rdfs:comment
| - Encephalartos horridus és una espècie de la família de les Zamiàcies, originària de l'est de la regió de la Ciutat del Cap (Sud-àfrica). (ca)
- Píchoš hrozný (Encephalartos horridus) je druh cykasu z čeledi zamiovité. Tento druh se díky barvě listů řadí mezi skupinu tzv. modrých cykasů, velmi atraktivních a proto i ohrožených cykasů. Pochází z jihoafrického Kapska. (cs)
- Encephalartos horridus ist ein Vertreter der Palmfarne (Cycadales) und gehört zur Gattung der Brotpalmfarne (Encephalartos). (de)
- Encephalartos horridus, the Eastern Cape blue cycad, is a small, low-growing cycad up to 0.9 m (3.0 ft) high and 0.9 m (3.0 ft) wide. It is a native of Eastern Cape Province, South Africa, and found in arid shrublands, most commonly on ridges and slopes with shallow soils. The species is particularly known for its distinctly blue-gray leaves, although the degree of coloration can vary significantly. The species name horridus is Latin for 'bristly', after the plant's stiff, spiny leaflets. (en)
- Encephalartos horridus es una especie de la familia Zamiaceae, originaria del este de la región de El Cabo (Sudáfrica). Esta insólita especie forma en su densas matas de tallos cortos, de hasta 60 cm de altura, y tiene frondes muy espinosas de un llamativo azul hielo o verdoso. Los folíolos son muy rígidos, a menudo con una espina en la punta de uno o varios lóbulos. Prefiere entornos muy calurosos. (es)
- Encephalartos horridus (Jacq.) Lehm., 1834 è una cicade della famiglia delle Zamiaceae, endemica delle Province del Capo, in Sudafrica. Fu descritta per la prima volta nel 1801 dal botanico francese Jaquin, che la attribuì al genere Zamia. Solo successivamente, nel 1834, il botanico tedesco Lehmann la riclassificò come specie del genere Encephalartos. Il nome del genere deriva dal greco en = dentro, kephalé = testa e ártos = pane, in riferimento al fusto internamente molto ricco di amido. Il termine specifico in latino significa irto e allude alla presenza di spine nei segmenti fogliari. (it)
- Encephalartos horridus är en kärlväxtart som först beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin, och fick sitt nu gällande namn av Johann Georg Christian Lehmann. Encephalartos horridus ingår i släktet Encephalartos och familjen Zamiaceae. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Encephalartos horridus — вид голонасінних рослин класу саговникоподібні (Cycadopsida). Етимологія: лат. horridus — «жахливий», від дуже жорстких і колючих листових фрагментів. (uk)
- Энцефаляртос ощетиненный (лат. Encephalartos horridus) — вид вечнозелёных древовидных растений рода Encephalartos семейства Замиевые (Zamiaceae) отдела саговниковидные. (ru)
|