| rdfs:comment
| - Die Herbst-Anemone (Anemone hupehensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Windröschen (Anemone) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie wird in den Gemäßigten Gebieten als Zierpflanze in Parks und Gärten oder als Schnittblume verwendet. (de)
- Eriocapitella hupehensis, a species of flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae, is native to Asia. The specific epithet hupehensis, which means "from Hupeh (Hupei, Hubei) province, China", refers to a region where the species is known to occur. In Chinese, it is called dǎ pò wǎn huā huā (打破碗花花), which means "broken bowl flower". (en)
- La anémona del Japón (Anemone hupehensis) es una planta herbácea de la familia de las ranunculáceas. (es)
- Anemone hupehensis est une espèce de plantes ornementales de la famille des Renonculacées. (fr)
- Eriocapitella hupehensis ((É.Lemoine) & , 2018) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Ranunculacee, originaria dell'Estremo Oriente. (it)
- Anemone hupehensis, ook wel Chinese anemoon genoemd, is een kruidachtige plant. Ze werd ergens tussen 1900 en 1910 in Europa ingevoerd in Nancy, en is afkomstig uit de Chinese provincie Hebei. De botanische naam is afgeleid van de oude naam van deze provincie, Hupeh.Een Italiaanse missionaris wist hier een winstgevende handel in te bedrijven. De variëteit Anemone hupehensis var. japonica komt van nature voor in Japan. De bloemen zijn wit, roze of gemengd van kleur. De plant groeit op plaatsen in de volle zon of in de halfschaduw. De bloeiperiode loopt van de late zomer tot de herfst. (nl)
- シュウメイギク（秋明菊、学名：Anemone hupehensis var. japonica）とは、キンポウゲ科の植物の一種。別名、キブネギク（貴船菊）。名前にキクが付くが、キクの仲間ではなくアネモネの仲間である。 (ja)
- Höstanemon (Anemone hupehensis) är en art i familjen ranunkelväxter och förekommer naturligt i centrala Kina. Höstanemon är en tålig, anspråkslös, högrest trädgårdsväxt som kan bli mycket gammal om den lämnas att växa i fred. Den behöver inte delas. (sv)
- Zawilec chiński (Anemone hupehensis) – gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych, pochodzi z zachodnich i środkowych Chin i Tajwanu. Jest uprawiany w wielu krajach świata jako roślina ozdobna. Często błędnie nazywany jest zawilcem japońskim (zawilec japoński jest tylko jego wyhodowaną w Japonii odmianą). Kwitnie w sierpniu i wrześniu. (pl)
- 打破碗花花（學名：Anemone hupehensis），又名野棉花、遍地爬、五雷火、霸王草、满天飞、盖头花、山棉花、火草花、大头翁，毛茛科銀蓮花屬多年生草本植物。其重瓣变种称为秋牡丹。其种加词“hupehensis ”意为“湖北的”。 现接受名为Eriocapitella hupehensis (Lemoine) Christenh. & Byng, 2018。 (zh)
- Ве́треница хубэ́йская, или Анемо́на хупе́йская (лат. Anemone hupehensis) — осеннецветущий вид многолетних цветковых растений рода Ветреница, или Анемона семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Происходит из Восточной Азии, Китая и Японии, где вид был введён в культуру и откуда распространился по всему свету. В районах естественного распространения, на границе провинций Сычуань и Хубэй, растёт в светлых горных лесах среди кустарников на сухих солнечных местах. Видовой эпитет происходит от древнего названия китайской провинции Хубэй. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)