| rdfs:comment
| - An electronic shelf label (ESL) system is used by retailers for displaying product pricing on shelves. The product pricing is automatically updated whenever a price is changed under the control of a central server. Typically, electronic display modules are attached to the front edge of retail shelving. (en)
- L’étiquette électronique de gondole (EEG ou en anglais ESL (Electronic Shelf Labels), ou EPL (Electronic Price Label)) remplace aujourd'hui l'étiquette papier sur les rayons dans de nombreux commerces (grandes surfaces, moyennes surfaces, pharmacies, etc.). Elle permet la mise à jour à distance des prix et donc une politique des prix plus dynamique et des stratégies promotionnelles plus agressives. (fr)
- Een elektronisch schaplabel, ook wel afgekort tot ESL, is een elektronisch systeem van schaplabels die in supermarkten en of andere winkels worden gebruikt om de prijs en andere informatie van producten dynamisch weer te geven. Soms heeft het label ook een knipperlichtje dat aangezet wordt bij een afprijzing. (nl)
- Una etiqueta electrónica (en inglés Electronic Shelf Label, ESL) es un sistema usado por los vendedores al por menor para mostrar el precio de los productos en sus comercios. Los precios de los productos se actualizan siempre que se cambia el precio en un sistema de gestión central. Se espera que el mercado de las etiquetas electrónicas experimente un crecimiento exponencial alrededor del año 2024 cuando se prevé que la industria global de etiquetas electrónicas registre más de un 16% de la TCAC. (es)
- 전자식 매대 표시기(electronic shelf label, ESL) 시스템은 매대에 제품 가격을 표시하기 위해 소매업자들이 사용하는 것이다. 가격이 중앙 통제 서버로부터 변화될 때마다 제품 가격은 자동으로 갱신된다. 일반적으로 전자식 표시 모듈은 매대 전면부에 부착된다. ESL 시장은 2024년 글로벌 ESL이 16% 이상의 CAGR을 달성할 것으로 예측된다. ESL 최종 사용자 대부분은 소매 산업에 속한다. 사용자의 범위는 잡화점 시장, 하드웨어 가게, 스포츠 장비, 가구, 소비 제품, 전자 및 다목적 기구 등으로 다양하다. 이 상승 전망은 시간이 지남에 따라 가격 감소로 인해 ESL을 소매 체인점들이 더 쉽게 이용할 수 있게 됨으로써 ESL의 채택이 증가하는 것에 기인한다. 소매 산업에 사물인터넷 기술이 포함되는 일이 빠르게 증가함과 함께 북아메리카에서만 소매업자 중 79% 이상이 ESL 및 에 투자하고 있다. 북아메리카의 이 소매업자들 가운데 72%는 자신들의 상점의 ESL 채택을 통해 공급망 관리 재투자를 계획 중에 있으므로 ESL의 시장 성장을 가속할 것으로 전망된다. 추가 연구에 따르면 유럽은 현재 규모 면에서 ESL 시장을 지배하고 있으며 2017년 기준 전체 시장 점유율 중 1/3 이상을 차지하는데 이는 해당 지역의 국내 및 다국적 소매업자들의 강한 영향력에 기인한다. APAC의 시장의 경우 전망 기간 중 최고의 CAGR의 성장을 보일 것으로 예측된다. APAC 지역의 ESL 시장은 중화인민공화국, 일본, 오스트레일리아, 싱가포르, 대한민국 및 해당 지역의 나머지 지역들로 세분화된다. 상당한 (ko)
- Електронний цінник (електронна етикетка) являє собою компактний дисплей. Інформація на нього надходить радіо або інфрачервоним інформаційним каналами. Сам цінник працює від мініатюрного літієвого джерела живлення, енергії котрого вистачає на 3-5 років роботи. Електронні цінники різні за розмірами, в залежності від об'єму інформації на дисплеї. Електронні цінники можна розміщувати в будь-якому місці магазину та переносити при потребі разом з товаром. Переваги системи електронних цінників: Електронний цінник відповідає вимогам законодавства що-до об'єму інформації: (uk)
- Электронные ценники (Electronic shelf labels, ESL) — устройства автоматизации розничной торговли, позволяющие выводить информацию о цене и свойствах товара на экране, расположенном в непосредственной близости от самого товара в торговом зале. Являются более современной и технологичной заменой традиционным бумажным ценникам. Как правило, хотя и не во всех случаях, экраны электронных ценников выполняются на основе электронной бумаги. Управление ценниками осуществляется по инфракрасному каналу связи, либо цифровому радиоканалу. Как правило, электронные ценники имеют автономное питание, а одним из обязательных требований к ним является длительное время работы без смены батарей. (ru)
|
| has abstract
| - An electronic shelf label (ESL) system is used by retailers for displaying product pricing on shelves. The product pricing is automatically updated whenever a price is changed under the control of a central server. Typically, electronic display modules are attached to the front edge of retail shelving. (en)
- Una etiqueta electrónica (en inglés Electronic Shelf Label, ESL) es un sistema usado por los vendedores al por menor para mostrar el precio de los productos en sus comercios. Los precios de los productos se actualizan siempre que se cambia el precio en un sistema de gestión central. Se espera que el mercado de las etiquetas electrónicas experimente un crecimiento exponencial alrededor del año 2024 cuando se prevé que la industria global de etiquetas electrónicas registre más de un 16% de la TCAC. La mayoría de los usuarios finales de las etiquetas pertenecen a la industria de la venta al por menor. El rango de usuarios varía desde el sector de la alimentación, ferreterías, tiendas de deporte, mobiliario y electrodomésticos hasta la electrónica. Esta previsión de crecimiento se debe a la adopción creciente de las etiquetas por la industria ya que hacen más accesible para las cadenas la gestión de los precios, reduciendo el tiempo que implica el cambio de etiquetas. Con el rápido desarrollo del llamado “internet de las cosas” y su inclusión en el sector más del 79% de los vendedores en América del Norte están invirtiendo en etiquetas electrónicas y otros dispositivos inteligentes. Un 72% de estos vendedores tiene planeado reinventar la gestión de su cadena logística adoptando las etiquetas en sus tiendas y, como resultado, acelerando el crecimiento del mercado de las etiquetas. Otros estudios muestran que Europa domina actualmente el mercado en términos de tamaño con más de un tercio del mercado registrado en 2017 debido a la fuerte presencia de vendedores al por menor propios e internacionales. Sin embargo, se espera que el mercado en Asia-Pac crezca al máximo de la TCAC en el período previsto. El mercado en esa zona está segmentado en China, Japón, Australia, Singapur, Corea del Sur y el resto de la región. Los únicos países con un mercado potencial son China, Japón, Australia, Singapur y Corea del Sur. Además, la expansión a larga escala de vendedores al por menor en la región es la responsable de este crecimiento previsto. Un estudio de la ABI Research concluyó que el mercado global de etiquetas electrónicas podría llegar a dos mil millones de dólares en 2019. (es)
- L’étiquette électronique de gondole (EEG ou en anglais ESL (Electronic Shelf Labels), ou EPL (Electronic Price Label)) remplace aujourd'hui l'étiquette papier sur les rayons dans de nombreux commerces (grandes surfaces, moyennes surfaces, pharmacies, etc.). Elle permet la mise à jour à distance des prix et donc une politique des prix plus dynamique et des stratégies promotionnelles plus agressives. (fr)
- Een elektronisch schaplabel, ook wel afgekort tot ESL, is een elektronisch systeem van schaplabels die in supermarkten en of andere winkels worden gebruikt om de prijs en andere informatie van producten dynamisch weer te geven. Soms heeft het label ook een knipperlichtje dat aangezet wordt bij een afprijzing. (nl)
- 전자식 매대 표시기(electronic shelf label, ESL) 시스템은 매대에 제품 가격을 표시하기 위해 소매업자들이 사용하는 것이다. 가격이 중앙 통제 서버로부터 변화될 때마다 제품 가격은 자동으로 갱신된다. 일반적으로 전자식 표시 모듈은 매대 전면부에 부착된다. ESL 시장은 2024년 글로벌 ESL이 16% 이상의 CAGR을 달성할 것으로 예측된다. ESL 최종 사용자 대부분은 소매 산업에 속한다. 사용자의 범위는 잡화점 시장, 하드웨어 가게, 스포츠 장비, 가구, 소비 제품, 전자 및 다목적 기구 등으로 다양하다. 이 상승 전망은 시간이 지남에 따라 가격 감소로 인해 ESL을 소매 체인점들이 더 쉽게 이용할 수 있게 됨으로써 ESL의 채택이 증가하는 것에 기인한다. 소매 산업에 사물인터넷 기술이 포함되는 일이 빠르게 증가함과 함께 북아메리카에서만 소매업자 중 79% 이상이 ESL 및 에 투자하고 있다. 북아메리카의 이 소매업자들 가운데 72%는 자신들의 상점의 ESL 채택을 통해 공급망 관리 재투자를 계획 중에 있으므로 ESL의 시장 성장을 가속할 것으로 전망된다. 추가 연구에 따르면 유럽은 현재 규모 면에서 ESL 시장을 지배하고 있으며 2017년 기준 전체 시장 점유율 중 1/3 이상을 차지하는데 이는 해당 지역의 국내 및 다국적 소매업자들의 강한 영향력에 기인한다. APAC의 시장의 경우 전망 기간 중 최고의 CAGR의 성장을 보일 것으로 예측된다. APAC 지역의 ESL 시장은 중화인민공화국, 일본, 오스트레일리아, 싱가포르, 대한민국 및 해당 지역의 나머지 지역들로 세분화된다. 상당한 시장 영향력을 지닌 저명한 국가들로는 중국, 일본, 오스트레일리아, 싱가포르, 대한민국에 한정된다. 게다가 해당 지역의 대규모 소매업자들의 확장을 통해 시장의 높은 성장률이 예측된다. ABI 리서치가 주도하는 한 연구에 따르면 글로벌 ESL 시장은 2019년 20억 미국 달러에 이른다. (ko)
- Электронные ценники (Electronic shelf labels, ESL) — устройства автоматизации розничной торговли, позволяющие выводить информацию о цене и свойствах товара на экране, расположенном в непосредственной близости от самого товара в торговом зале. Являются более современной и технологичной заменой традиционным бумажным ценникам. Как правило, хотя и не во всех случаях, экраны электронных ценников выполняются на основе электронной бумаги. Управление ценниками осуществляется по инфракрасному каналу связи, либо цифровому радиоканалу. Как правило, электронные ценники имеют автономное питание, а одним из обязательных требований к ним является длительное время работы без смены батарей. На март 2017 года электронные ценники производятся значительным количеством компаний. Мировыми лидерами в данной области называют себя китайская компания Hanshow, французско-австрийская компания SES-imagotag, южнокорейская SoluM и шведская компания Pricer. В США производством электронных ценников занимается компания NCR, известная поставками банкоматов, кассовых аппаратов и другого торгового оборудования. Существует две группы электронных ценников, значительно отличающиеся между собой по потребительским свойствам, цене и области применения. Графические ценники позволяют выводить на экран полную информацию о товаре в виде растрового изображения, сегментные отображают только цену товара на сегментном индикаторе. Сегментные ценники существенно проще и дешевле графических, в то же время графические позволяют полностью отказаться от бумажных технологий для информирования покупателя о товаре. В России наиболее широкое распространение получили электронные ценники к торговых сетях Перекресток и Пятерочка (X5 Retail Group), Магнит, Ашан, Теле2, Спортмастер, Декатлон. В целом, проникновение электронных ценник в торговые сети составляет менее 5%, что существенно ниже аналогичных показателей в Европе. (ru)
- Електронний цінник (електронна етикетка) являє собою компактний дисплей. Інформація на нього надходить радіо або інфрачервоним інформаційним каналами. Сам цінник працює від мініатюрного літієвого джерела живлення, енергії котрого вистачає на 3-5 років роботи. Електронні цінники різні за розмірами, в залежності від об'єму інформації на дисплеї. Електронні цінники можна розміщувати в будь-якому місці магазину та переносити при потребі разом з товаром. Переваги системи електронних цінників:
* зникають витрати на папір, друк та фізичну заміну цінників;
* зменшується кількість персоналу, що займається розміщенням і контролем за цінниками;
* з'являється можливість оперативного проведення тимчасових акцій зниження цін;
* синхронізуються ціни товару на полиці і в касі, зникають конфлікти з покупцями біля каси під час розрахунку. Електронний цінник відповідає вимогам законодавства що-до об'єму інформації: 1.
* Найменування товару. 2.
* Найменування торговельної організації. 3.
* Країна виробник. 4.
* Дата. 5.
* Печатка організації. 6.
* Підпис відповідальної особи. Найменування товару, найменування торговельної організації, країна виробник можуть бути виведені на екран (наклейку) цінника. Печатка організації і підпис відповідальної особи розміщується на наклейці, на задній частині цінника. Термін реалізації, ціна та інша інформація відображається на дисплеї і змінюється по необхідності. На жовтень 2020 року електронні цінники виробляються значною кількістю компаній. Світовими лідерами в цій галузі називають себе шведська компанія Pricer AB(publ), китайська компанія Hanshow і французько-австрійська компанія SES-imagotag. Офіційним партнером корпорації Pricer в Україні є компанія Сантаун-Україна. У США виробництвом електронних цінників займається компанія NCR Corporation, широко відома поставками банкоматів, касових апаратів і іншого торгового обладнання. Існують дві групи електронних цінників, які значно відрізняються між собою за споживчими властивостями, ціною й галуззю застосування. Графічні цінники дозволяють виводити на екран повну інформацію про товар у вигляді растрового зображення, сегментні показують тільки ціну товару на сегментному індикаторі. Сегментні цінники істотно простіше й дешевше графічних, водночас графічні дозволяють повністю відмовитися від паперових технологій для інформування покупця про товар. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
