rdfs:comment
| - Alžběta Tereza Lotrinská (15. října 1711 – 3. července 1741) byla lotrinskou princeznou a sňatkem s Karlem Emanuelem III. sardinskou královnou. (cs)
- Elisabet de Lorena (Lunéville, Ducat de Lorena 1711 - Torí, Regne de Sardenya-Piemont 1741) fou una princesa francesa que fou reina consort del Regne de Sardenya-Piemont. (ca)
- Η Ελισάβετ Θηρεσία της Λωρραίνης (Élisabeth-Thérèse de Lorraine, 15 Οκτωβρίου 1711 - 3 Ιουλίου 1741) από τον Οίκο της Λωρραίνης ήταν πριγκίπισσα της Λωρραίνης και η τελευταία σύζυγος του Καρόλου Εμμανουήλ ΄ της Σαρδηνίας. Ήταν μια από τις αδερφές του Φραγκίσκου Στέφανου, Δούκα της Λωρραίνης. (el)
- Elisabeth Therese von Lothringen (* 15. Oktober 1711 in Lunéville; † 3. Juli 1741 in Turin) war durch Heirat Königin von Sardinien. (de)
- Isabel Teresa de Lorena (en francés, Élisabeth-Thérèse de Lorraine; Lunéville, 15 de octubre de 1711-Turín, 3 de julio de 1741) fue reina de Cerdeña, esposa del rey Carlos Manuel III de Cerdeña. Era hija del duque Leopoldo I de Lorena y de su esposa, Isabel Carlota de Borbón-Orleans. Murió tras dar a luz a su último hijo, Benedicto. (es)
- Elisabeth Therese of Lorraine (15 October 1711 – 3 July 1741) was Queen of Sardinia as the wife of Charles Emmanuel III of Sardinia. She was born a Princess of Lorraine as the daughter of Leopold, Duke of Lorraine and Élisabeth Charlotte d'Orléans. She became the coadjutor bishop of Remiremont Abbey in 1734, before her marriage to Charles Emmanuel III. She died from puerperal fever, after childbirth. (en)
- Élisabeth-Thérèse de Lorraine, née à Lunéville le 15 octobre 1711 et morte à Turin le 3 juillet 1741, fut reine de Sardaigne par son mariage avec Charles-Emmanuel III de Sardaigne. (fr)
- エリザベッタ・テレーザ・ディ・ロレーナ(Elisabetta Teresa di Lorena, 1711年10月15日 - 1741年7月3日)は、サルデーニャ王カルロ・エマヌエーレ3世の3番目の妃。ロレーヌ公レオポルトと妃エリザベート・シャルロット・ドルレアンの娘で、フランス名はエリザベート・テレーズ・ド・ロレーヌ(Élisabeth Thérèse de Lorraine)、ドイツ名はエリーザベト・テレーゼ・フォン・ロートリンゲン(Elisabeth Therese von Lothringen)。兄にのちの神聖ローマ皇帝フランツ1世、弟にオーストリアの将軍やネーデルラント総督を務めたカール(シャルル)がいる。 (ja)
- Elisabetta Teresa di Lorena (Lunéville, 15 ottobre 1711 – Reggia di Venaria Reale, 3 luglio 1741) era la nona degli undici figli di Leopoldo di Lorena e di Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans, nipote di Luigi XIV. Fu regina di Sardegna come consorte di Carlo Emanuele III di Savoia. (it)
- Elisabeth Theresia van Lotharingen (Lunéville, 15 oktober 1711 - Turijn, 3 juli 1741) was van 1737 tot aan haar dood koningin van Sardinië. Ze behoorde tot het huis Lotharingen. (nl)
- Елизавета Терезия Лотарингская (фр. Élisabeth-Thérèse de Lorraine; 15 октября 1711[…], Люневиль — 3 июля 1741[…], Турин) — лотарингская принцесса, в замужестве королева Сардинии. (ru)
- Elisabeth Theresa av Lothringen, född på Château de Lunéville 15 oktober 1711, död 3 juli 1741, drottning av Sardinien. Gift 1737 med kung Karl Emanuel III av Sardinien. Hon var dotter till hertig Leopold av Lothringen och Elisabeth Charlotte av Orléans. Hon var syster till Frans I. (sv)
- Isabel Teresa de Lorena (em francês: Élisabeth-Thérèse, em italiano: Elisabetta Teresa; 15 de outubro de 1711 – 3 de julho de 1741) foi uma princesa de Lorena e a última rainha consorte do rei Carlos Emanuel III da Sardenha. Era irmã de Francisco I do Sacro Império Romano-Germânico, e morreu ao dar à luz o seu filho, o príncipe Benedito de Saboia. (pt)
- 洛林的伊麗莎白·泰瑞絲(法語:Élisabeth-Thérèse de Lorraine,1711年10月15日-1741年7月3日)是洛林公国的公主和意大利撒丁尼亚王后。 伊麗莎白·泰瑞絲的哥哥是日后的神圣罗马皇帝弗朗茨一世。1737年,她和已两次丧妻的撒丁国王卡洛·埃曼努埃萊三世结婚。她婚后诞下三个孩子,其中只有一个活到成年。1741年,她因难产而去世。 (zh)
- Єлизавета Тереза Лотаринзька (фр. Élisabeth-Thérèse de Lorraine, італ. Elisabetta Teresa di Lorena), (нар. 15 жовтня 1711 — пом. 3 липня 1741) — лотаринзька принцеса з дому де Водемон, донька герцога Лотарингії Леопольда I та принцеси Єлизавети Шарлотти Орлеанської, дружина короля Сардинії та герцога Савойї Карла Еммануїла III, рідна сестра імператора Священної Римської імперії Франца I. (uk)
- Elżbieta Teresa Lotaryńska (ur. 15 października 1711 w Lunéville, zm. 3 lipca 1741 w Turynie) – księżniczka Lotaryngii, królowa Sardynii. Urodziła się jako siódma córka (jedenaste spośród trzynaściorga dzieci) księcia Lotaryngii Leopolda I Józefa oraz jego żony księżnej Elżbiety Charlotty. Jej starszym bratem był późniejszy cesarz rzymsko-niemiecki Franciszek I. 1 kwietnia 1737 w Turynie poślubiła swojego brata ciotecznego, dwukrotnie owdowiałego – króla Sardynii Karola Emanuela III, zostając jego trzecią żoną. Para troje miała dzieci: (pl)
|