rdfs:comment
| - ملعب خوسيه أنتونيو أنزواتغوي (بالإسبانية:Estadio José Antonio Anzoátegui) هو أحد ملاعب كرة القدم في فنزويلا, يقع في مدينة بويرتو لا كروز، ويتسع الملعب لـ 41,000 متفرج, قام بافتتاح الملعب في 8 ديسمبر 1965 الرئيس الفنزويلي السابق راؤول ليوني. في عام 2007 أقيمت تعديلات على الملعب لإستضافة بطولة كوبا أمريكا 2007. (ar)
- Das Estadio General José Antonio Anzoátegui ist ein Fußballstadion in der venezolanischen Stadt Puerto La Cruz. Es ist das Heimatstadion des Vereins Deportivo Anzoátegui und einer von insgesamt neun Austragungsorten der Copa América 2007. Es wurde im Jahr 1965 unter dem Namen Estadio Luis Ramos errichtet und für die Copa América völlig renoviert. Die Kapazität des Stadions beträgt nun 38.000 Plätze. (de)
- The Estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui before called Estadio Luis Ramos, is a stadium located in the Venezuelan city of Puerto la Cruz, in the state of Anzoátegui. It was opened on December 8, 1965 by the former president of Venezuela, Raúl Leoni. (en)
- L'Estadio Olímpico José Antonio Anzoátegui est un stade omnisports situé à Puerto La Cruz au Venezuela. Sa capacité est de 41 000 places. (fr)
- Estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui sebelum disebut Estadio Luis Ramos, adalah sebuah stadion yang terletak di kota , negara bagian Anzoátegui, Venezuela. Stadion tersebut dibuka pada 8 Desember 1965 oleh mantan presiden Venezuela, . (in)
- Het Estadio José Antonio Anzoátegui is een multifunctioneel stadion in Barcelona, een stad in Venezuela. Het wordt ook Estadio Luis Ramos genoemd. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, de voetbalclub Deportivo Anzoátegui maakt gebruik van dit stadion. In het stadion is plaats voor 37.485 toeschouwers. (nl)
- O Estádio José Antonio Anzoátegui, mais conhecido como Estádio Olímpico Luis Ramos, é um estádio multi-esportivo localizado na cidade de Puerto La Cruz, na Venezuela. Inaugurado em 8 de dezembro de 1965 como Complejo Polideportivo Luis Ramos de Puerto La Cruz. O estádio foi parcialmente demolido para sofrer um processo de remodelação e ampliação com capacidade para 40 000 espectadores e abrigar jogos da Copa América 2007. O clube Deportivo Anzoátegui o utiliza como mandante. (pt)
- Хосе́ Анто́нио Ансоате́ги, часто также называемый просто Ансоатеги, полное название Олимпийский стадион генерала Хосе Антонио Ансоатеги (исп. Estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui) — футбольный стадион в Венесуэле, расположенный в городе Пуэрто-ла-Крус штата Ансоатеги. Вместимость стадиона составляет 37 485 зрителей. На «Хосе Антонио Ансоатеги» выступают футбольные клубы «Депортиво Ансоатеги» и «». (ru)
- El Estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui es un estadio ubicado en la ciudad venezolana de Barcelona, en el sector Las Garzas. Se ubica en el Complejo Polideportivo Simón Bolívar, anteriormente conocido como «Complejo Polideportivo Luis Ramos». El antiguo estadio fue inaugurado el 8 de diciembre de 1965 por el entonces presidente de la república, Raúl Leoni. Fue bautizado con su nombre actual en 2007, en honor del general y héroe de la independencia venezolano José Antonio Anzoátegui. (es)
- Lo stadio olimpico generale José Antonio Anzoátegui (in spagnolo Estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui) è un impianto calcistico di Puerto La Cruz, in Venezuela. Inaugurato l'8 dicembre 1965 dall'allora presidente venezuelano Raúl Leoni, lo stadio si chiamava Complejo Polideportivo Luis Ramos de Puerto La Cruz ("complesso sportivo Luis Ramos di Puerto La Cruz"). Ricostruito all'indomani della scelta delle sedi della Copa América 2007, l'impianto è stato intitolato al generale , eroe della guerra d'indipendenza venezuelana, il cui nome è stato pure dato allo stato in cui sorge Puerto La Cruz. Tuttavia è ancora assai più diffusa la vecchia denominazione Olímpico Luis Ramos. (it)
|