| rdfs:comment
| - Emberá-Wounaan és una comarca indígena de Panamà. Va ser creada en 1983 a partir de dos enclavaments situats en la Província de Darién, específicament dels districtes de i . La seva capital és . La seva extensió és de 4383,5 km² i té una població de 9.269 habitants (2004), la majoria d'aquests pertanyen a les ètnies emberà i wounaans. La comarca es divideix en dos districtes i cinc corregimientos: (ca)
- Embera-Ŭoŭnano estas indiĝena regiono en Panamo. Hispane, oni tradicie ĝin skribas kaj prononcas "Embera-Wounan". Estas indiĝena regiono por du indiĝenaj popoloj: Ŭoŭnano kaj Emberao. Ĝi estis kreita en 1983 surbaze de du enklavoj situantaj en la provinco Darién, specife en la distriktoj kaj . Ĝia ĉefurbo estas . Ĝi havas 4383,5 km² kun 9.544 loĝantoj (2010). (eo)
- Emberá-Wounaan is a comarca indígena (indigenous territory) in eastern Panama. It was created by Law Number 22 on November 8, 1983, out of the former Chepigana and Pinogana districts of the Darién Province. Its capital is Unión Chocó, and it is notable for being composed of two non-contiguous sections. (en)
- Emberá-Wounaan Panama ekialdeko eskualde indigena da. 1983an eratu zuten, Darién probintzian zeuden Chepigana eta Pinogana barrutiak hartuz. 4.383,5 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2016an 11.429 biztanle zituen. Emberá eta wounaan etnietako indiarrak bizi dira bertan. Hiriburua da. (eu)
- Emberá-Wounaan es una comarca indígena de Panamá. Fue creada en 1983 a partir de dos enclaves ubicados en la provincia de Darién, específicamente de los distritos de Chepigana y Pinogana. Su capital es Unión Chocó. Su extensión abarca 4383,5 km² y posee una población de 9.544 habitantes (2010), la mayoría de estos pertenecen a las etnias emberá y wounaan, distribuidas en 40 comunidades. (es)
- La comarque Emberá-Wounaan est une comarque indigène du Panama. Elle fut créée le 8 novembre 1983, par la Loi no 22, avec les territoires de et de la province de Darién. Sa capitale est Unión Chocó. (fr)
- エンベラ自治県（スペイン語: Comarca Emberá-Wounaan）は、パナマの自治県（コマルカ）。県都は。 (ja)
- 엠베라워우난 특구(스페인어: Comarca Emberá-Wounaan)는 파나마 동부에 위치한 원주민 특구로 행정 중심지는 이며 면적은 4,383.6km2, 인구는 9,544명(2010년 기준)이다. 1983년 11월 8일 다리엔 주에서 분리되어 신설되었다. 2개 구를 관할한다. 동쪽의 (Ćemaco)와 서쪽의 (Sambú)로 나뉘며 세마코구는 3개의 코레히미엔토(Corregimiento)로, 삼부구는 2개의 코레히미엔토(Corregimiento)로 나뉜다. (ko)
- La Comarca di Emberá-Wounaan è una comarca indigena di Panama. Ha una superficie di 4.393,9 chilometri quadrati e secondo il censimento del 2010 la popolazione è di 10.001 abitanti. Il capoluogo è , nel Distretto di Cémaco. (it)
- Emberá-Wounaan – region autonomiczny (comarca) we wschodniej części Panamy. Stolica: Unión Chocó. Ludność: 12 528 (2018, szacowana), powierzchnia: 4383,6 km². Składa się z dwóch części: południowej - departamentu Sambú będącego enklawą na terytorium prowincji Darién i północnej - departamentu Cémaco graniczącego od wschodu z Kolumbią, od północy z Kuna Yala, a od zachodu i południa z prowincją Darién. Istnieje od 1983 roku. Terytorium regionu to wilgotna i bagnista dżungla zamieszkana przez Indian i (z grupy Chocó). Wskaźnik rozwoju społecznego HDI: 0,481 (niski) (pl)
- Comarca Emberá-Wounaan (Comarca de Emberá-Wounaan) är ett av Panamas 5 comarca (område med begränsad autonomi). (sv)
- Эмбера-Воунаан (Эмбера-Ваунан; исп. Emberá-Wounaan) — локальное управление индейцев (комарка, исп. comarca, comarca indígena) на востоке Панамы. Было создано указом № 22 от 8 ноября 1983 года на территории округов и провинции Дарьен. Административный центр — Унион-Чоко. Согласно переписи 2010 года в Эмбера-Воунаан проживает 10 001 человек. Территория этого управления составляет 4398 км². (ru)
- 恩贝拉-沃内安特区 （Emberá-Wounaan）是巴拿馬的一個省级原住民区，位於該國東部。1983年11月8日自達連省分出，為兩個不相連的部分。面積4,384平方公里，2006年估計人口9,359人。首府烏尼翁喬科。 下分2縣、5市。 (zh)
- Ембера-Воунаан (Ембер-Ваунан; ісп. Emberá-Wounaan) - локальне управління народів чоко (комарка, ісп. comarca, comarca indígena) на сході Панами. Було створено наказом № 22 від 8 листопада 1983 на території округів і провінції Дар'єн. Адміністративний центр - (Union Choco). Згідно з переписом 2010 року в Ембер-Воунаан проживає 10 001 чоловік. Територія цього управління становить 4398 км². (uk)
- Emberá-Wounaan je indiánská rezervace v Panamě (další možná česká pojmenování mohou být výrazy indiánský region nebo indiánské teritorium). Přesný španělský název je „comarca indígena“. Pojem comarca je tradiční název pro administrativní dílčí územní celky Španělska a jeho bývalých kolonií. Panamské comarcas indígenas jsou území, kde podstatnou část obyvatelstva tvoří původní indiánské kmeny. (cs)
- Emberá-Wounaan (oft auch nur als Emberá bezeichnet) ist ein indigenes autonomes Territorium in Panama. Das Territorium wird von den Volksgruppen der Embera und der Wounaan bewohnt. Gegründet wurde es von der panamaischen Regierung per Gesetz Nr. 22 im Jahr 1983 aus Teilen der Provinz Darién. Von dieser Provinz wird das Territorium auch fast komplett umschlossen. Die einzige andere Grenze hat es mit dem ebenfalls indigenen autonomen Territorium Kuna Yala. Die Hauptstadt von Emberá-Wounaan ist . Provinzen und indigene Territorien in Panama (de)
- Emberá-Wounaan of Emberá, ook bekend als Chocó, is een indianenreservaat (comarca) in Panama met de status van provincie. Het oppervlak van Emberá bedraagt 4394 km² en werd op 8 november 1983 gecreëerd uit gebieden die voorheen tot de provincie Darién behoorden. Er wonen 10.001 mensen (2010). (nl)
- Emberâ-Wounaan é uma comarca indígena do Panamá com status de província. Possui uma área de 4.398,00 km² e uma população de 9.544 habitantes (censo 2010), perfazendo uma densidade demográfica de 2,17 hab./km². Esta comarca fue criada pela lei nª 22 de 1983, a partir da província de Darién, no território das etnias indígenas Emberâ y Wounaan. Sua capital é a cidade de , em Cirilo Guaynora. A comarca está conformada por 2 distritos (capitais entre parênteses): (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)