The elegant water shrew (Nectogale elegans) is a species of mammal in the subfamily Soricinae of the family Soricidae. It is the only species within the genus Nectogale. It lives in Sikkim and China.
La musaranya aquàtica elegant (Nectogale elegans) és una espècie d'eulipotifle de la família de les musaranyes (Soricidae) que es troba al Bhutan, l'Índia, Myanmar, el Nepal i la Xina. Es tracta de l'única espècie del gènere Nectogale. (ca)
Die Gebirgsbachspitzmaus (Nectogale elegans) ist eine an das Wasserleben angepasste Art der Spitzmäuse aus Asien. Sie gehört zur Gattung . (de)
The elegant water shrew (Nectogale elegans) is a species of mammal in the subfamily Soricinae of the family Soricidae. It is the only species within the genus Nectogale. It lives in Sikkim and China. (en)
Nectogale elegans generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago. (eu)
El musgaño tibetano (Nectogale elegans) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. Es la única especie su género. (es)
Le Nectogal élégant (Nectogale elegans) est la seule espèce du genre Nectogale. Cette sorte de musaraigne est un mammifère insectivore de la famille des Soricidae, d'origine asiatique. (fr)
물갈퀴발갯첨서(Nectogale elegans)는 땃쥐과에 속하는 포유류의 일종이다. 물갈퀴발갯첨서속(Nectogale)의 유일종이다. (ko)
De Tibetaanse waterspitsmuis (Nectogale elegans) is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Milne-Edwards in 1870. (nl)
Il toporagno d'acqua del Tibet (Nectogale elegans Milne-Edwards, 1870) è un toporagno della famiglia dei Soricidi, unica specie del genere Nectogale (Milne-Edwards, 1870), diffuso in Cina e in Indocina. (it)
Nectogale elegans är ett däggdjur i familjen näbbmöss och den enda arten i sitt släkte. (sv)
Nectogale elegans é uma espécie de insetívoro da família Soricidae. Pode ser encontrada no Nepal, Índia, Mianmar e China. É a única espécie do gênero Nectogale. (pt)
Wodoryjek wytworny (Nectogale elegans) – gatunek owadożernego ssaka z rodziny ryjówkowatych (Soricidae). (pl)