rdfs:comment
| - Elettaria es un género con una o dos especies de cardamomo, natural de la India, Sri Lanka, Malasia e Indonesia, donde crece en selvas tropicales lluviosas. Algunas autoridades tratan este género con una sola especie E. cardamomum y otras añaden la E. repens. Es una planta perenne herbácea aromática y acre que alcanza los 2-4 m de altura. Las hojas son alternas, lanceoladas de 4-6 dm de largo. Las flores son blancas al violeta pálido, La fruta es una vaina de color verde amarillo de 1-2 cm de largo que contiene semillas negras. (es)
- Elettaria ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Alpinioideae innerhalb der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae). Seit 2018 ist diese Gattung monotypisch. Es ist nur der Grüne Kardamom (Elettaria cardamomum) als Gewürz- und Heilpflanze bekannt. (de)
- Le genre Elettaria regroupe 11 espèces de plantes monocotylédones de la famille des Zingibéracées. (fr)
- Elettaria Maton è un genere di piante della famiglia Zingiberaceae. (it)
- 소두구속(小荳蔲屬, 학명: Elettaria 엘레타리아[*])은 생강과의 속이다. (ko)
- Elettaria – rodzaj bylin z rodziny imbirowatych. Obejmuje 11 gatunków. (pl)
- Elettaria é um gênero da família Zingiberaceae São plantas nativas do sudeste asiático do sul da Índia até o Sri Lanka , leste da Malásia e Indonésia ocidental. (pt)
- Элетта́рия (лат. Elettária) — род растений семейства Имбирные. На хинди название звучит как Elachi или Elaichi, на малайском как Ellaykka. (ru)
- 小豆蔻属(學名:Elettaria)是薑科的一個屬,原產南亞。 (zh)
- Елетарія (Elettaria) — вид однодольних рослин з родини імбирні. Складається з 2 видів. 2018 року з цього роду виокремлено самостійний рід Sulettaria. (uk)
- هال أو قاقُلَّة أو هِيْل (الاسم العلمي: Elettaria)، جنس نباتات مُزهرة من فصيلة الزنجبيلية. أعطانها الأصلية الهند وسريلانكا، لكن تمت زراعته وتجنيسه في أماكن أخرى. أحد أعضاء هذا الجنس، الهال الحقيقي، هو نوع من التوابل الهامة تجاريًا يستخدم عامل منكه في العديد من البلدان. في عام 2018، تمت إزالة العديد من الأنواع من الهال (Elettaria )ووضعها في جنس جديد يسمى هال سول (Sulettaria). تم التعرف على هذه الأنواع اعتبارًا من أكتوبر 2018:
* هال (L.) Maton - الهند
* (Gaertn.) Abeyw. - سريلانكا تم إعادة تصنيف هذه الأنواع السابقة من ماليزيا وإندونيسيا إلى «هال سول» في عام 2018: (ar)
- Η Ελεττάρια (Elettaria) είναι ένα γένος φυτών στην οικογένεια των (Zingiberaceae). Είναι εγγενές στην Ινδία, τη Σρι Λάνκα, το Βόρνεο, τη Σουμάτρα και τη Μαλαισία, αν και ορισμένα είδη είναι εγκλιματισμένα αλλού. Ένα μέλος του γένους, η Ελεττάρια το καρδάμωμον (Elettaria cardamomum), είναι ένα σημαντικό εμπορικό μπαχαρικό, το οποίο χρησιμοποιείται ως αρτυματικός παράγοντας σε πολλές χώρες. Τα ακόλουθα είδη αναγνωρίζονται από τον Ιούλιο του 2014: (el)
- Elettaria is a genus of flowering plants in the family Zingiberaceae. They are native to India and Sri Lanka, but cultivated and naturalized elsewhere. One member of the genus, E. cardamomum, is a commercially important spice used as a flavouring agent in many countries. In 2018, several species were removed from Elettaria and placed in a new genus called Sulettaria. These species are recognized as of October 2018:
* Elettaria cardamomum (L.) Maton - India
* Elettaria ensal (Gaertn.) Abeyw. - Sri Lanka These former species from Malaysia and Indonesia were reclassified into Sulettaria in 2018: (en)
|