| rdfs:comment
| - انكامب هي أحد أبرشيات أندورا تقع عند نهر جران فاليرا. كما أنها اسم لأكبر بلدات انكامب. يقطنها حوالي 11,800 نسمة حسب إحصائيات 20004، ويبلغ أعلى ارتفاع أعلى جبالها 2,865 متر كما أن المنطقع الحضرية في الأبرشية ترتفع مسافة 1,300 متر عن مستوى سطح البحر. يعتمد اقتصاد انكامب على السياحة كمصدر اقتصادي أول كما أن هناك تجارة تجزئة تشتهر بها المنطقة. (ar)
- Encamp je jedna z farností Andorry, ve které se nachází . Další města jsou , , , a . V roce 2004 zde žilo 11 800 obyvatel. Centrum provincie leží 1 300 metrů nad mořem. (cs)
- Το Ενκάμ (καταλανικά: Encamp) είναι πόλη της Ανδόρρας, καθώς και μία από τις ενορίες της χώρας, που τοποθετείται στις όχθες του ποταμού . Άλλοι οικισμοί της ενορίας περιλαμβάνουν τη , το Ελ Πας ντε λα Κάζα, το , το , τη και τη . Το 2004 είχε πληθυσμό περίπου 11.800 κατοίκων. Η πόλη βρίσκεται γύρω στα 1.238 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, ενώ το ψηλότερο βουνό της ενορίας είναι το Πικ ντελς Πεσόνς (2.865 μέτρα). (el)
- Encamp estas paroko kun 13 084 loĝantoj situanta en Andoro, je 1.300 metroj super marnivelo. La paroko havas muelejon kaj plurajn kapelojn kaj preĝejojn el romanika kaj antaŭromanika stilo. Ĝi estas sidejo de la Nacia Muzeo de la Aŭtomobilo kaj la Etnografia Muzeo. Encamp famas pro tieaj montaroj, montopasejoj por biciklistoj aŭ skiejoj. El Pas de la Casa katalune kaj oficiale, en hispana Paso de la Casa kaj en franca Le Pas de la Case, estas vilaĝo de la municipo Encamp, kiu limas inter Andoro kaj Francio. (eo)
- Encamp ist eine Ortschaft im Zentrum Andorras, auf etwa 1300 Metern Höhe gelegen. Sie ist vor allem ein Tourismusort mit Anbindung zum Skigebiet und einer 6,2 km langen Kabinenseilbahn zum Engolasters-See. Zur Gemeinde (katalanisch parròquia) Encamp gehören darüber hinaus die Dörfer El Tremat, La Mosquera, Les Bons, Vilain und Pas de la Casa. In der Gemeinde leben 12.528 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020). Das Zentrum der Gemeinde liegt 1.300 Meter über dem Meeresspiegel. (de)
- Encamp (Catalan pronunciation: [əŋˈkam]) is one of the parishes of Andorra, located on the Valira d'Orient river. It is also the name of the main town in the parish. Other settlements include Vila, El Pas de la Casa, Grau Roig, , and Les Bons. As of 2004, it has about 11,800 inhabitants. The centre of the municipality lies 1,300 metres (4,270 ft) above sea level. The highest mountain in the parish is Pic dels Pessons (2,865 m or 9,400 ft). (en)
- Encamp Andorrako parrokia bat da. Berau osatzen zuten bost herrietatik (Encamp, el Tremat, la Mosquera, les Bons eta Vila), azken hau da gaur egun bananduta dagoen bakarra. Gaur egun, azaleraren zati handi bat Grand Valira eski-estazioak hartzen du, Encamp eta Canillo parrokien artean banatuta dagoena. (eu)
- Encamp est une paroisse d'Andorre, au centre du pays. Les habitants sont les Encampadans. Fête patronale le 10 décembre, festa major le 15 août. (fr)
- Encamp merupakan salah satu paroki di Andorra, terletak di . Nama ini juga digunakan pada sebuah kota di provinsi ini. Kota-kota kecil lainnya meliputi , , , dan . Tahun 2004, populasinya mencapai 11.800 jiwa. Pusat kotamadya terletak pada ketinggian 1.300 meter di atas permukaan laut, di kota Pic (puncak) des Pessons (9.400 kaki). (in)
- アンカム(Encamp カタルーニャ語発音: [əŋˈkam] 地元方言発音:[aŋˈkam])教区は、アンドーラ公国の教区の一つである。 (ja)
- 엥캄(카탈루냐어: Encamp)은 안도라의 교구 중의 하나이다. 이 지역에는 와 6.2km의 길이로 연결된 케이블카가 있다. 이 지역의 인구는 2007년 기준으로 약 14,000명이다. 지역 중심부는 해발 1,300미터에 달한다. 주요 산업은 관광으로 특히 스키 관광이 주 산업이다. (ko)
- Encamp – jest jedną z 7 parafii (jednostek administracyjnych) w Andorze. Siedzibą parafii jest Encamp. Innymi miejscowościami parafii są Vila, El Pas de la Casa, Grau Roig, el Tremat, la Mosquera i Les Bons. Najwyższy szczyt na terenie parafii to Pic dels Pessons (2865 m n.p.m.). (pl)
- Encamp – miasto w Andorze, stolica parafii o tej samej nazwie. W 2012 roku liczyło 7943 mieszkańców. Czwarte co do wielkości miasto kraju. Miasto położone jest w dolinie rzeki i jest połączone koleją linową długości 6,2 km z jeziorem Engolasters. Centrum miejscowości znajduje się na wysokości 1300 m n.p.m. Encamp jest stacją narciarską wchodzącą w skład Grandvaliry – największego ośrodka narciarskiego Andory. (pl)
- Encamp é uma paróquia (ou freguesia) do Centro do coprincipado de Andorra, com 13.225 habitantes. Sua capital é a cidade de . Atualmente boa parte de seu território é ocupado por uma estação de esqui, , dividida com Canillo. No extremo leste da paróquia encontra-se Pas de la Casa, única passagem de veículos para a França e único ponto de fronteira com aduana com esse país. (pt)
- Encamp (katalanskt uttal: ) är en ort och en av Andorras sju parròquies (kommuner). Encamp ligger i östra delen i furstendömet. Orten hade 7 678 invånare (2021). Kommunen (parròquia) hade 11 790 invånare (2021), på en yta om 74 km². (sv)
- Энкам (кат. Encamp) — одна из семи общин Андорры. Расположена на востоке страны. (ru)
- Енкамп (Encamp) — одна із семи громад Андорри. Розташована на сході країни. Населені пункти: Енкамп (Encamp), ле Тремат (le Tremat), ла Москвера (la Mosquera), лес Бонс (les Bons), Віла (Vila), Пас-де-ла-Каса, Грау Роіг (Grau Roig). (uk)
- 恩坎普（加泰隆尼亞語：Encamp，加泰羅尼亞語發音：[əŋˈkam]）是安道爾的一个堂区，位於安道爾中部偏東，與卡尼略、埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼、法國朗格多克-魯西永大區相鄰相鄰。 (zh)
- Encamp és una parròquia andorrana amb 12.924 habitants al centre geogràfic del Principat, a 1.300 metres d'altitud, en la zona alta del país. Dels cinc pobles que anteriorment formaven la parròquia (Encamp, el Tremat, , les Bons i Vila) només aquest últim ha quedat actualment diferenciat del nucli principal.A l'extrem est de la parròquia, el Pas de la Casa és l'única àrea del país de vessant atlàntic (hi neix el riu Arieja). El Pas de la Casa és l'accés per carretera amb França i l'únic punt fronterer, amb duana, amb l'estat veí (ca)
- Encamp es una parroquia con 13.084 habitantes (a 1 de enero de 2012) situada en Andorra, a 1300 metros sobre el nivel del mar. De los seis pueblos que anteriormente formaban la parroquia (Encamp, Tremat, Mosquera, Les Bons, Vila y El Pas de la Casa) solo estos dos últimos han quedado actualmente diferenciados del núcleo principal. El río Valira de Oriente, que nace en los lagos glaciares de Pessons, cruza la parroquia. Actualmente gobierna Demócratas por Andorra. (es)
- Encamp è un comune di Andorra, nella parte orientale del paese con 14.357 abitanti (dato 2010). La località principale, sede municipale, conta 8.830 abitanti (dato 2010). Da essa parte la "Funicamp", una teleferica di 6200 metri, costruita nel 1999, una tra le più lunghe d'Europa. I suoi abitanti si chiamano encampadans e la festa patronale cade il 10 dicembre mentre la cosiddetta festa major ricorre il 15 agosto. (it)
- Encamp is een plaats en parochie (parròquia) in het centrum van Andorra en ligt op zo'n 1300 meter boven zeeniveau aan de rivier Valira d'Orient. De plaats is met name bekend vanwege het in de nabijheid gelegen skigebied Grandvalira. Tot de parochie horen, behalve de plaats Encamp zelf, ook de dorpen El Tremat, Grau Roig, Les Bons, Vila en El Pas de la Casa. In de parochie woonden in 2007 14.029 mensen, in de plaats Encamp zelf alleen bij de census van 2014 7.473 mensen (waarmee het na Andorra la Vella en Escaldes-Engordany de derde plaats van Andorra is). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)