| rdfs:comment
| - الخوص أو غؤور العينين (بالإنجليزية: Endopthalmos) انزياح العين إلى داخل المحجر) هو تراجع لمقلة العين داخل محجر العين.قد يكون تشوهات خلقية أو مكتسب كنتيجة إصابة (مثل وجود كسر انفجاري لمحجر العين)، ومتلازمة هورنر، ومتلازمة الجيب الصامت، أو انضمار العين. (ar)
- Enophthalmos is a posterior displacement of the eyeball within the orbit. It is due to either enlargement of the bony orbit and/or reduction of the orbital content, this in relation to each other. It should not be confused with its opposite, exophthalmos, which is the anterior displacement of the eye. It may be a congenital anomaly, or be acquired as a result of trauma (such as in a blowout fracture of the orbit), Horner's syndrome (apparent enophthalmos due to ptosis), Marfan syndrome, Duane's syndrome, silent sinus syndrome or phthisis bulbi. (en)
- L’énophtalmie est une en arrière du globe oculaire à l’intérieur de l’orbite, avec un globe oculaire de volume normal. C’est le symptôme inverse de l'exophtalmie. (fr)
- Per Enoftalmo in campo medico, si intende lo spostamento dell'occhio o meglio del bulbo oculare verso l'interno, in profondità rispetto alla sua condizione normale. La condizione è simile alla ptosi palpebrale per cui spesso si confonde. Può indurre diplopia, il suo contrario si chiama esoftalmo. (it)
- Enoftalmia (łac. enophthalmus) – zapadnięcie się gałki ocznej w oczodole, pojawia się w przypadku zmniejszenia zawartości oczodołu, do czego może dochodzić w wyniku:
* odwodnienia,
* zaniku tkanki tłuszczowej oczodołu, do czego doprowadza:
* starość,
* odchudzanie,
* głód,
* anorexia nervosa. Patologiczne przyczyny enoftalmii:
* złamanie izolowane dna oczodołu (ZIDO)
* uraz gałki ocznej,
* porażenie nerwu współczulnego (unerwiającego mięsień oczodołowy), np. w przebiegu zespołu Hornera,
* małoocze,
* atrofia poradiacyjna,
* przerzuty nowotworowe. (pl)
- Enoftalmia ou enoftalmo é o afundamento do globo ocular dentro da órbita. Pode ser congênita ou adquirida devido a uma mudança da relação volumétrica entre a cavidade óssea (órbita) e seu conteúdo. (pt)
- Энофта́льм (греч. εν — «в» и греч. οφδαλμος — «глаз») — более глубокое в сравнении с нормой положение глазного яблока в орбите. Противоположный энофтальму симптом — экзофтальм. Распространённой причиной энофтальма является тяжёлая травма с деструкцией стенок орбиты и последующей атрофией её мягких тканей. Среди других причин энофтальма — нарушение симпатической иннервации глаза (в рамках синдрома Бернара — Горнера), врождённое уменьшение глазного яблока (микрофтальм). Устранение энофтальма связано с лечением заболевания, симптомом которого он является. (ru)
- Unter einem Enophthalmus (Ophthalmos, griech.: „Augapfel“) versteht man das Einsinken des Augapfels in die Augenhöhle (Orbita). Umgangssprachlich wird er als eingefallene Augen beschrieben. Es handelt sich hierbei um ein Symptom, das vielfältige Ursachen haben kann: Bei Tieren ist ein Enophthalmus stets mit einem Vorfall der, beim Menschen nur rudimentären, Nickhaut verbunden. Das Gegenteil von Enophthalmus ist Exophthalmus. (de)
- El enoftalmos, es el desplazamiento posterior del globo ocular de tamaño normal dentro de la órbita, por lo que el ojo adopta un aspecto hundido. La alteración contraria al enoftalmos se denomina exoftalmos y consiste en que el ojo sobresale más de lo normal hacía afuera. Las causas más frecuentes de enoftalmos bilateral son la pérdida de grasa de la órbita en personas de edad avanzada y la deshidratación. El enoftalmos unilateral suele ser consecuencia de fracturas de la órbita. (es)
|
| has abstract
| - الخوص أو غؤور العينين (بالإنجليزية: Endopthalmos) انزياح العين إلى داخل المحجر) هو تراجع لمقلة العين داخل محجر العين.قد يكون تشوهات خلقية أو مكتسب كنتيجة إصابة (مثل وجود كسر انفجاري لمحجر العين)، ومتلازمة هورنر، ومتلازمة الجيب الصامت، أو انضمار العين. (ar)
- Unter einem Enophthalmus (Ophthalmos, griech.: „Augapfel“) versteht man das Einsinken des Augapfels in die Augenhöhle (Orbita). Umgangssprachlich wird er als eingefallene Augen beschrieben. Es handelt sich hierbei um ein Symptom, das vielfältige Ursachen haben kann: 1.
* Sympathikusparalyse: Bei einer Schädigung des Kopfteils des Sympathikus fällt unter anderem der Musculus orbitalis (glatte Muskulatur in der Periorbita) aus. Der Tonus dieses Muskels sorgt normalerweise dafür, dass die Periorbita gespannt und das Auge damit nach vorn, also etwas aus der Augenhöhle herausgedrückt wird. Fällt er aus, kommt es zu einem leichten Enophthalmus, der eines der Anzeichen eines Horner-Syndroms ist. 2.
* Abmagerung: Bei einer starken Abmagerung (Kachexie) wird auch das hinter dem Augapfel gelegene Fettgewebe abgebaut. Dieser retrobulbäre Fettkörper stabilisiert die normale Augenlage in der Orbita. 3.
* Flüssigkeitsverluste: Bei stärkeren Blutverlusten, sehr niedrigem Blutdruck oder anderen Flüssigkeitsverlusten (z. B. schwerer Durchfall) kommt es zu einem Einsinken des Augapfels, da der venöse Plexus (Plexus ophthalmicus) hinter dem Auge ebenfalls für dessen Stellung von Bedeutung ist. 4.
* Muskelkrämpfe: Allgemeine Krampfzustände der Muskulatur (z. B. Tetanus) führen zu gleichzeitigen Kontraktionen der äußeren geraden Augenmuskeln (Musculi recti, Musculus retractor bulbi), die das Auge dann in die Orbita zurückziehen. 5.
* Frakturen: Bei Brüchen der orbitalen Knochenstrukturen (zum Beispiel Orbitabodenfraktur) kann es ebenfalls zu einem Einsinken des Auges kommen. 6.
* Augenbohren (Okulodigitales Phänomen): Bei dieser stereotypen Verhaltensweise bohren sich blinde Kinder in den Augen, um sogenannte entopische Phänomene (wie Blitze) wahrzunehmen. Durch den ständigen Druck auf die Augen wird das Orbita-Fett reduziert, das Auge sinkt ein. 7.
* Stilling-Türk-Duane-Syndrom (Duane-Syndrom): Bei dieser angeborenen Augenmuskellähmung (auch als kongenitales Retraktionssyndrom bezeichnet) kommt es zu einer paradoxen Koinnervation des Musculus rectus lateralis. Hierbei wird der Muskel nicht nur durch den Nervus abducens innerviert, sondern zu einem gewissen Teil auch von Fasern des Nervus oculomotorius, die gleichzeitig den Musculus rectus medialis innervieren. Die Folge ist eine Art Zügelwirkung, der der Bulbus bei versuchter Adduktion ausgesetzt ist. Dies löst in der Regel ein Zurückziehen (Retraktion) des Augapfels aus. Die Störung tritt meistens nur unilateral auf. Bei Tieren ist ein Enophthalmus stets mit einem Vorfall der, beim Menschen nur rudimentären, Nickhaut verbunden. Das Gegenteil von Enophthalmus ist Exophthalmus. (de)
- Enophthalmos is a posterior displacement of the eyeball within the orbit. It is due to either enlargement of the bony orbit and/or reduction of the orbital content, this in relation to each other. It should not be confused with its opposite, exophthalmos, which is the anterior displacement of the eye. It may be a congenital anomaly, or be acquired as a result of trauma (such as in a blowout fracture of the orbit), Horner's syndrome (apparent enophthalmos due to ptosis), Marfan syndrome, Duane's syndrome, silent sinus syndrome or phthisis bulbi. (en)
- El enoftalmos, es el desplazamiento posterior del globo ocular de tamaño normal dentro de la órbita, por lo que el ojo adopta un aspecto hundido. La alteración contraria al enoftalmos se denomina exoftalmos y consiste en que el ojo sobresale más de lo normal hacía afuera. Las causas más frecuentes de enoftalmos bilateral son la pérdida de grasa de la órbita en personas de edad avanzada y la deshidratación. El enoftalmos unilateral suele ser consecuencia de fracturas de la órbita. El enoftalmos debe distinguirse del llamado falso enoftalmos, que está causado por disminución del tamaño del ojo (microftalmos), caída del párpado (ptosis) o exoftalmos del ojo contrario. Cuando se producen lesiones del simpático cervical, como en el síndrome de Horner, tiene lugar una caída del párpado superior en forma unilateral e incompleta, que sumada a la elevación que se produce en el párpado inferior condiciona la falsa impresión de enoftalmos. (es)
- L’énophtalmie est une en arrière du globe oculaire à l’intérieur de l’orbite, avec un globe oculaire de volume normal. C’est le symptôme inverse de l'exophtalmie. (fr)
- Per Enoftalmo in campo medico, si intende lo spostamento dell'occhio o meglio del bulbo oculare verso l'interno, in profondità rispetto alla sua condizione normale. La condizione è simile alla ptosi palpebrale per cui spesso si confonde. Può indurre diplopia, il suo contrario si chiama esoftalmo. (it)
- Enoftalmia (łac. enophthalmus) – zapadnięcie się gałki ocznej w oczodole, pojawia się w przypadku zmniejszenia zawartości oczodołu, do czego może dochodzić w wyniku:
* odwodnienia,
* zaniku tkanki tłuszczowej oczodołu, do czego doprowadza:
* starość,
* odchudzanie,
* głód,
* anorexia nervosa. Patologiczne przyczyny enoftalmii:
* złamanie izolowane dna oczodołu (ZIDO)
* uraz gałki ocznej,
* porażenie nerwu współczulnego (unerwiającego mięsień oczodołowy), np. w przebiegu zespołu Hornera,
* małoocze,
* atrofia poradiacyjna,
* przerzuty nowotworowe. (pl)
- Enoftalmia ou enoftalmo é o afundamento do globo ocular dentro da órbita. Pode ser congênita ou adquirida devido a uma mudança da relação volumétrica entre a cavidade óssea (órbita) e seu conteúdo. (pt)
- Энофта́льм (греч. εν — «в» и греч. οφδαλμος — «глаз») — более глубокое в сравнении с нормой положение глазного яблока в орбите. Противоположный энофтальму симптом — экзофтальм. Распространённой причиной энофтальма является тяжёлая травма с деструкцией стенок орбиты и последующей атрофией её мягких тканей. Среди других причин энофтальма — нарушение симпатической иннервации глаза (в рамках синдрома Бернара — Горнера), врождённое уменьшение глазного яблока (микрофтальм). Устранение энофтальма связано с лечением заболевания, симптомом которого он является. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)