| rdfs:comment
| - الإمبراطورة غيميه (باليابانية: 元明天皇 غيميه تينو) (661 - 29 ديسمبر 721) كانت الإمبراطورة الثالثة والأربعون في اليابان. وفقا للتواريخ التقليدية فإن فترة حكمها امتدت بين عامي 707و 715. الإمبراطورة غيميه هي رابع امرأة تتعلي عرش الإمبراطورية في اليابان وقد تولى ثلاث نساء قبلها الإمبراطورية وهن الإمبراطورة سويكو، الإمبراطورة كوغيوكو، الإمبراطورة جيتو، وهي ابنة الإمبراطور تينجي وأخت لالإمبراطورة جيتو من أم أخرى. (ar)
- L'emperadriu Genmei, coneguda també com a emperadriu Genmyō (元明天皇, Genmei-tennō, 660 – 29 de desembre de 721), fou el 43è monarca del Japó, segons l'ordre tradicional de successions. El regnat de Genmei es va estendre els anys 707 i 715. En la història del Japó, Genmei va ser la quarta de vuit dones en assolir la responsabilitat d'emperadriu regnant. Abans que Genmei, va regnar tres dones: Suiko, Kōgyoku/Saimei, i Jitō. Després de Genmei van regnar quatre dones més: Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, i Go-Sakuramachi. (ca)
- Gemmei (japonsky 元明天皇, Gemmei-tennó neboli císařovna Gemmei, 20. dubna 660 – 29. prosince 721, Nara), známá též jako Gemmjó, byla čtyřicátým třetím císařem Japonska v souladu s tradičním pořadím posloupnosti. Císařovna Gemmei vládla v období od roku 707 do roku 715. V japonských dějinách byla Gemmei čtvrtá z osmi žen, jež se staly vládnoucími císařovnami. Tři vládnoucí císařovny před Gemmei byly Suiko, Kógjoku/Saimei a Džitó. Čtyři další samostatné vládkyně na Chryzantémovém trůně po Gemmei byly, Genšó, Kóken/Šótoku, Meišó a Go-Sakuramači. (cs)
- Kaiserin Gemmei (jap. 元明天皇, Gemmei-tennō auch Gemmyō; * 661; † 29. Dezember 721; Regierungszeit: 707–715) war, nach traditioneller Zählung, die 43. Tennō von Japan und die vierte Frau in diesem Amt. (de)
- Empress Genmei (元明天皇, Genmei-tennō, April 20, 660 – December 29, 721), also known as Empress Genmyō, was the 43rd monarch of Japan, according to the traditional order of succession. Genmei's reign spanned the years 707 through 715 CE. In the history of Japan, Genmei was the fourth of eight women to take on the role of empress regnant. The three female monarchs before Genmei were Suiko, Kōgyoku/Saimei, and Jitō. The four women sovereigns reigning after Genmei were Genshō, Kōken/Shōtoku, Meishō, and Go-Sakuramachi. (en)
- L'impératrice Genmei (元明天皇, Genmei Tennō), 661 - 7 décembre 721, était le quarante-troisième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et la quatrième femme à occuper cette position. Elle a régné de 707 à 715. (fr)
- Empress Gemmei (元明天皇 Gemmei-tennō, 660 – 29 Desember 721), dikenal juga sebagai Kaisar Wanita Genmyō, adalah kaisar ke-43 kekaisaran Jepang menurut urutan suksesi tradisional. (in)
- 겐메이 천황(元明天皇, 661년 ~ 721년 12월 29일)는 제43대 일본 천황이다. 일본 역사상 다섯 번째 여성 천황으로 아스카 시대의 마지막 천황이다. (ko)
- Gemmei (jap. 元明天皇 Gemmei tennō; także Gemmyō; ur. 661, zm. 29 grudnia 721) — 43. cesarzowa-władczyni Japonii, według tradycyjnego porządku dziedziczenia. Gemmei (czwarta kobieta na tronie cesarskim w historii Japonii) panowała w latach 707–715. Mauzoleum Gemmei znajduje się w Nara. Nazywa się Nahoyama-no-higashi no misasagi. W 710 roku przeniosła stolicę z Fujiwara-kyō (dziś: Kashihara) do Heijō-kyō (dziś: Nara), co dało nazwę okresowi Nara. Na jej rozkaz została spisana "Kronika dawnych wydarzeń" Kojiki. (pl)
- 元明天皇（げんめいてんのう、661年〈斉明天皇7年〉 - 721年12月29日〈養老5年12月7日〉）は、日本の第43代天皇（在位:707年8月18日〈慶雲4年7月17日〉- 715年10月3日〈和銅8年9月2日〉）。 女性天皇（女帝）の一人。諱は、阿閇（あへ）。阿陪皇女（あへのひめみこ）とも。天智天皇第四皇女子。母は蘇我倉山田石川麻呂の娘の姪娘（めいのいらつめ）。持統天皇は父方では異母姉、母方では従姉で、夫の母であるため姑にもあたる。大友皇子（弘文天皇）は異母兄。天武天皇と持統天皇の子の草壁皇子の正妃であり、文武天皇と元正天皇の母。 藤原京から平城京へ遷都、『風土記』編纂の詔勅、先帝から編纂が続いていた『古事記』を完成させ、和同開珎の鋳造等を行った。 (ja)
- Imperatriz Gemmei (元明天皇 Gemmei-tennō?, 661 — 29 de Dezembro de 721) foi a 43ª Imperatriz do Japão, na lista tradicional de sucessão. É identificada, algumas vezes como Imperatriz Genmyō. (pt)
- Genmei (元明天皇 Genmei Tennō?; 661 – 722) è stata la quarantatreesima imperatrice del Giappone e la quarta donna che salì al trono del Giappone. (it)
- Gemmei, (元明天皇 : Gemmei-tennō), även känd som Genmyō, född som Abe-hime 660, död 29 december 721, var en regerande kejsarinna av Japan mellan 707 och 715. (sv)
- Императрица Гэммэй (Гэммё) (яп. 元明天皇 гэммэй тэнно: 23 апреля 661—29 декабря 721) — 43-я императрица Японии, дочь Тэндзи, правившая с 18 августа 707 по 3 октября 715 года. Имя — Ахэ (Абэ). Посмертные титулы — Ямато-нэко-амацу-миё (/мисиро)-тоёкуни-нари. (ru)
- 元明天皇（日语：元明天皇／げんめいてんのう Gemmei-tennō；661年－721年12月29日，即齊明天皇7年－養老5年12月7日）是日本第43代天皇〔慶雲4年7月17日（707年8月18日）－和銅8年9月2日（715年10月3日）在位〕。她是一位女天皇，也是奈良时代的第一位天皇。原名阿閇皇女（日语：阿閇皇女／あへのひめみこ Ahe no himemiko）。 元明天皇本是草壁皇子的妃子（也是姨母兼堂姐），姿色美豔，甚為美貌，生下一子二女，文武天皇、元正天皇、以及。草壁皇子早逝，儿子文武天皇即位後尊阿閇皇女為皇太妃，但文武天皇早亡，於是她便继承了皇位。在位7年，政绩颇多。708年，由於武藏國秩父郡進獻「和銅」（高純度自然銅礦物），因此元明天皇改元和铜，仿唐朝“开元通宝”铸造“和铜开宝”铜钱，推行“蓄钱叙位法”；模仿唐都长安，建平城京（今奈良市）。710年，迁都平城京，开创奈良时代。712年，公布国郡司政绩考核三条，獎贤罚贪。禁止地方豪强、寺院多占田野。713年，宣布废除高利贷债务，限制农民逃亡，奖励和推广养蚕业、丝织手工业，命太安萬侣完成《古事记》三卷，並頒佈好字二字令。715年，让位于其女元正天皇。 (zh)
- Імператор Ґемме́й (яп. 元明天皇, げんめいてんのう, ґеммей тенно;23 квітня 660 — 29 грудня 721) — 43-я Імператор Японії, синтоїстське божество, 4-а жінка на Імператорському престолі Японії. Роки правління: 18 серпня 707 — 3 жовтня 715. Ґеммей зайняла трон після смерті свого сина, Момму, і незабаром відреклася трону на користь своєї дочки, Ґенсьо. (uk)
- Emperatriz Genmei (元明天皇 Genmei-tennō?) (661 – 29 de diciembre de 721) fue la 43° cuadragésima tercera Emperatriz del Japón en aparecer en la lista tradicional de Emperadores, y la cuarta mujer en tomar este cargo. Fue hija del Emperador Tenji con su esposa Soga no Mei-no-iratsume y después cónyuge del Príncipe heredero , que era hijo del Emperador Tenmu y la Emperatriz Jitō. Kusakabe fue también primo y sobrino de la Emperatriz Genmei. Después de la muerte del Emperador Monmu en el 707, lo sucedió en el trono, para aguardar la madurez de su nieto el Emperador Shōmu. Sin embargo, en el 715, la Emperatriz Genmei abdicó a favor de la hermana del Emperador Monmu, el cual después sucedería a la Emperatriz Genshō. (es)
- Keizer Genmei (元明天皇, Genmei-tennō, 661-722), of Gemmei, was de 43e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgvolgorde. Genmei was de vijfde vrouw met de titel van Keizer. Ze was de dochter van keizer Tenji, de vrouw van (zoon van keizer Tenmu en keizerin Jito) en moeder van keizer Monmu en keizerin Gensho. Genmei werd regentes van Monmu na de dood van ex-keizerin Jito in 703. Na de dood van Monmu werd ze zelf tenno. In 715 deed ze troonsafstand ten gunste van haar dochter Gensho, maar ze hield grote invloed tot aan haar dood. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)