rdfs:comment
| - Elsa Laula Renberg (* 29. November 1877 in Tärnaby; † 22. Juli 1931 in Brønnøy) war eine schwedisch-norwegische Aktivistin und Politikerin. Von ihr gingen wichtige Impulse für die Emanzipation der Samen, besonders samischer Frauen, aus. (de)
- Elsa Laula Renberg (née Elsa Laula, 29 November 1877 in Tärnaby – 22 July 1931 in Brønnøy) was a Sámi activist and politician. She was born to reindeer herders, Lars Thomasson Laula and Kristina Josefina Larsdotter and grew up near . After receiving training school in Stockholm as a midwife, she returned home to live near Dikanäs. In 1908, she married reindeer herder, Thomas Renberg. Together, they moved to Vefsn in Nordland, Norway where they lived as reindeer herders and had 6 children together. Elsa died at the age of 54 of tuberculosis in Brønnøy. (en)
- Э́льза Ла́ула Ре́нберг (швед. Elsa Laula Renberg; 29 ноября 1877, Швеция — 22 июля 1931, Брённёй, Норвегия) — саамская активистка, политик. (ru)
- Elsa Laula Renberg va ser una activista i política sami. Va nàixer en una família de pastors de rens, i va créixer a prop de . Després de rebre formació a Estocolm com a llevadora, va tornar a casa per a viure a prop de Dikanäs. El 1908 es va casar amb un pastor de rens, Thomas Renberg. Junts, es van traslladar a Vefsn, a Nordland, Noruega, on van viure com a pastors de rens i van tindre 6 fills. Elsa va morir a l'edat de 54 anys de tuberculosi a Brønnøy. (ca)
- Elsa Laula Renberg è stata un'attivista svedese di etnia sami. Fu attiva per i diritti civili e l'organizzazione politica della popolazione sami e perché anche le donne avessero un ruolo di rilievo nel processo. Lo scritto di denuncia Inför lif eller död? (Di fronte alla vita o alla morte?) fu pubblicato nell'agosto 1904. Elsa Laula ricevette una formazione da ostetrica a Stoccolma, fra il 1904 e il 1905. Sposò nel 1908 Tomas Petersen Toven e i coniugi adottarono il cognome Renberg. Si stabilirono a sud di Mosjøen, in Norvegia. (it)
- Elsa Laula Renberg, i Sverige vanligen Elsa Laula (döpt Elsa Stina Larsdotter Laula), född den 29 november 1877 nära Storseleby, Sverige, död den 22 juli 1931 i Brønnøy kommun, Norge, var en samisk feminist, socialist och aktivist. Elsa Laulas far, Lars Tomasson Laula (1846–1899), var renägare från Ljusfjäll i Lappland och modern, Kristina Josefina Larsdotter (1847–1912), var också svensk medborgare. Elsa Renberg växte upp i Såafoe vid Matsdal, Dikanäs i Vilhelmina socken i södra Lappland. Fadern står fram till sin död oftast förtecknad på Gardfjälls skatteland. (sv)
|