| rdfs:comment
| - Horikawa (堀 河 天皇, Horikawa-Tennō, 8 d'agost del 1079 - 9 d'agost del 1107) va ser el 73è emperador del Japó, segons l'ordre tradicional de successió. Va regnar entre els anys 1087 i 1107. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Príncep Imperial Taruhito (善 仁 亲王, Taruhito-shinnō). També era conegut com a Príncep Imperial Yoshihito. (ca)
- Emperor Horikawa (堀河天皇, Horikawa-tennō, August 8, 1079 – August 9, 1107) was the 73rd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Horikawa's reign spanned the years from 1087 through 1107. (en)
- Horikawa Tennō (堀河天皇 Horikawa Tennō?) (8 de agosto de 1079 – 9 de agosto de 1107) fue el 73º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre los años 1087 y 1107. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Taruhito (善仁親王 Taruhito-shinnō?). También era conocido como Príncipe Imperial Yoshihito. (es)
- Horikawa (堀河天皇, Horikawa Tennō, 8 août 1079 – 9 août 1107) était le 73e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné nominalement de 1087 à sa mort, le pouvoir étant dans les faits exercé par son père, l'empereur retiré Shirakawa. Son nom personnel était prince Taruhito (善仁). (fr)
- Kaisar Horikawa (堀河天皇 Horikawa-tennō, 8 Agustus 1079 – 9 Agustus 1107) adalah kaisar Jepang ke-73, menurut tradisional. Masa kekuasaan Horikawa berlangsung dari 1087 sampai 1107. (in)
- Horikawa (堀河天皇, Horikawa-tennō; 8 agosto 1079 – 9 agosto 1107) è stato il 73º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione. (it)
- 호리카와 천황(일본어: 堀河天皇, 1079년 8월 8일 ~ 1107년 8월 9일)은 일본의 제 73대 천황이다. 휘는 다루히토(일본어: 善仁)이다. (ko)
- 堀河天皇（ほりかわてんのう、1079年8月8日〈承暦3年7月9日〉- 1107年8月9日〈嘉承2年7月19日〉）は、日本の第73代天皇（在位:1087年1月3日〈応徳3年11月26日〉- 1107年8月9日〈嘉承2年7月19日〉）。諱は善仁（たるひと）。 白河天皇の第三皇子。母は藤原師実の養女で白河中宮の賢子。准母は同母姉の媞子内親王（郁芳門院）。 (ja)
- Keizer Horikawa (堀河天皇, Horikawa-tennō, 8 augustus 1079 - 9 augustus 1107) was de 73e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 1087 tot 1107. (nl)
- Император Хорикава (яп. 堀河天皇 хорикава тэнно:) — 73-й император Японии, правивший с 5 января 1087 по 9 августа 1107 года. Имя — Тарухито. (ru)
- Cesarz Horikawa (jap. 堀河天皇 Horikawa-tennō; ur. 8 sierpnia 1079, zm. 9 sierpnia 1107) – 73. cesarz Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Horikawa panował w latach 1087-1107. Mauzoleum cesarza Horikawa znajduje się w Kioto. Nazywa się Nochi no Yenkyō-ji no misasagi. (pl)
- Imperador Horikawa (堀河天皇 Go-Suzaku-tennō?, 1079 — 1107) foi o 73º imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Імператор Хорікава (яп. 堀河天皇, ほりかわてんのう, хорікава тенно; 8 серпня 1079 — 9 серпня 1107) — 73-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 5 січня 1087 — 9 серпня 1107. Був меценатом, шанувальником поезії. За його правління було укладено 2 антології, найвідомішою з яких є «Хорікава-ін-но онтокі хяку-сю вака». За переказами імператор обклеїв стіну палацу віршами, щоб ніколи їх не забувати. (uk)
- 堀河天皇（日语：堀河天皇／ほりかわてんのう Horikawa Tennō；1079年8月8日－1107年8月9日）是日本平安時代後期的第73代天皇，1086年 - 1107年在位。諱善仁（日语：善仁／たるひと Taruhito）。 (zh)
- Horikawa (jap. 堀河天皇, Horikawa-tennō; * 8. August 1079; † 9. August 1107) war der 73. Tennō von Japan. Sein Eigenname war Taruhito (善仁). Er ist nicht zu verwechseln mit dem 86. Tennō Go-Horikawa. Horikawa hatte zwar den Thron von 1087 bis zu seinem Tod 1107 inne, besaß aber praktisch keine politische Macht. Im Wesentlichen regierte sein Vater, der Shirakawa-Tennō. In seine Amtszeit fällt 1102 der erste original japanische Druck des gesamten buddhistischen Kanons (Issaikyō). (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)