rdfs:comment
| - Fin de guardia (título inglés: End of Watch) es una novela del escritor estadounidense Stephen King, publicada el 7 de junio de 2016. Es el último volumen de la trilogía basada en la historia del detective Bill Hodges, que dio inicio con la novela Mr. Mercedes en 2014. El libro fue anunciado el 2015 bajo el título de El príncipe suicida. El 10 de junio de ese mismo año se anunció que la novela finalmente llevaría el nombre de End of Watch. (es)
- End of Watch is a crime novel by American writer Stephen King, the third volume of a trilogy focusing on Detective Bill Hodges, following Mr. Mercedes and Finders Keepers. The book was first announced at an event at St. Francis College on April 21, 2015 under the title The Suicide Prince. On June 10, the new title End of Watch was announced. At the 2015 Edgar Awards, while accepting the award for Best Novel for Mr. Mercedes, King announced that the novel's antagonist, Brady Hartsfield, would be making a return in this book. The novel was released on June 7, 2016. (en)
- Fin de ronde (titre original : End of Watch) est un roman policier de Stephen King paru aux États-Unis le 7 juin 2016 puis le 8 mars 2017 en français. Ce roman est, après Mr. Mercedes et Carnets noirs, le troisième tome d'une trilogie centrée sur le personnage de Bill Hodges, policier à la retraite. (fr)
- Fine turno (End of Watch) è un romanzo thriller di Stephen King, pubblicato nel 2016. È il terzo capitolo della trilogia di Bill Hodges ed è il seguito di Chi perde paga. La storia è focalizzata su Brady Hartsfield, l'assassino di Mercedes, che apparentemente si trova in uno stato vegetativo. Bill Hodges e i suoi soci Jerome e Holly si troveranno ancora una volta ad affrontare i piani vendicativi di Brady, che non solo è cosciente, ma controlla la sua mente che adesso ha poteri impensabili. (it)
- Wisseling van de wacht (End of Watch) is een boek van de Amerikaanse schrijver Stephen King uit 2016. Het is het laatste deel van de Bill Hodges-trilogie. In een nawoord geeft King aan dat het in het boek genoemde telefoonnummer daadwerkelijk van een bestaande zelfmoordpreventielijn is en geeft hij jongeren die zelfmoord overwegen de raad ook de goede zaken in het leven in ogenschouw te nemen. (nl)
- 《我們還沒玩完》(英語:End of Watch)是史蒂芬·金於2016年推出的推理小說,是「比爾·霍吉斯三部曲」的第三部,《賓士先生》、《誰找到就是誰的》的續作。本書在2015年最初被公布時是以《自殺王子》為書名,後在同年6月10日又宣布更改為現名。 (zh)
- «Кінець зміни» (англ. End of Watch) — роман американського письменника Стівена Кінга, остання книга трилогії про Білла Ходжеса (продовження романів «Містер Мерседес» і «Що впало, те пропало»). Перша публікація роману у США відбулась 7 червня 2016 видавництвом «Scribner». Роман було анонсовано 21 квітня 2015 у коледжі Сент-Франсіс із робочою назвою «The Suicide Prince», а 10 червня автор на своїй сторінці у Facebook повідомив остаточну назву твору — «Кінець зміни». (uk)
- نهاية المراقبة (بالإنجليزية: End of Watch) رواية عن الجريمة للكاتب الأمريكي ستيفن كينج، صدرت في 7 يونيو 2016 في 497 صفحة. الرواية هي الخاتمة للثلاثية الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز والتي بدأت مع رواية «السيد مرسيدس» (الحائزة على جائزة إدجار). تم الإعلان عن الكتاب لأول مرة في احتفال في كلية سانت فرانسيس في 21 أبريل 2015 وكان عنوان الرواية وقتها «الأمير الانتحاري»، وفي 10 يونيو، تم الإعلان عن العنوان الجديد «نهاية المراقبة». «نهاية المراقبة» هو الكتاب التاسع والستون لستيفن كينج، وهي روايته الخامسة والخمسون، والثامنة والأربعون تحت اسمه الحقيقي. (ar)
- Koniec warty – powieść Stephena Kinga, która ukazała się w czerwcu 2016 roku. Jest ostatnią częścią trylogii detektywistycznej o Billu Hodgesie, w 2014 roku wyszła pierwsza część zatytułowana Pan Mercedes, a w 2015 roku druga część – Znalezione nie kradzione. Powieść bezpośrednio nawiązuje do głównego antagonisty, którego poznaliśmy w Panu Mercedesie – Brady’ego Hartsfielda. Znajdujący się do tej pory w stanie wegetatywnym w Klinice Traumatycznych Uszkodzeń Mózgu odzyskuje świadomość i rozpoczyna planowanie zemsty nie tylko na Billu Hodgesie i jego bliskich, ale na całym mieście. (pl)
- «Пост сдал» (англ. «End of Watch») — роман американского писателя Стивена Кинга, заключительная часть трилогии о Билле Ходжесе, продолжение романов «Мистер Мерседес» и «Кто нашёл, берёт себе». В США книга вышла 7 июня 2016 года в издательстве Scribner. (ru)
- «Кінець зміни» (англ. «End of Watch») - роман американського письменника Стівена Кінга, заключна частина трилогії про Біла Ходжес, продовження романів «Містер Мерседес» і «Що впало, те пропало» . У США книга вийшла 7 червня 2016 року в видавництві Scribner. (uk)
|