| rdfs:comment
| - „Střetnutí na Farpointu“, v originále „Encounter at Farpoint“, je pilotní dvojepizoda seriálu Star Trek: Nová generace, v řadě 3. seriálu Star Trek linie. Jde o první výskyt kapitána Jean-Luc Picarda a jeho posádky na lodi USS Enterprise (NCC-1701-D). Původně šlo o 2 samostatné epizody, ale v zahraničí se jejich reprízy většinou vysílají spojené. Svou cameo roli zde získal také DeForest Kelley jako 137letý doktor Leonard McCoy z příběhů původního seriálu, nyní jako admirál. Šlo o první z celkem čtyř vstupů postav z původního seriálu Star Trek. (cs)
- Rendez-vous à Farpoint est le premier épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération. Il est diffusé pour la première fois le 28 septembre 1987 en syndication. (fr)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 星际旅行：下一代剧集列表 远点遭遇战 远点遭遇战（英文：Encounter at Farpoint）是美国科幻电视剧星际旅行：下一代的第一季第一集。这一集是一部长达两个小时的试播集，由星际旅行之父吉恩·罗登伯里编写指导拍摄的。该剧集于1987年9月28日正式在全美上映，这也是继1969年以来的第一集星际旅行系列真人电视剧。聯邦星艦企業號刚刚建造完成，由让-吕克·皮卡尔舰长带领的船员们接受了飞往“远点基地”的任务，并在任务期间遇到了强大的未知生命体Q。 (zh)
- "Encounter at Farpoint" is the pilot episode and series premiere of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation, which premiered in syndication on September 28, 1987. It was written by D. C. Fontana and Gene Roddenberry and directed by Corey Allen. Roddenberry was the creator of Star Trek, and Fontana was a writer on the original series. It was originally aired as a two-hour (with commercials) TV movie, and subsequent reruns typically split the episode into two parts. (en)
- «Encuentro en Farpoint» es el episodio piloto de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: La nueva generación. Es el primero de los 178 episodios que llegó a tener la serie a lo largo de siete temporadas. Fue estrenado el 28 de septiembre de 1987, y era el primer episodio nuevo de acción real de Star Trek que se emitía desde 1969. (es)
- Encounter at Farpoint adalah episode pertama Star Trek: The Next Generation. Pertama mengudara pada 28 September 1987 dan merupakan episode Star Trek non-kartun pertama yang mengudara sejak 1969, episode ini panjangnya dua kali panjang episode biasa dan dalam tayang ulang sering disajikan dalam dua bagian. DeForest Kelley muncul dalam penampilan cameo sebagai Doctor yang berusia 137 tahun, dan memulai tradisi setiap seri Star Trek baru selalu menyertakan tokoh penting dari seri sebelumnya (atau film, dalam hal Star Trek: Generations). (in)
- "Encounter at Farpoint" é o primeiro episódio da série de ficção científica Star Trek: The Next Generation, que foi exibido pela primeira vez em 28 de setembro de 1987. Ele foi escrito por D. C. Fontana e Gene Roddenberry, sendo dirigido por Corey Allen. No enredo, a tripulação da recém construída USS Enterprise-D examina a misteriosa Estação de Longínqua, que está sendo entregue para a Federação Unida dos Planetas pelos bandi, enquanto lidam com uma entidade onipotente chamada Q. (pt)
- "Encounter at Farpoint" är det första avsnittet i den amerikanska science-fiction-serien Star Trek: The Next Generation. Det visades första gången i USA 28 september 1987 och var det första otecknade Star Trek-avsnittet som producerats sedan 1969. Avsnittet, som är dubbelt så långt som ett normalt avsnitt, är skrivet av och Gene Roddenberry, och regisserat av . I Sverige hade avsnittet premiär 16 september 1994. Serien fick sin premiär i syndikering till en blandad kritisk respons, en bedömning som bekräftades av kritiker när avsnittet omvärderades efter att serien avslutats. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)