rdfs:comment
| - Treverisko Hauteslerria (alemanez: Kurfürstentum Trier edo Kurtrier) Germaniako Erromatar Inperio Santuko eliz-printzerria izan zen. 1794. urtean frantsesek inbaditu zuten, eta 1815eko Vienako Batzarraren ondoren Prusiako Erresumaren barne geratu zen (eu)
- Elektorat Trier (Kurfürstentum Trier atau Kurtrier) adalah kepangeranan-keuskupan di Kekaisaran Romawi Suci yang berdiri dari akhir abad ke-9 hingga awal abad ke-19. Negara ini mencakup wilayah sekuler Uskup Agung-Pangeran Trier (Erzbistum), yang juga merupakan di kekaisaran. Ibu kota elektorat ini terletak di kota Trier, sementara tempat tinggal utama sang elektor adalah Koblenz dari abad ke-16. Pada Agustus 1794, Trier diduduki oleh pasukan Prancis. Negara ini kemudian disekularisasi pada masa kekuasaan Napoleon. (in)
- L'Elettorato di Treviri (in tedesco Kurfürstentum Trier, spesso abbreviato in Kurtrier) era il territorio governato dagli arcivescovi di Treviri in quanto principi elettori del Sacro Romano Impero. Costituiva con l'Elettorato di Magonza e l'Elettorato di Colonia uno dei tre principati elettorali ecclesiastici. Lo stato venne secolarizzato nel 1803. (it)
- Het keurvorstendom Trier (ook Keur-Trier) was een van de oorspronkelijke zeven keurvorstendommen van het Heilige Roomse Rijk. Als sticht of wereldlijke machtsgebied van de aartsbisschop van Trier hoorde het met het keurvorstendom Keulen en het keurvorstendom Mainz tot de drie geestelijke keurvorstendommen. Sinds 1512 was het vorstendom ingedeeld bij de Keur-Rijnse Kreits. (nl)
- 트리어 선제후국(Kurfürstentum Trier, Électorat de Trèves) 또는 트리어 대주교국은 4세기 이래 신성 로마 제국에서 영향력 있는 고위 성직자이자 영주였다. 중세 샤를마뉴 시대부터 라인 강가 일대를 영지로 소유하면서 트리어 대주교의 지위는 한층 높아졌으며, 14세기에는 트리어 대주교의 친척들이 연달아 황제로 선출되면서 영향력을 크게 확대하였다. 그리하여 1356년 카를 4세 황제가 제정한 1356년 금인칙서에 따라 마인츠 대주교, 과 더불어 신성 로마 제국의 성직 선제후로 지정받았다. 대주교령이 해체된 이후에는 주교구로 설정이 되었으며 현재는 쾰른 관구에 속하는 일반 주교구이다. (ko)
- Elektorat Trewiru (niem. Kurfürstentum Trier, lub Kurtrier), również: Arcybiskupstwo Trewiru (nie mylić z archidiecezją trewirska, pełna nazwa: Erzstift und Kurfürstentum Trier) – był jednym z najważniejszych kościelnych księstw Świętego Cesarstwa Rzymskiego, istniejącym od X w. do początków XIX w. Od 1354 elektorat Rzeszy. Arcybiskup Trewiru tradycyjnie należał do grona elektorów Cesarstwa, był także arcykanclerzem Burgundii (niem. Erzkanzler für Burgund). Zlikwidowany został na mocy pokoju w Lunéville 9 lutego 1801 roku, wedle którego większość terytoriów elektoratu włączono do Cesarstwa Francuskiego. Zniesienie elektoratu usankcjonowała przebudowa Rzeszy z 1803 roku. (pl)
- Kurfurstendömet Trier (tyska: Erzstift und Kurfürstentum Trier eller Kurtrier) var ett furstbiskopsdöme i den Kurrhenska kretsen i det Tysk-romerska riket som existerade från cirka 900 till 1801. (sv)
- Трі́рське курфю́рство (лат. Electoratus Treverorum; нім. Kurfürstentum Trier, Kurtrier; англ. Electorate of Trier) — у 898–1803 роках курфюрство-архієпископія у складі Священної Римської імперії, зі столицею в німецькому місті Трір. Очолювалося духовним князем — католицьким архієпископом Трірським, що займав посаду курфюрста. Він був архіканцлером Бургундії, третім серед інших канцлерів та курфюрстів. Курфюрство було одним із трьох духовних курфюрств імперії поряд із Кельнським і Майнцським курфюрствами. Інша назва — Трірське архієпископство. (uk)
- 特里爾選侯國(德語:Erzstift und Kurfürstentum Trier)是一個存在於9世紀末到19世紀初的神聖羅馬帝國采邑主教領國,在選帝侯制度成立前被稱做「特里爾采邑總主教區」。以特里爾總主教同時兼任教區領袖及世俗領主,國境包括天主教特里爾教區及其周邊的教會領地,首都為特里爾。1803年由於遭到拿破崙統帥的法國軍隊占領世俗化,結束選帝侯及采邑總主教的治理。僅以無世俗領主地位的特里爾教區主教延續其聖統制。 (zh)
- Trevírské kurfiřtství (německy Kurfürstentum Trier nebo zkráceně Kurtrier) bylo církevní knížectví, součást Svaté říše římské, které existovalo od konce 9. do počátku 19. století. Skládalo se z dědičných držav knížete-arcibiskupa z Trevíru (Erzbistum Trier), který byl zároveň říšským kurfiřtem. Ve Svaté říši římské byla pouze dvě podobná církevní knížectví-kurfiřtství: Kolínské kurfiřtství a Mohučské kurfiřtství, mezi nimiž Mohučské zaujímalo první místo. (cs)
- Kurtrier (auch: Erzstift Trier und Kurfürstentum Trier) war eines der ursprünglich sieben Kurfürstentümer des Heiligen Römischen Reiches. Das weltliche Herrschaftsgebiet des Erzbischofs von Trier existierte von spätkarolingischer Zeit bis zum Reichsdeputationshauptschluss von 1803. Seit der Wende zum 16. Jahrhundert gehörte es zum kurrheinischen Reichskreis und umfasste zur Zeit seiner größten Ausdehnung im Wesentlichen die Gebiete links und rechts der Unterläufe von Mosel und Lahn. Seine Hauptstadt war Trier, Residenzstadt seit dem 17. Jahrhundert Koblenz. (de)
- Το Εκλεκτοράτο της Τριρ (γερμανικά: Kurfürstentum Trier, γαλλικά: Électorat de Trèves) ήταν εκκλησιαστικό πριγκιπάτο της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, από τα τέλη του 9ου έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Αποτελούνταν από τα χρονικά περιουσιακά στοιχεία του πρίγκιπα-αρχιεπισκόπου της Τριρ, επίσης πρίγκιπα-εκλέκτορα της αυτοκρατορίας, μαζί με τον εκλέκτορα της Κολωνίας και τον εκλέκτορα του Μάιντς, μεταξύ των οποίων ο τελευταίος κατέλαβε την πρώτη θέση. (el)
- La Elektoepiskopujo Treviro aŭ Elektoprinclando Treviro, germane Kurtrier aŭ Erzstift und Kurfürstentum Trier, estis unu el la plej gravaj princlandoj de la Sankta Romia Imperio de germana nacieco. La monda regno de la ĉefepiskopoj de Treviro ekzistas de la malfrukarolida tempo ĝis la Regna deputacia fina akto de 1803. Ekde la komenco de la 16-a jarcento ĝi apartenis al la Kurrheinischer Reichskreis kaj entenas teritoriojn dekstre kaj maldekstre de la riveroj Mozelo kaj Lahn. Ĝia ĉefurbo estis Treviro, estis de la 17-a jarcento Koblenco. La teritorio de la princlando situas hodiaŭ plejparte en la federacia lando Rejnlando-Palatinato, nur malgranda parto ĉirkaŭ Limburg apartenas nun al Hesio. (eo)
- The Electorate of Trier (German: Kurfürstentum Trier or Kurtrier or Trèves) was an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed from the end of the 9th to the early 19th century. It was the temporal possession of the prince-archbishop of Trier (Erzbistum Trier) who was, ex officio, a prince-elector of the empire. The other ecclesiastical electors were the electors of Cologne and Mainz. The Elector of Trier, in his capacity as archbishop, also administered the Archdiocese of Trier, whose territory did not correspond to the electorate (see map below). (en)
- El Electorado de Tréveris (en alemán: Erzstift und Kurfürstentum Trier o simplemente Kurtrier) fue uno de los 7 electorados originales del Sacro Imperio Romano Germánico, es decir uno de los 7 estados del Imperio cuyos soberanos tenían la potestad de elegir al emperador. El Electorado de Tréveris era un principado eclesiástico. Al frente del estado se encontraba como príncipe-elector el arzobispo católico de Tréveris. (es)
- La principauté archiépiscopale de Trèves, qui devint plus tard l’électorat de Trèves (en allemand Erzstift und Kurfürstentum Trier), était une principauté ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique et l'un des trois électorats ecclésiastiques. Il appartenait au Cercle électoral du Rhin et se composait des biens séculiers des archevêques de Trèves. Au XVIIe siècle, l'archevêque-électeur fixa sa résidence à Coblence. L'électorat fut envahi puis annexé par la France en 1795 (traité de Lunéville), puis devint une possession prussienne au congrès de Vienne, dans la province de Rhénanie. (fr)
- O Eleitorado de Tréveris (em alemão: Kurfürstentum Trier; em francês: Électorat de Trèves) foi um principado eclesiástico do Sacro Império Romano que existiu entre o final do século IX e o início do século XIX. Consistia nas posses temporais do príncipe-arcebispo de Tréveris (Erzbistum Trier), também príncipe-eleitor do império. Havia apenas dois outros príncipes-eleitores eclesiásticos no império: os do Eleitorado de Colônia e do Eleitorado de Mainz, sendo que Mainz ocupava o primeiro lugar ante os demais. (pt)
- Курфюршество Трирское (нем. Kurfürstentum Trier), Куртрир (нем. Kurtrier) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с X века по 1803 год. Оно занимало территорию, находящуюся в собственности Римско-католического архидиоцеза Трира (нем. Erzbistum Trier), и управлялось архиепископом, выступавшим в роли курфюрста (одного из выборщиков императора). Столицей княжества был Трир, с 1629 года главная резиденция курфюрста находилась в замке Филиппсбург в Эренбрайтштайне у Кобленца, а с 1786 года — во Дворце курфюрстов в самом Кобленце. В 1797—1801 годах территории курфюршества по левому берегу Рейна вошли в состав Франции, правобережные — в 1802 году в состав Герцогства Нассау. Светские владения архиепископства были секуляризованы в 1802—1803 годах во время Германской (ru)
|