rdfs:comment
| - Der Elmer A. Sperry Award ist eine Auszeichnung, die seit 1955 vergeben wird für „eine angesehene Ingenieursleistung, die sich in der Anwendung bewiesen hat und das Transportwesen weiterentwickelt hat, ob Land, zu Wasser oder in der Luft.“ Sie wird gemeinsam von der American Institute of Aeronautics and Astronautics, Institute of Electrical and Electronics Engineers, Society of Automotive Engineers, , American Society of Civil Engineers und der American Society of Mechanical Engineers vergeben und ist nach Elmer A. Sperry benannt. (de)
- The Elmer A. Sperry Award, named after the inventor and entrepreneur, is an American transportation engineering prize. It has been given since 1955 for "a distinguished engineering contribution which, through application, proved in actual service, has advanced the art of transportation whether by land, sea, air, or space." The prize is given jointly by the American Institute of Aeronautics and Astronautics, Institute of Electrical and Electronics Engineers, Society of Automotive Engineers, Society of Naval Architects and Marine Engineers, American Society of Civil Engineers, and the American Society of Mechanical Engineers (which administers it). The purpose of the award is to encourage progress in the engineering of transportation. (en)
- Le prix Elmer A. Sperry, du nom de l'inventeur et entrepreneur, est une récompense américain de l'ingénierie des transports. Il est décerné depuis 1955 pour « une contribution technique distinguée qui, par application, prouvée en service réel, a fait progresser l'art du transport que ce soit par terre, mer, air ou espace ». Le prix est décerné conjointement par l'American Institute of Aeronautics and Astronautics, l'Institute of Electrical and Electronics Engineers, la Society of Automotive Engineers, la (en), l'American Society of Civil Engineers ainsi que l'American Society of Mechanical Engineers (qui l'administre). Le but du prix est d'encourager les progrès dans l'ingénierie des transports. (fr)
- Il premio Elmer A. Sperry, intitolato all'omonimo all'inventore e imprenditore, è un premio americano per l'ingegneria dei trasporti. È stato dato istituito nel 1955 per "un contributo ingegneristico che, attraverso l'applicazione sul campo, ha fatto progredire l'arte del trasporto via terra, mare o aria". Il premio viene assegnato congiuntamente dall'American Institute of Aeronautics and Astronautics, Institute of Electrical and Electronics Engineers, Society of Automotive Engineers, Society of Naval Architects and Marine Engineers, American Society of Civil Engineers, e American Society of Mechanical Engineers (che amministra il premio). Lo scopo del premio è di incoraggiare i progressi nell'ingegneria dei trasporti. (it)
|