| rdfs:comment
| - L'emperador Sutoku (崇徳天皇 Sutoku-tenn, 7 de juliol de 1119 -14 de setembre de 1164) va ser el 75è emperador del Japó, segons l'ordre tradicional de successió. Va regnar entre els anys 1123 i 1142. Abans de ser ascendit al «Tron de Crisantem», el seu nom personal (imina) era Príncep Imperial Akihito (顕仁親王, Akihito-shinnō). A la mort de l'enclaustrat Emperador Toba en 1156, l'Emperador Go-Shirakawa i el retirat Sutoku (tots dos fills de Toba) van disputar-se la successió real al «Tron del crisantem», que va mantenir Go-Shirakawa. (ca)
- Sutoku Tennō (崇徳天皇 Sutoku Tennō?) (7 de julio de 1119 – 14 de septiembre de 1164) fue el 75.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre los años 1123 y 1142. Antes de ser ascendido al «Trono del Crisantemo», su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Akihito (顕仁親王 Akihito-shinnō?). (es)
- Emperor Sutoku (崇徳天皇, Sutoku-tennō, July 7, 1119 – September 14, 1164) was the 75th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Sutoku's reign spanned the years from 1123 through 1142. (en)
- L'empereur Sutoku (崇徳天皇, Sutoku Tennō, 7 juillet 1119 – 14 septembre 1164) était le 75e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné nominalement de 1123 au 5 janvier 1142, le pouvoir étant dans les faits exercé par son arrière-grand-père, l'empereur retiré Shirakawa, puis par son père l'empereur retiré Toba. Son nom personnel était prince Akihito (顕仁, à noter que les kanjis composant son nom sont différents de ceux de l'empereur Akihito). (fr)
- Kaisar Sutoku (崇徳天皇 Sutoku-tennō, 7 Juli 1119 – 14 September 1164) adalah kaisar Jepang ke-75, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Sutoku berlangsung dari 1123 sampai 1142. (in)
- 스토쿠 천황(일본어: 崇徳天皇, 1119년 7월 7일 ~ 1164년 9월 14일)은 일본의 75대 천황(재위: 1123년 ~ 1142년)이었다. 퇴위한 뒤에는 신인(新院), 사누키인(讚岐院)으로 불렸다. 휘는 아키히토(顯仁 (あきひと)). (ko)
- Sutoku (崇徳天皇, Sutoku-tennō; 7 luglio 1119 – 14 settembre 1164) è stato il 75º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione. (it)
- 崇徳天皇（すとくてんのう、1119年7月7日〈元永2年5月28日〉- 1164年9月14日〈長寛2年8月26日〉）は、日本の第75代天皇（在位: 1123年2月25日〈保安4年1月28日〉- 1142年1月5日〈永治元年12月7日〉）。諱は顕仁（あきひと）。 鳥羽天皇の第一皇子。母は中宮・藤原璋子（待賢門院）。譲位後は新院、その後、 平安時代末期の1156年（保元元年）に貴族の内部抗争である保元の乱で後白河天皇に敗れ、讃岐に配流後は讃岐院とも呼ばれた。 小惑星は崇徳天皇に因んで命名された。 (ja)
- Keizer Sutoku (崇徳天皇, Sutoku-tennō, 7 juli 1119 - 14 september 1164)) was de 75e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Hij regeerde van 1123 tot 1142. (nl)
- Sutoku (jap. 崇徳天皇 Sutoku-tennō; ur. 7 lipca 1119, zm. 14 września 1164) – 75. cesarz Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Przed wstąpieniem na tron nosił imię książę Akihito (jap. 仁親王 Akihito-shinnō). Był pierwszym synem cesarza Shirakawa. Sutoku panował w latach 1123–1142. Mauzoleum cesarza Sutoku znajduje się w Kagawa. Nazywa się Shiramine no misasagi. (pl)
- Imperador Sutoku (崇徳天皇 Sutoku-tennō?, 1119—1164) foi o 75º imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. (pt)
- Император Сутоку (яп. 崇徳天皇 Сутоку-тэнно:, 7 июля 1119 — 14 сентября 1164) — 75-й император Японии, правивший в период с 1123 года по 5 января 1142 года. Личное имя — Акихито (顕仁). (ru)
- 崇德天皇（日语：崇徳天皇／すとくてんのう Sutoku Tennō；1119年7月7日（元永2年5月28日）－1164年9月14日（長寬2年8月26日）），日本第75代天皇（1123年至1142年在位）。諱顯仁（日语：顕仁／あきひと Akihito）。退位後稱新院、讚岐院。他是鳥羽天皇的皇子、母為藤原公實女中宮璋子（待賢門院）。 (zh)
- Імператор Суто́ку (яп. 崇徳天皇, すとくてんのう, сутоку тенно; 7 вересня 1119 — 14 вересня 1164) — 75-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 20 лютого 1123 — 28 квітня 1142. (uk)
- Sutoku (japanisch 崇徳天皇 Sutoku-tennō, * 7. Juli 1119 in Kyōto; † 14. September 1164 in der Provinz Sanuki) war der 75. Tennō von Japan (1123 – 5. Januar 1142). Sein Eigenname war Akihito (顕仁). Er war der erste Sohn von Toba, nach anderen Quellen von Shirakawa-tennō. Nach dem Tod Shirakawas 1129 hatte Toba de facto die Regierung inne und behielt sie auch nach seiner Abdankung 1123, wie es sein Großvater getan hatte. Sutoku trat sein Amt als Tennō bereits im Alter von fünf Jahren an. Das Verhältnis zwischen Sutoku und Toba war lange Zeit nicht gut. Sutoku trat 1142 zugunsten von Konoe zurück. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)