rdfs:comment
| - Emanuel Fernando Sheffer Rego, conegut com a Emanuel Rego o senzillament com a Emanuel, (Curitiba, Brasil 1973) és un jugador de voleibol platja brasiler, guanyador de tres medalles olímpiques. (ca)
- Emanuel Fernando Scheffer Rego (* 15. April 1973 in Curitiba, Brasilien) ist ein brasilianischer Beachvolleyballspieler, Olympiasieger und dreifacher Weltmeister. Er gilt als erfolgreichster Beachvolleyballer aller Zeiten. (de)
- Emanuel Fernando Sheffer Rego (born April 15, 1973) is a male beach volleyball player from Brazil, who competed in five consecutive Summer Olympics, starting in 1996. He won the gold medal in the men's beach team competition at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, partnering Ricardo Santos. He famously offered his medal to his compatriot Vanderlei de Lima – who won a bronze in the men's marathon after being attacked by Neil Horan – a year later, though it was politely declined. He was born in Curitiba, and is married (2013) to volleyball Olympic medallist and Senator Leila Barros. (en)
- Emanuel Fernando Scheffler Rego, né le 15 avril 1973 à Curitiba (Brésil), est un joueur de beach-volley brésilien, champion olympique et triple champion du monde de la discipline. Désormais retraité, il possède l'un des plus beaux palmarès de son sport. (fr)
- Emanuel Fernando Scheffler Rego (Curitiba, Brasil, 15 de abril de 1973) es un jugador de voleibol de playa brasileño. Es el jugador con más victorias en el . (es)
- Emanuel Fernando Scheffer Rego (Curitiba, 15 aprile 1973) è un ex giocatore di beach volley brasiliano, campione olimpico ad Atene 2004. È sposato con l'ex pallavolista ed ex giocatrice di beach volley Leila Barros. (it)
- Emanuel Fernando Scheffer Rego (Curitiba, 15 april 1973), spelersnaam Emanuel, is een voormalig Braziliaans beachvolleyballer. Hij nam vijfmaal deel aan de Olympische Spelen en werd met Ricardo Santos in 2004 olympisch kampioen. In 2008 en 2012 won hij respectievelijk de bronzen en zilveren medaille. Daarnaast is hij drievoudig wereldkampioen en tienvoudig winnaar van het eindklassement van de FIVB World Tour. (nl)
- Emanuel Fernando Scheffler Rego (ur. 15 kwietnia 1973 w Kurytybie) – brazylijski siatkarz plażowy. Trzykrotny medalista olimpijski. W parze z Ricardo zdobył dwa medale olimpijskie. W 2004 r. w Atenach zostali złotymi medalistami, a w 2008 r. w Pekinie brązowymi. Występował w parze z Alisonem Cerutti. (pl)
- Emanuel Fernando Scheffler Rego, född 15 april 1973 i Curitiba, är en brasiliansk beachvolleybollspelare.Rego blev olympisk guldmedaljör i beachvolleyboll vid sommarspelen 2004 i Aten. (sv)
- Емануель Регу (порт. Emanuel Rego, 15 квітня 1973) — бразильський пляжний_волейболіст, олімпійський чемпіон. (uk)
- Emanuel Fernando Scheffer Rego (* 15. dubna 1973 Curitiba) je bývalý brazilský plážový volejbalista. Začínal s šestkovým volejbalem, od roku 1994 startoval ve FIVB Beach Volleyball World Tour. Zúčastnil se v letech 1996 až 2012 pěti olympijských her; v roce 2004 získal ve dvojici s zlatou medaili a v roce 2008 skončili třetí, v roce 2012 hrál s Alisonem Ceruttim a obsadili druhé místo. Je také mistrem světa z let 1999, 2003 a 2011, vyhrál Panamerické hry 2007 a 2011 a celkové pořadí World Tour 1996, 1997, 1999, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 a 2011. Získal cenu pro největší osobnost World Tour v letech 2005, 2010, 2011, 2012 a 2014. Je rekordmanem v počtu vyhraných turnajů, Mezinárodní volejbalová federace mu udělila cenu pro nejlepšího beachvolejbalistu devadesátých let a v roce 2016 (cs)
- Emanuel Fernando SCHEFFER REGO (naskiĝis en la 15-a de aprilo 1973, en Kuritibo) estas brazila plaĝa flugpilkisto. Li ludis en tri sekvaj Someraj Olimpikoj, duopante kun la ludisto Ricardo Alex Santos. Li partoprenis en la Olimpikoj en Atlanta, en Sydney, en Ateno kaj en Pekino. Emanuel estis elektita kiel Sportisto de la Lasta Jardeko de la jarcento en balotado de la . Nuntempe li estas la plej multfoja venkinto de la Monda Lud-cirkvito pri Plaĝa Flugpilkado. (eo)
- Emanuel Fernando Scheffer Rego CavMM (Curitiba, 15 de abril de 1973) é um ex-jogador brasileiro de vôlei de praia. Competiu em cinco Jogos Olímpicos seguidos, formando dupla com o jogador Ricardo em duas delas e com Alison Cerutti na última. Participou das Olimpíadas de Atlanta 1996, Sydney 2000, Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012. (pt)
|