplaats in de Mexicaanse deelstaat Veracruz, vlak bij de stad Poza Rica. El Tajín was op haar hoogtepunt tussen 500 en 1200. (nl)
- エル・タヒン (El Tajín)は、古典期後期 (A.D.600-900) から後古典期前期 (A.D.900-1200) まで繁栄したであり、世界遺産に登録されている考古遺跡の一つである。ベラクルス州、パパンテカ山塊 (Sierra Papanteca) の脇、パパントラの町の南西8kmにある、二つの渓谷の間の北緯20°38′35″、西経97°22′39″の地点に位置する。エル・タヒンという名称は、タヒンと呼ばれる12人の老人がこの遺跡に住んでおり、彼らは雷雨の神であるという地元の族の神話伝承に由来している。前述のように現在人が近隣に住んでいるため、トトナク人の建てた都市とされてきたが、最近の研究の成果に伴いマヤ系のワステカ人によって建設されたものではないかという説が有力になりつつある。 (ja)
- Тахин — , расположенный в современном муниципалитете Поса-Рика-де-Идальго. Эль-Тахин был основным центром классической культуры Веракрус и одним из крупнейших городов в западной части Мезоамерики в ходе классической эры. Tajín означает город или место, гром в Тотонакском языке, и, как полагают, был одним из имён Тотонака — бога грома, молнии и дождя.
* Фотография из февральского номера журнала National Geographic 1913 года.
* Пирамида Эль-Тахина, июль 2005 года.
* Эль-Тахин в августе 2006 года. (ru)
- El Tajín é um sítio arqueológico pré-colombiano situado cerca da cidade de Poza Rica, localizada no estado mexicano de Veracruz. A cidade de El Tajín foi a capital do estado Totonaca. O significado de seu nome é "cidade ou lugar do trovão" na língua totonaca, acreditando-se que fosse também um dos nomes dados ao deus totonaca da chuva e da trovoada. Este local foi declarado Património da Humanidade pela UNESCO, em 14 de dezembro de 1992. (pt)
- 埃尔塔欣（El Tajín）是前哥伦布时期的一座建筑遗址。位于墨西哥南部韦拉克鲁斯州的帕潘特拉。该城市是中部美洲古典时期最大和最重要的城市之一。 埃尔塔欣的年代大约在600年至1200年之间。该城遗址中神庙、宫殿、足球场、金字塔等等建筑物一应俱全。该城市在1230年左右没落，此后被人遗忘，直到1785年才被发现。1992年，被联合国教科文组织列为世界遗产。 (zh)
- Ель-Тахін (ісп. El Tajín) — археологічна ділянка і доколумбове місто на півночі мексиканського узбережжя Мексиканської затоки. Місто Ель-Тахін було найважливішим поселенням класичної культури Веракрус і одним з найбільших міст Месоамерики класичного періоду. Сучасна археологічна ділянка розташована у штаті Веракрус, Мексика, більша частина в межах муніципалітету , а решта у муніципалітетах і . (uk)
- إل تاخين (بالإسبانية: El Tajín) هو موقع أثري ما قبل كولومبوس في جنوب المكسيك، وهو موقع أحد أكبر وأهم المدن في العصر الكلاسيكي من أمريكا الوسطى. الموقع هو جزء من ثقافة فيراكروز الكلاسيكية، وازدهرت هذه المدينة بين عامي 600-1200 م، وخلال هذه الفترة تم بناء العديد من المعابد والقصور والأهرامات. سقطت المدينة في حوالي العام 1230، ولم يظهر أن الأوروبيين كانوا يعلمون بوجودها حتى عام 1785 عندما اكتشف مفتش حكومي أحد أهراماتها. المدينة هي موقع مهرجان إل تاخين كومبري السنوي، والذي يقام كل شهر مارس ويضم فعاليات ثقافية أصلية وأجنبية وكذلك الحفلات من قبل الموسيقيين الشعبيين. (ar)
- El Tajín és una zona arqueològica precolombina prop de la ciutat mexicana de (estat de Veracruz), inscrita a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1992. Es creu que Tajín, que rep el nom del déu de la pluja totonaca, va ser la capital de l'imperi Totonaca i va arribar al seu apogeu en la transició al Postclàssic conegut també com a període epiclàssic mesoamericà, entre els anys 800 i 1150, compta amb diverses pistes de pilota i basaments piramidals. (ca)
- El Tajín is a pre-Columbian archeological site in southern Mexico and is one of the largest and most important cities of the Classic era of Mesoamerica. A part of the Classic Veracruz culture, El Tajín flourished from 600 to 1200 CE and during this time numerous temples, palaces, ballcourts, and pyramids were built. From the time the city fell, in 1230, to 1785, no European seems to have known of its existence, until a government inspector chanced upon the Pyramid of the Niches. (en)
- El Tajín (del totonaco: Tajín ‘Trueno’) es una zona arqueológica precolombina que se encuentra cerca de la ciudad de Papantla, Veracruz, México. Se cree que la ciudad de Tajín fue un centro muy importante y llegó a su apogeo en la transición al Posclásico, conocida también como Período Epiclásico mesoamericano, entre los años 800 y 1150 d. C. (es)
- El Tajín est un site archéologique précolombien où sont situées les ruines de l'une des villes les plus importantes de la Mésoamérique de la période classique. La ville a prospéré de l’an 600 à 1200 de notre ère et pendant cette période de nombreux temples, palais, terrains de jeu de balle et pyramides ont été construits. Le site aurait été occupé par les Totonaques à partir du Ier siècle, puis serait devenu, lors de la chute de Teotihuacan vers le VIIe siècle, une importante cité et la capitale des Totonaques jusqu'au début du XIIIe siècle. Entre le moment où la ville est tombée en 1230 et jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, aucun Européen ne semble avoir connu son existence, avant qu'un inspecteur du gouvernement ne découvre par hasard la pyramide des Niches en 1785. (fr)
- El Tajín – położone nad Zatoką Meksykańską, na północny zachód od Veracruz miasto było stolicą państwa Totonaków, ośrodek kultu boga deszczu. Zostało założone w II wieku p.n.e., największy rozwój przeżyło w okresie od V–XII wieku. Nie jest jeszcze do końca zbadane przez archeologów. Do najbardziej znanych zabytków związanych z tym miejscem należy schodkowa piramida zwana piramidą Nisz. Jest to siedmiokondygnacyjna budowla kamienna, o wysokości 25,0 m. W niej wykonano 365 nisz w postaci otworów przypominających okna i drzwi. Liczba nisz związana jest liczbą dni w kalendarzu słonecznym. Z kalendarzem związana jest także liczba 13 powtarzająca się w dekoracji meandrowej. Strome schody prowadzące na najwyższą platformę ozdobione są meandrami w postaci wijących się węży. Nieznane jest przeznacz (pl)
- El Tajín är en förkolumbiansk arkeologisk plats i södra Mexiko, vid Mexikanska golfen. Den var en stor plats för den klassiska och en av de största städerna i Mesoamerika under den klassiska tiden. Den ligger i delstaten Veracruz, Mexiko där omkring 81 % av det officiella arkeologiska området ligger inom territoriet för nutida kommunen Papantla. Återstoden av det arkeologiska området ligger i kommunen Coatzintla (ungefär 16 %), med en liten del (cirka 3 %) som sträcker sig in i Poza Rica de Hidalgo. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)