| rdfs:comment
| - أحلام الفيلة، (بالإنجليزية: Elephants Dream) هو أول فيلم كارتوني ثلاثي الأبعاد تم إنشاءه بصورة شبه كاملة باستخدام برنامج الرسوم ثلاثية الأبعاد الحُر بلندر (ما عدا محرر الصوت ونظام التشغيل)، ويخضع تحت رخصة المشاع الإبداعي (creative commons). (ar)
- Το Elephants Dream είναι μια ταινία μικρού μήκους δημιουργημένη σε υπολογιστή (CGI) από τον Ινστιτούτο Blender, κομμάτι του ιδρύματος Blender. Η ταινία δημιουργήθηκε με την σουίτα 3Δ Blender. Η πρεμιέρα έγινε στις 24 Μαρτίου 2006, μετά από 8 μήνες δουλειάς. Ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2005 με την ονομασία Orange από μια ομάδα 7 ατόμων. Αργότερα μετονομάστηκε σε Machina και ύστερα σε Elephants Dream. (el)
- Elephants Dream ist ein surrealer, computer-generierter Kurzfilm, der fast ausschließlich mit freier Software erstellt und unter einer freien Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht wurde. Der Arbeitsname des Filmprojektes war Orange. Aufgrund der positiven Reaktionen sowie den Erfahrungen aus diesem Projekt wurde am 10. April 2008 ein zweiter Film unter Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht: Big Buck Bunny. Die Sprache des Filmes ist Englisch, es gibt allerdings Untertitel in über 30 Sprachen. (de)
- Elephants Dream (code-named Project Orange during production and originally titled Machina) is a 2006 Dutch computer animated science fiction fantasy experimental short film produced by Blender Foundation using, almost exclusively, free and open-source software. The film is English-language and includes subtitles in over 30 languages. (en)
- Elephants Dream est un court métrage en images de synthèse réalisé par la Fondation Blender, dans le cadre de son projet « Orange ». Sa particularité est d'avoir été réalisé quasi exclusivement avec des logiciels libres, dans le but d'évaluer leurs capacités dans le milieu du cinéma professionnel. Le film ainsi que l'ensemble des fichiers source et matériaux ayant servi à sa réalisation sont disponibles sous licence Creative Commons. (fr)
- Elephants Dream (El sueño de los elefantes) es el primer cortometraje de animación realizado prácticamente usando solo software libre y que además se ofrece de forma pública con licencia o condiciones basadas en la filosofía del conocimiento libre. Dura 11 minutos. (es)
- 《엘리펀츠 드림》(Elephants Dream, 코드명 오렌지/Orange, 원제: Machina)은 2006년 영어 및 네덜란드어로 제작된 3차원 CGI 애니메이션 SF 9분 단편 영화로서, 대부분은 자유 소프트웨어 3차원 제품군 블렌더를 사용하여 개발되었다.( 제외) 약 8개월의 작업 이후 2006년 3월 24일 초연되었다. 2005년 9월을 기점으로 전 세계 7명의 아티스트와 애니메이터 팀에 의해 오렌지(Orange)라는 이름으로 개발되었다.나중에 Machina로 이름이 변경되었다가 부모가 아이들의 잠잘 때의 네덜란드의 동화 이야기인 Elephants Dream으로 이름이 변경되었다. (ko)
- Elephants Dream è un cortometraggio con le caratteristiche del film a contenuto aperto uscito il 24 marzo 2006.La produzione era iniziata nel settembre del 2005: inizialmente era stato sviluppato sotto il nome di Orange da un gruppo di sette artisti e animatori di tutto il mondo. La prima idea per il titolo del film era stata Machina, poi è stato cambiato in Elephants Dream per aderire in maniera migliore al modo in cui è stata sviluppata la trama. Il film è fruibile attraverso la licenza Creative Commons BY (attribuzione). (it)
- Elephants Dream – trójwymiarowy film animowany, który powstał w większości przy pomocy wolnego oprogramowania. Głównym założeniem projektu jest pokazanie możliwości wolnego oprogramowania i oszacowanie jego przydatności do organizacji i produkcji wysokiej jakości profesjonalnych filmów. Podczas produkcji, do głównego projektu Blendera, zostało dodanych kilkanaście nowych właściwości, takich jak renderowanie włosów i sierści. (pl)
- Elephants Dream (codenaam: Orange) is een animatiefilm gemaakt met behulp van de computer door gebruik te maken van opensourceprogramma's. De film ging op 24 maart 2006 in première. De productie van de film begon in september 2005. Hij is onder de naam Orange ontwikkeld door een team van zeven kunstenaars en animatoren van over de hele wereld. De film heette Machina voordat hij Elephants Dream werd genoemd. (nl)
- Elephants Dream (エレファンツ・ドリーム - 直訳すると『象の夢』となる) はCreative Commonsライセンスで公開されている3Dのアニメ映画で、ビデオになっている作品だけではなく、3Dのアニメを作るためのデータの全て（Production Files）を公開している。制作を行ったOrange Open Movieプロジェクトは、同じくオープンソースかつ自由なソフトウェアの3Dアニメーション・ソフトウェアBlender（ブレンダー）を開発しているによって運営された。 Elephants Dreamを完成させるために道具として必要な機能をBlenderに追加する作業も並行して行われ、映画を作る費用と、Blenderを改造するための費用は、ネット上で一般に呼びかけた寄付によってまかなわれた。 この作品の完成度により、Blenderのソフトウェアとしての機能が証明されたともいえる。 製作のためのデータが全て自由なライセンスで公開されているため、データの一部を使ったり、データを追加することにより新しい作品を作ることも出来る状態で公開されている。 (ja)
- Elephants Dream é uma animação livre de curta-metragem criada por computador. Produzido em setembro de 2005, o filme foi desenvolvido pela antiga Orange Open Movie Project com uma equipe de sete artistas e realizadores de desenhos animados em torno do mundo. (pt)
- «Elephants Dream» — компьютерный анимационный фильм, основной особенностью которого является то, что он создан с использованием, в основном, свободного программного обеспечения, за исключением звукового редактора. Фильм создан некоммерческой организацией Blender Foundation. Сам фильм также распространяется свободно и может свободно использоваться как угодно и кем угодно.Для его создания использовались такое свободное ПО как Blender (трёхмерная графика), GIMP (двумерная графика и текстуры) и т. д. Полный список размещён в титрах. (ru)
- Мрія Слонів — мультфільм 2006 року. (uk)
- 大象之梦（Elephants Dream）是電腦辅助制作的动画电影，几乎完全使用开放源代码软件，除了音频用的，和最终渲染使用Mac OS X。2006年3月24日，经过8个月的努力。这个代号Orange的计划由7名身处世界各地的艺术家完成。不久命名为Machina然后又改为Elephants Dream，根据一个丹麦儿童故事改编。 (zh)
- Elephants Dream ("Somni elefantàstic") és el primer curt animat de la història i realitzat mitjançant programari lliure. La producció va començar el setembre del 2005, i va ser finançada i desenvolupada per l' amb un equip internacional de set artistes i animadors. Originalment coneguda pel nom de Machina, va ser reanomenada per Elephants Dream per reflectir l'element central de l'argument. Les veus dels personatges principals seran aportades pels actors i , figures de primer nivell a l'escenari artístic holandès. (ca)
- Elephants Dream är en datoranimerad kortfilm gjord med hjälp av fri programvara som hade premiär 24 mars 2006. Projektet inleddes i september 2005 och utvecklades av ett flertal konstnärer och animatörer världen över under kodnamnet Project Orange. Till en början bar filmen namnet Machina, men det slutgiltiga namnet blev Elephants Dream (efter ett ordspråk för holländska barnsagors plötsliga avslut). Flera nya funktioner i Blender lades till under utvecklingen av filmen, bland annat en ny teknik för att skapa hår och päls med hjälp av ett partikelsystem[1]. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)