| rdfs:comment
| - Ertha Pascal-Trouillot (* 13. August 1943 in Pétionville) ist eine haitianische Juristin und Politikerin. Als erste Frau führte sie ab 1990 sowohl den Vorsitz des als auch das Amt des Staatsoberhaupts von Haiti. (de)
- Ertha Pascal-Trouillot (born 13 August 1943) is a Haitian politician who served as the provisional President of Haiti for 11 months in 1990 and 1991. She was the first woman in Haitian history to hold that office and the first female president of African descent in the Americas. (en)
- Ertha Pascal-Trouillot haitiar abokatua, idazlea, irakaslea eta politikaria izan da. 1990eko martxoaren 13a eta 1991ko otsailaren 7a bitartean Haitiko behin behineko presidentea izan zen. Hori dela eta, herrialdeko historiako lehen emakume gobernuburua izan zen. (eu)
- Ertha Pascal-Trouillot (Puerto Príncipe, 13 de agosto de 1943) es la primera y única mujer que hasta la fecha ha ocupado el cargo de presidente de Haití, ejerciendo el cargo de presidenta provisional de Haití durante casi un año, de 1990 a 1991. (es)
- Ertha Pascal-Trouillot, née le 13 août 1943 à Pétion-Ville, est une magistrate et femme politique haïtienne, première femme présidente de la République à titre provisoire de mars 1990 au 7 février 1991. (fr)
- Ertha Pascal-Trouillot (Pétion-Ville, 13 agosto 1943) è una giudice haitiana, prima donna ad esser stata Presidente di Haiti ad interim tra il 1990 e il 1991. (it)
- Ertha Pascal-Trouillot was de eerste, en tot nu toe enige vrouwelijke president van Haïti. Ze was interim-president van 14 maart 1990 tot en met 7 februari 1991. Pascal-Trouillot was opper-rechter in het Haïtiaans Hooggerechtshof toen ze in 1990 president werd. Dat gebeurde nadat generaal de regering omver had geworpen en ermee had ingestemd dat hij direct de macht weer zou afstaan.In januari 1991 werd de regering van Pascal-Trouillet bijna zelf het slachtoffer van een militaire coup door . In februari 1991 trad ze af als president nadat Jean-Bertrand Aristide de presidentsverkiezingen had gewonnen. (nl)
- Ertha Pascal Trouillot (Pétionville, 13 de agosto de 1943) foi presidente do Haiti. (pt)
- Ertha Pascal-Trouillot, född 13 augusti 1943, är en haitisk politiker. Hon var provisorisk president i Haiti under perioden 14 mars 1990 – 7 februari 1991. Ertha Pascal-Trouillot tog en examen i juridik 1971. Hon blev domare 1984 och blev den första kvinna i Haiti som utnämndes till högsta domstolen 1986. Hon utsågs till president över den provisoriska regeringen när militärregeringen överförde makten till en civil övergångsregering år 1990. Hon övervakade framgångsrikt de fria demokratiska valen år 1991. Högsta domstolen upphörde att fungera 1991, men återgick till funktion 1994, och hon återgick då till sitt arbete där tills hon avslutade sin term år 1996. (sv)
- Эрта Паскаль-Труйо (фр. Ertha Pascal-Trouillot; род. 13 августа 1943) — гаитянский политический деятель, временный президент Гаити в течение 11 месяцев в 1990—1991 годах. Стала первой женщиной в истории, которая заняла этот пост. (ru)
- Ерта Паскаль Труійо (нар. 13 серпня 1943) — гаїтянська політична діячка, тимчасовий президент Гаїті упродовж 11 місяців у 1990—1991 роках. Стала першою жінкою в історії держави, яка зайняла цю посаду. (uk)
- 埃尔塔·帕斯卡尔-特鲁约（法語：Ertha Pascal-Trouillot，1943年8月13日－）是一位海地女政治家，曾担任海地代总统，是海地第一位女总统，也是世界上首位黑人女总统。1971年获得法律博士。1975年至1988年任职于海地联邦法院，后来又成为海地最高法院第一位女性首席法官，最高法院院长。1990年3月，海地发生政变，总统被迫辞职，埃尔塔·帕斯卡尔-特鲁约担任临时代总统。次年她将政权移交给当选总统让-贝特朗·阿里斯蒂德。 (zh)
- Ertha Pascal-Trouillot (ur. 13 sierpnia 1943 r. w Pétionville, obecnie bogatym przedmieściu Port-au-Prince) – haitańska polityk, pierwsza i jedyna kobieta, która zajmowała stanowisko prezydenta Haiti. Pełniła obowiązki tymczasowego prezydenta kraju od 13 marca 1990 do 7 lutego 1991. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)