rdfs:comment
| - Der Epoch Game Pocket Computer (jap.: ゲームポケコン, Hepburn: Gēmupokekon, umgangssprachlich auch Pokekon genannt) ist eine Handheld-Konsole der zweiten Konsolengeneration, die im November 1984 von Epoch-sha in Japan zu einem Preis von 12.000 Yen veröffentlicht wurde. Es ist die erste Handheld-Konsole mit austauschbaren Spielmodulen in Japan. Der Game Pocket Computer war ein finanzieller Misserfolg und wurde nie außerhalb Japans veröffentlicht. (de)
- Epoch Game Pocket Computer ( エポック社ゲームポケットコンピュータ?) es la segunda consola de videojuegos portátil del mundo con cartuchos reemplazables lanzada por Epoch exclusivamente para el mercado japonés en 1984. (es)
- 게임 포켓 컴퓨터(Game Pocket Computer, 일본어: ゲームポケコン)는 에폭에서 발매된 휴대용 게임기로 휴대용 카세트 비전을 컨셉으로 개발되었다. 1985년 일본에서 발매되었으며, 발매 당시 정가는 12,000엔이다. (ko)
- ゲームポケコン(正式名称はゲームポケットコンピュータ)は、エポック社が1985年に発売した携帯型ゲーム機。カセットビジョンのハンディ版をコンセプトに開発された。定価12,000円。 (ja)
- O Epoch Game Pocket Computer (em japonês: ゲームポケコン Hepburn: Gēmupokekon) é um console portátil lançado pela no Japão em 1984. O console contém uma tela monocromática de LCD de 75 x 64 pixels, utiliza 4 pilhas AA, com 4 botões de face e direcional digital. No total, foram lançados sete jogos para o console, sendo dois deles inclusos na memória (Puzzle Game e Graphics function) e outros cinco vendidos separadamente (Astro Bomber, Block Maze, Pocket Computer Mahjong, Pocket Computer Reversi, Sokoban). (pt)
- Epoch Game Pocket Computer (яп. エポック社ゲームポケットコンピュータ) — вторая в мире портативная игровая консоль со сменными картриджами, выпущенная компанией эксклюзивно для японского рынка в 1984 году. (ru)
- Game Pocket Computer是Epoch於1984年發售的掌上遊戲機,售價12,000日元。它是以的掌上遊戲機版本為中心而開發,亦是日本電子遊戲機歷史第一部以卡帶作為媒介的掌上遊戲機。 (zh)
- The Epoch Game Pocket Computer (Japanese: ゲームポケコン, Hepburn: Gēmupokekon) is a second-generation handheld game console released by Epoch Co. in Japan in 1984 for 12,000 Japanese yen. It is also known as Pokekon and was one of the very few truly handheld systems to be released in the early 1980s, preceding the Game Boy by 5 years. Because the Game Pocket Computer failed in Japan, and was never released internationally, the device is extremely rare, and units on eBay can go for hundreds of US dollars. (en)
|