| rdfs:comment
| - إلسي ليزا (بالإنجليزية: Elsie Lessa) (5 أبريل 1914، ساو باولو في البرازيل - 17 مايو 2000، كاشكايش في البرتغال)؛ كاتِبة، صحفية وروائية برازيلية. (ar)
- Elsie Lessa -nascuda com Maria Francisca Pinheiro Ribeiro- (São Paulo, 5 d'abril de 1914-Cascais, 17 de maig de 2000) fou una periodista, escriptora i cronista brasilera. Filla de Maria Júlia Ribeiro i Albertino Pinheiro, d'origen nord-americà, entra en el món del periodisme al 1945. Des de 1952 fins a la seua mort al 2000 als 86 anys, Elsie publicà sense interrupció en el diari O Globo, l'única escriptora que ha tingut un espai en aquest periòdic tan llarg temps. Sobre ella, l'escriptor Ruy Castro assenyalà: "Elsie té el seu lloc al costat dels grans cronistes de la llengua portuguesa, com Rubem Braga, Paulo Mendes Campos i Fernando Sabino". (ca)
- Elsie Lessa (1912 – May 2000) was a Brazilian journalist and writer of American descent. She was hired as a reporter for the newspaper O Globo in 1946. From 1952 till her death in May 2000, she wrote continuously for the paper. No other writer had a permanent role with the paper for so long. She was considered one of the two most beautiful women of her day in Rio de Janeiro, along with Adalgisa Nery). The writer Rubem Braga tells of how he followed her for a long time through the streets of downtown São Paulo, just to enjoy her beauty and grace. (en)
- Elsie Lessa -nacida como María Francisca Pinheiro Ribeiro- (São Paulo, 5 de abril de 1914 - Cascais, 17 de mayo de 2000) fue una periodista, escritora y cronista brasileña. Hija de María Júlia Ribeiro y Albertino Pinheiro, de origen estadounidense. Ingresó al mundo del periodismo en 1945. Desde 1952 hasta su muerte en 2000 a los 86 años, Elsie escribió y publicó sin interrupción en el periódico O Globo, transformándose en la única escritora que ha tenido un espacio en dicho diario por tan largo tiempo. Sobre ella, el escritor Ruy Castro señaló: «Elsie tiene su lugar junto a los grandes cronistas de la lengua portuguesa, como , y ». (es)
- Elsie Pinheiro Lessa (São Paulo, 5 de abril de 1914 – Cascais, 17 de maio de 2000) foi uma jornalista e cronista brasileira. De 1952 a 2000, quando morreu aos 86 anos, Elsie Lessa escreveu e publicou, sem interrupção, no jornal O Globo. Nenhum outro escritor teve um espaço por tanto tempo nas páginas do jornal. Na juventude, embora natural de São Paulo, foi considerada uma das duas mais belas mulheres do Rio de Janeiro, a outra era Adalgisa Nery. O cronista Rubem Braga a seguiu pelas ruas de São Paulo, fascinado pela sua beleza e graça. (pt)
|
| has abstract
| - Elsie Lessa -nascuda com Maria Francisca Pinheiro Ribeiro- (São Paulo, 5 d'abril de 1914-Cascais, 17 de maig de 2000) fou una periodista, escriptora i cronista brasilera. Filla de Maria Júlia Ribeiro i Albertino Pinheiro, d'origen nord-americà, entra en el món del periodisme al 1945. Des de 1952 fins a la seua mort al 2000 als 86 anys, Elsie publicà sense interrupció en el diari O Globo, l'única escriptora que ha tingut un espai en aquest periòdic tan llarg temps. Sobre ella, l'escriptor Ruy Castro assenyalà: "Elsie té el seu lloc al costat dels grans cronistes de la llengua portuguesa, com Rubem Braga, Paulo Mendes Campos i Fernando Sabino". Era neta de l'escriptor i gramàtic Júlio Ribeiro, membre de l'Acadèmia Brasilera de Lletres, i estigué casada amb el també literat Orígenes Lessa, amb qui tingué un fill, el periodista, columnista i escriptor Ivan Lessa. Es casà també amb el periodista i escriptor Ivan Pedro de Martins. L'autora fou inclosa en el grup d'escriptores de la «nova literatura brasilera» de la dècada de 1940, entre Helena Silveira (1911-1988), Ondina Ferreira (1909), Elisa Lispector (1911-1989), Lia Correia Dutra (1908-1989), Lúcia Benedetti (1914-1998) i Alina Paim (1919-2011), entre altres. (ca)
- إلسي ليزا (بالإنجليزية: Elsie Lessa) (5 أبريل 1914، ساو باولو في البرازيل - 17 مايو 2000، كاشكايش في البرتغال)؛ كاتِبة، صحفية وروائية برازيلية. (ar)
- Elsie Lessa (1912 – May 2000) was a Brazilian journalist and writer of American descent. She was hired as a reporter for the newspaper O Globo in 1946. From 1952 till her death in May 2000, she wrote continuously for the paper. No other writer had a permanent role with the paper for so long. She was considered one of the two most beautiful women of her day in Rio de Janeiro, along with Adalgisa Nery). The writer Rubem Braga tells of how he followed her for a long time through the streets of downtown São Paulo, just to enjoy her beauty and grace. The writer Ruy Castro, in his book Ela é Carioca said of her: "Elsie has to be placed beside the greatest masters of a genre in the language, like Rubem Braga, Paulo Mendes Campos and Fernando Sabino". She was a granddaughter of the writer and grammarian Júlio Ribeiro, patron of the 24th chair of the Brazilian Academy of Letters and the creator of the flag of the State of São Paulo. She was married to the writer Orígenes Lessa, with whom she had a son, the writer and journalist Ivan Lessa. Lessa later married journalist and writer . She is the grandmother of the writer , and aunt and godmother of the writer and translator Sergio Pinheiro Lopes. (en)
- Elsie Lessa -nacida como María Francisca Pinheiro Ribeiro- (São Paulo, 5 de abril de 1914 - Cascais, 17 de mayo de 2000) fue una periodista, escritora y cronista brasileña. Hija de María Júlia Ribeiro y Albertino Pinheiro, de origen estadounidense. Ingresó al mundo del periodismo en 1945. Desde 1952 hasta su muerte en 2000 a los 86 años, Elsie escribió y publicó sin interrupción en el periódico O Globo, transformándose en la única escritora que ha tenido un espacio en dicho diario por tan largo tiempo. Sobre ella, el escritor Ruy Castro señaló: «Elsie tiene su lugar junto a los grandes cronistas de la lengua portuguesa, como , y ». Fue nieta del escritor y gramático , miembro de la Academia Brasileña de Letras, y estuvo casada con el también literato , con quien tuvo un hijo, el periodista, columnista y escritor . Se casó por segunda vez, con el periodista y escritor . La autora fue incluida dentro del grupo de escritoras adscritas a la «nueva literatura brasileña» de la década de 1940, entre las que se encontraban Helena Silveira (1911-1988), Ondina Ferreira (1909), Elisa Lispector (1911-1989), Lia Correia Dutra (1908-1989), Lúcia Benedetti (1914-1998) y Alina Paim (1919-2011), entre otras. (es)
- Elsie Pinheiro Lessa (São Paulo, 5 de abril de 1914 – Cascais, 17 de maio de 2000) foi uma jornalista e cronista brasileira. De 1952 a 2000, quando morreu aos 86 anos, Elsie Lessa escreveu e publicou, sem interrupção, no jornal O Globo. Nenhum outro escritor teve um espaço por tanto tempo nas páginas do jornal. Na juventude, embora natural de São Paulo, foi considerada uma das duas mais belas mulheres do Rio de Janeiro, a outra era Adalgisa Nery. O cronista Rubem Braga a seguiu pelas ruas de São Paulo, fascinado pela sua beleza e graça. Entrou no O Globo como repórter, em 1946. Sobre ela, o escritor Ruy Castro disse: "Elsie tem seu lugar ao lado dos maiores cronistas da língua portuguesa, como Rubem Braga, Paulo Mendes Campos e Fernando Sabino". Filha do tradutor Albertino Pinheiro e de Maria Júlia Ribeiro, neta do escritor e gramático Júlio Ribeiro, membro da Academia Brasileira de Letras, e foi casada com o escritor e também imortal Orígenes Lessa, com quem teve um filho, o jornalista, cronista e escritor Ivan Lessa. Foi casada, pela segunda vez, com o jornalista e escritor Ivan Pedro de Martins. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
