rdfs:comment
| - Enterolobium cyclocarpum je druh statného tropického stromu z rodu ušatec (Enterolobium) a čeledě bobovitých, který je pod domorodým jménem „Guanacaste“ národním stromem středoamerické Kostariky. (cs)
- Enterolobium cyclocarpum és una espècie del gènere i de la família Fabaceae, és una de les dues espècies conegudes com a "orella d'elefant", és un molt alt arbre. El tronc pot aconseguir 16 dm d'ample, i hi ha exemplars de 4 m de diàmetre. Aconsegueix altures de 16 a 28 m amb una gran expansió del ramatge. Les fulles recorden al tamarinde. De vegades s'usa com arbre d'ornat. És l'arbre nacional de Costa Rica. (ca)
- Enterolobium cyclocarpum ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Mimosengewächse (Mimosoideae). Er ist in Mittel- und Südamerika verbreitet. Der in den Heimatländern „Guanacaste“ genannte Baum ist der Nationalbaum Costa Ricas und die Provinz Guanacaste im Nordwesten des Landes wurde nach ihm benannt. (de)
- Enterolobium cyclocarpum, izen arruntaz guanakastea (etimoa: nahuatleko nacaztlé, «belarriak», zuhaitzaren fruituaren itxuragatik) (Mimosoideae) azpifamiliako zuhaitz erraldoia da. 3,5 - 4 metroko diametroa izan dezake, eta 16 - 28 metro bitarteko altuera izaten du. Hostoxka txikiz osaturiko hostoak ditu, eta gaua heltzen denean itxi egiten dira. Fruitua leka zapal biribilkatua da. Erdialdeko Amerikako lurralde beroetan hazten da, eta tokian tokiko izena ematen zaio. Hazia sugegorrien hozkadaren ondorioak sendatzeko erabiltzen da, eta zura etxegintzarako. Costa Ricako zuhaitz nazionala da. (eu)
- Enterolobium cyclocarpum es una especie de árbol del orden Fabales, familia Fabaceae. Es un árbol nativo de América, de regiones tropicales y templadas cálidas. Constituye en una de las dos especies conocidas como "oreja de elefante" en varios países americanos, huanacaxtle, parota, pich, oreja de elefante en México, conacaste en El Salvador, Guatemala, guanacaste en Honduras, Nicaragua y Costa Rica, corotú en Panamá y otras partes, orejero, piñón de oreja o caracaro en Colombia y carocaro en Venezuela. Es una especie maderable y a veces se usa como árbol de ornato. Es el árbol nacional de Costa Rica desde el 31 de agosto de 1959, donde se le identifica además como símbolo de la provincia de Guanacaste. (es)
- Enterolobium cyclocarpum(
Pour les articles homonymes, voir Guanacaste. ) Cet article est une ébauche concernant les légumineuses. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Enterolobium cyclocarpum Guanacaste Espèce Enterolobium cyclocarpum(Jacq.) Griseb., 1860 Classification phylogénétique Le guanacaste, ou Enterolobium cyclocarpum, est un arbre de la famille des Mimosaceae, ou des Fabaceae selon la classification phylogénétique. Il est l'arbre national du Costa Rica. (fr)
- Enterolobium cyclocarpum är en ärtväxtart som först beskrevs av Nikolaus Joseph von Jacquin, och fick sitt nu gällande namn av August Heinrich Rudolf Grisebach. Enterolobium cyclocarpum ingår i släktet Enterolobium och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 象耳豆(学名:Enterolobium cyclocarpum)为豆科象耳豆属下的一个种。落葉大型喬木,原產於中、南美洲。中国广东、广西、福建沿海、江西、浙江南部有栽培。台灣亦有引進栽植。象耳豆生长迅速,可作行道树與綠化庭园。其嫩枝可作绿肥,树皮含单宁约15%,供硝皮或洗涤用;成熟的荚果亦供洗涤用。 (zh)
- Enterolobium cyclocarpum, commonly known as guanacaste, caro caro, monkey-ear tree, or elephant-ear tree, is a species of flowering tree in the pea family, Fabaceae, that is native to tropical regions of the Americas, from central Mexico south to northern Brazil (Roraima) and Venezuela. It is known for its large proportions, expansive, often spherical crown, and curiously shaped seedpods. The abundance of this tree, especially in Guanacaste Province, Costa Rica, where it is prized for the shady relief it provides from the intense sun, coupled with its immensity, have made it a widely recognized species. It is the national tree of Costa Rica. (en)
- Il guanacaste (Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.) è un albero sempreverde o breve deciduo della famiglia delle Mimosacee (o Fabaceae secondo la classificazione APG), diffuso lungo le coste del Centro America e in alcune isole dei Caraibi. Questa pianta è conosciuta per le sue grandi proporzioni ed espansione e la sua chioma spesso sferica. Si trova in abbondanza nella provincia di Guanacaste (Costa Rica), da cui prende il nome. È stato eletto come albero nazionale della Costa Rica. Può superare il metro di diametro e raggiungere i 60 anni d'età. (it)
- De Guanacaste (Enterolobium cyclocarpum) is een plantensoort die behoort tot de onderfamilie Mimosoideae van tweezaadlobbige planten. Het is de majestueuze nationale boom van Costa Rica. De naam guanacaste komt uit het nahuatl, de oude taal van de Azteken, die leefden van Centraal-Amerika tot in het noorden van Costa Rica. Guana betekent oor en catl betekent boom. Dus Guanacatl betekent letterlijk oor-boom. De doppen van de zaden lijken op grote oren. De Nederlandse naam van de boom is Olifantsoorboom. Gedroogd zijn deze doppen uitstekend geschikt voor maraca's of sambaballen. (nl)
|